diff options
Diffstat (limited to 'i18n/nl.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/nl.i18n.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json index 5edd5c90..f1bc261b 100644 --- a/i18n/nl.i18n.json +++ b/i18n/nl.i18n.json @@ -16,9 +16,9 @@ "act-uncheckedItem": "__checklistItem__ uitgevinkt van checklist __checklist__ op kaart __card__ van lijst __list__ uit swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-completeChecklist": "checklist __checklist__ afgewerkt op kaart __card__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-uncompleteChecklist": "checklist __checklist__ onafgewerkt op kaart __card__ van lijst __list__ uit swimlane __swimlane__ op bord __board__", - "act-addComment": "aantekening toegevoegd aan kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", - "act-editComment": "aantekening gewijzigd op kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", - "act-deleteComment": "aantekening verwijderd van kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ uit swimlane __swimlane__ op bord __board__", + "act-addComment": "heeft aantekening toegevoegd aan kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", + "act-editComment": "heeft aantekening gewijzigd op kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", + "act-deleteComment": "heeft aantekening verwijderd van kaart __card__: __comment__ van lijst __list__ uit swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-createBoard": "bord __board__ aangemaakt", "act-createSwimlane": "swimlane __swimlane__ aangemaakt op bord __board__", "act-createCard": "kaart __card__ aangemaakt in lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", @@ -35,7 +35,7 @@ "act-importCard": "kaart __card__ geïmporteerd in lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-importList": "lijst __list__ geïmporteerd in swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-joinMember": "lid __member__ toegevoegd aan kaart __card__ van lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", - "act-moveCard": "kaart __card__ verplaatst op bord __board__ van lijst __oldList__ uit swimlane __oldSwimlane__ naar lijst __list__ in swimlane __swimlane__", + "act-moveCard": "heeft kaart __card__ verplaatst op bord __board__ van lijst __oldList__ uit swimlane __oldSwimlane__ naar lijst __list__ in swimlane __swimlane__", "act-moveCardToOtherBoard": "kaart __card__ verplaatst van lijst __oldList__ uit swimlane __oldSwimlane__ op bord __oldBoard__ naar lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", "act-removeBoardMember": "lid __member__ verwijderd van bord __board__", "act-restoredCard": "kaart __card__ teruggehaald naar lijst __list__ in swimlane __swimlane__ op bord __board__", @@ -727,7 +727,7 @@ "delete-all": "Verwijder alles", "loading": "Laden, even geduld.", "previous_as": "laatste keer was", - "act-a-dueAt": "vervaldatum gewijzigd naar \nOp: __timeValue__\nKaart: __card__\noude vervaldatum was __timeOldValue__", + "act-a-dueAt": "heeft vervaldatum gewijzigd naar \nOp: __timeValue__\nKaart: __card__\noude vervaldatum was __timeOldValue__", "act-a-endAt": "einddatum gewijzigd naar __timeValue__ van (__timeOldValue__)", "act-a-startAt": "begindatum gewijzigd naar __timeValue__ van (__timeOldValue__)", "act-a-receivedAt": "ontvangstdatum gewijzigd naar __timeValue__ van (__timeOldValue__)", |