diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW.json | 180 |
1 files changed, 160 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW.json b/i18n/zh_TW.json index 5a1e96169..0e3bcb39b 100644 --- a/i18n/zh_TW.json +++ b/i18n/zh_TW.json @@ -814,14 +814,6 @@ "translation": "無法建立繪文字。圖片長寬皆須小於等於128像素。" }, { - "id": "api.file.file_upload.exceeds", - "translation": "檔案大小超出最大影像限制。" - }, - { - "id": "api.file.get_file.not_found.app_error", - "translation": "找不到檔案。" - }, - { "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error", "translation": "公開連結已被系統管理員停用" }, @@ -830,34 +822,118 @@ "translation": "此公開連結不是有效連結" }, { + "id": "api.file.get_file_preview.no_thumbnail.app_error", + "translation": "檔案沒有預覽圖像" + }, + { + "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error", + "translation": "檔案沒有縮圖" + }, + { + "id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error", + "translation": "無法取得檔案資料。檔案必須附加在可以被當前使用者讀取的發文。" + }, + { + "id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error", + "translation": "無法取得檔案資料。尚未設定圖片儲存位置。" + }, + { + "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", + "translation": "無法取得檔案。尚未設定圖片儲存位置。" + }, + { + "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", + "translation": "無法取得檔案。尚未設定圖片儲存位置。" + }, + { "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", "translation": "公開連結已停用" }, { + "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error", + "translation": "無法取得檔案公開連結。檔案必須附加在可以被當前使用者讀取的發文。" + }, + { "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error", - "translation": "無法解碼影像 channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + "translation": "無法解碼圖片：err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error", - "translation": "無法將圖片編碼成 jpeg channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + "translation": "無法將圖片編碼成 JPEG：path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error", - "translation": "無法將圖片編碼成預覽 jpg channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + "translation": "無法將圖片編碼成預覽 JPEG：path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error", - "translation": "無法上傳預覽 channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + "translation": "無法上傳預覽檔：path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error", - "translation": "無法上傳縮圖 channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + "translation": "無法上傳縮圖：path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.init.debug", "translation": "正在初始化檔案 API 路徑" }, { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法取得頻道：post_id=%v, channel_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法搜尋到檔案：post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn", + "translation": "Unable to get FileInfos for post after migratio, post_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法取得團隊：post_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法解碼檔案資料：post_id=%v, filename=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug", + "translation": "Migrating post to use FileInfos, post_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時發現不尋常的檔案名稱：post_id=%v, channel_id=%v, user_id=%v, filename=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時發現欄位 Filenames 為空：post_id=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug", + "translation": "Post already migrated to use FileInfos, post_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法搜尋到檔案：post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法儲存檔案：post_id=%v, file_id=%v, filename=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error", + "translation": "無法尋找團隊給 FileInfos 使用：post_id=%v, filenames=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法取得團隊：post_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error", + "translation": "將文章轉移成使用 FileInfos 時無法解碼檔案名稱：post_id=%v, filename=%v" + }, + { "id": "api.file.move_file.configured.app_error", "translation": "檔案儲存位置設定不正確。請設定為 S3 或是本地儲存。" }, @@ -902,10 +978,6 @@ "translation": "從本地儲存讀取時遇到錯誤" }, { - "id": "api.file.upload_file.image.app_error", - "translation": "無法上傳圖片檔案。" - }, - { "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error", "translation": "無法上傳圖片檔案。檔案太大。" }, @@ -1146,6 +1218,10 @@ "translation": "無法傳送通知給未加入此頻道的{{.Username}}。" }, { + "id": "api.post.create_post.attach_files.error", + "translation": "附加檔案於文章時遭遇錯誤：post_id=%s, user_id=%s, file_ids=%v, err=%v" + }, + { "id": "api.post.create_post.bad_filename.error", "translation": "無效的檔名，filename=%v" }, @@ -1182,6 +1258,10 @@ "translation": "您沒有適當的權限" }, { + "id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn", + "translation": "刪除文章的檔案時遭遇錯誤：post_id=%v, err=%v" + }, + { "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent", "translation": { "one": "已送出 {{.Count}} 個檔案：{{.Filenames}}已送出 {{.Count}} 個檔案：{{.Filenames}}", @@ -1189,6 +1269,10 @@ } }, { + "id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error", + "translation": "為通知訊息取得檔案於文章時遭遇錯誤：post_id=%v, err=%v" + }, + { "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent", "translation": { "one": "已送出 {{.Count}} 個圖片：{{.Filenames}}已送出 {{.Count}} 個圖片：{{.Filenames}}", @@ -1272,6 +1356,10 @@ "translation": "在發送通知時取得註解文章失敗 root_post_id=%v err=%v" }, { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error", + "translation": "無法為貼文通知取得檔案： post_id=%v, err=%v" + }, + { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error", "translation": "發送跨團隊直接訊移時無法取得團隊：user_id=%v, err=%v" }, @@ -1401,10 +1489,10 @@ }, { "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store", - "translation": "無法初始化張貼速率限制。" + "translation": "Unable to initialize rate limiting memory store. Check MemoryStoreSize config setting." }, { - "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store", + "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter", "translation": "無法初始化張貼速率限制。" }, { @@ -1452,6 +1540,10 @@ "translation": "Slack 機器人的訊息還未被匯入" }, { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug", + "translation": "File comment undefined" + }, + { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug", "translation": "訊息沒有使用者" }, @@ -3145,7 +3237,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error", - "translation": "Max burst must be greater than zero." + "translation": "最大高載值必須大於0。" }, { "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", @@ -3172,6 +3264,10 @@ "translation": "張貼速率限制設定中的每秒設定無效。必須為正數。" }, { + "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error", + "translation": "Invalid value for read timeout." + }, + { "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", "translation": "無效的直接訊息限制。必須為 'any', 或 'team'" }, @@ -3264,6 +3360,14 @@ "translation": "如果已設定 TURN URI，WebRTC TURN 使用者名稱不能為空。" }, { + "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error", + "translation": "Invalid value for webserver connection security." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error", + "translation": "Invalid value for write timeout." + }, + { "id": "model.emoji.create_at.app_error", "translation": "\"新增時間\"必須是一個有效時間" }, @@ -3420,6 +3524,10 @@ "translation": "\"新增時間\"必須是一個有效時間" }, { + "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error", + "translation": "無效的檔名 ID" + }, + { "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error", "translation": "無效的檔名" }, @@ -3876,6 +3984,10 @@ "translation": "無法取得頻道成員的更多資訊" }, { + "id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error", + "translation": "We couldn't get the channel for the given post" + }, + { "id": "store.sql_channel.get_member.app_error", "translation": "無法取得頻道的成員" }, @@ -3888,6 +4000,10 @@ "translation": "無法取得頻道成員數" }, { + "id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error", + "translation": "We couldn't get the channel member for the given post" + }, + { "id": "store.sql_channel.get_members.app_error", "translation": "無法取得頻道成員" }, @@ -4072,6 +4188,30 @@ "translation": "無法儲存繪文字" }, { + "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error", + "translation": "We couldn't attach the file info to the post" + }, + { + "id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error", + "translation": "We couldn't delete the file info to the post" + }, + { + "id": "store.sql_file_info.get.app_error", + "translation": "We couldn't get the file info" + }, + { + "id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error", + "translation": "We couldn't get the file info by path" + }, + { + "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error", + "translation": "We couldn't get the file info for the post" + }, + { + "id": "store.sql_file_info.save.app_error", + "translation": "We couldn't save the file info" + }, + { "id": "store.sql_license.get.app_error", "translation": "取得授權時遇到錯誤" }, |