diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
@@ -1,18 +1,20 @@ # Didier Raboud <odyx@debian.org>, 2012. msgid "" msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-10 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-10 16:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-27 14:07+0100\n" "Last-Translator: Didier Raboud <odyx@debian.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_US\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" msgid " " msgstr " " @@ -29,6 +31,9 @@ msgstr " Pilotes :" msgid " Exercises in the chapter:" msgstr " Liste des exercices du chapitre :" +msgid " Free game on this chapter:" +msgstr " Liste des jeux libres du chapitre :" + msgid " Free game on this planet:" msgstr " Liste des jeux libres du chapitre :" @@ -204,9 +209,8 @@ msgstr "Construit une tour" msgid "Build a derrick" msgstr "Construit un derrick" -#, fuzzy msgid "Build a destroyer" -msgstr "Bâtiment détruit" +msgstr "" msgid "Build a exchange post" msgstr "Construit une borne d'information" @@ -457,9 +461,8 @@ msgstr "Derrick" msgid "Descend\\Reduces the power of the jet" msgstr "Descendre\\Diminuer la puissance du réacteur" -#, fuzzy msgid "Destroy" -msgstr "Destructeur" +msgstr "" msgid "Destroy the building" msgstr "Démolit le bâtiment" @@ -540,9 +543,8 @@ msgstr "Programmation\\Exercices de programmation" msgid "Exit film\\Film at the exit of exercises" msgstr "Retour animé\\Retour animé dans les exercices" -#, fuzzy msgid "Explode (\\key action;)" -msgstr "Recycle (\\key action;)" +msgstr "" msgid "Explosive" msgstr "Explosif" @@ -710,9 +712,8 @@ msgstr "Robot inadapté" msgid "Inappropriate cell type" msgstr "Pas le bon type de pile" -#, fuzzy msgid "Inappropriate object" -msgstr "Robot inadapté" +msgstr "" msgid "Incorrect index type" msgstr "Mauvais type d'index" @@ -932,9 +933,8 @@ msgstr "Pas assez d'énergie" msgid "Not enough energy yet" msgstr "Pas encore assez d'énergie" -#, fuzzy msgid "Not found anything to destroy" -msgstr "Rien à déposer" +msgstr "" msgid "Not yet enough energy" msgstr "Pas encore assez d'énergie" @@ -1835,9 +1835,6 @@ msgstr "" msgid "www.epsitec.com" msgstr "www.epsitec.com" -#~ msgid " Free game on this chapter:" -#~ msgstr " Liste des jeux libres du chapitre :" - #~ msgid "< none >" #~ msgstr "< aucune >" |