1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
|
{
"accept": "Acceptera",
"act-activity-notify": "[Wekan] Aktivitetsavisering",
"act-addAttachment": "bifogade __attachment__ to __card__",
"act-addSubtask": "lade till deluppgift __checklist__ till __card__",
"act-addChecklist": "lade till checklist __checklist__ till __card__",
"act-addChecklistItem": "lade till __checklistItem__ till checklistan __checklist__ on __card__",
"act-addComment": "kommenterade __card__: __comment__",
"act-createBoard": "skapade __board__",
"act-createCard": "lade till __card__ to __list__",
"act-createCustomField": "skapa anpassat fält __customField__",
"act-createList": "lade till __list__ to __board__",
"act-addBoardMember": "lade till __member__ to __board__",
"act-archivedBoard": "__board__ flyttad till papperskorgen",
"act-archivedCard": "__card__ flyttad till papperskorgen",
"act-archivedList": "__list__ flyttad till papperskorgen",
"act-archivedSwimlane": "__swimlane__ flyttad till papperskorgen",
"act-importBoard": "importerade __board__",
"act-importCard": "importerade __card__",
"act-importList": "importerade __list__",
"act-joinMember": "lade __member__ till __card__",
"act-moveCard": "flyttade __card__ från __oldList__ till __list__",
"act-removeBoardMember": "tog bort __member__ från __board__",
"act-restoredCard": "återställde __card__ to __board__",
"act-unjoinMember": "tog bort __member__ from __card__",
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
"actions": "Åtgärder",
"activities": "Aktiviteter",
"activity": "Aktivitet",
"activity-added": "Lade %s till %s",
"activity-archived": "%s flyttad till papperskorgen",
"activity-attached": "bifogade %s to %s",
"activity-created": "skapade %s",
"activity-customfield-created": "skapa anpassat fält %s",
"activity-excluded": "exkluderade %s från %s",
"activity-imported": "importerade %s till %s från %s",
"activity-imported-board": "importerade %s från %s",
"activity-joined": "anslöt sig till %s",
"activity-moved": "tog bort %s från %s till %s",
"activity-on": "på %s",
"activity-removed": "tog bort %s från %s",
"activity-sent": "skickade %s till %s",
"activity-unjoined": "gick ur %s",
"activity-subtask-added": "lade till deluppgift till %s",
"activity-checklist-added": "lade kontrollista till %s",
"activity-checklist-item-added": "lade checklista objekt till '%s' i %s",
"add": "Lägg till",
"add-attachment": "Lägg till bilaga",
"add-board": "Lägg till anslagstavla",
"add-card": "Lägg till kort",
"add-swimlane": "Lägg till simbana",
"add-subtask": "Lägg till deluppgift",
"add-checklist": "Lägg till checklista",
"add-checklist-item": "Lägg till ett objekt till kontrollista",
"add-cover": "Lägg till omslag",
"add-label": "Lägg till etikett",
"add-list": "Lägg till lista",
"add-members": "Lägg till medlemmar",
"added": "Lade till",
"addMemberPopup-title": "Medlemmar",
"admin": "Adminstratör",
"admin-desc": "Kan visa och redigera kort, ta bort medlemmar och ändra inställningarna för anslagstavlan.",
"admin-announcement": "Meddelande",
"admin-announcement-active": "Aktivt system-brett meddelande",
"admin-announcement-title": "Meddelande från administratör",
"all-boards": "Alla anslagstavlor",
"and-n-other-card": "Och __count__ annat kort",
"and-n-other-card_plural": "Och __count__ andra kort",
"apply": "Tillämpa",
"app-is-offline": "Wekan laddar, vänta. Uppdatering av sidan kommer att leda till förlust av data. Om Wekan inte laddas, kontrollera att Wekan-servern inte har stoppats.",
"archive": "Flytta till papperskorgen",
"archive-all": "Flytta alla till papperskorgen",
"archive-board": "Flytta anslagstavla till papperskorgen",
"archive-card": "Flytta kort till papperskorgen",
"archive-list": "Flytta lista till papperskorgen",
"archive-swimlane": "Flytta simbana till papperskorgen",
"archive-selection": "Flytta val till papperskorgen",
"archiveBoardPopup-title": "Flytta anslagstavla till papperskorgen?",
"archived-items": "Papperskorgen",
"archived-boards": "Anslagstavlor i papperskorgen",
"restore-board": "Återställ anslagstavla",
"no-archived-boards": "Inga anslagstavlor i papperskorgen",
"archives": "Papperskorgen",
"assign-member": "Tilldela medlem",
"attached": "bifogad",
"attachment": "Bilaga",
"attachment-delete-pop": "Ta bort en bilaga är permanent. Det går inte att ångra.",
"attachmentDeletePopup-title": "Ta bort bilaga?",
"attachments": "Bilagor",
"auto-watch": "Bevaka automatiskt anslagstavlor när de skapas",
"avatar-too-big": "Avatar är för stor (70KB max)",
"back": "Tillbaka",
"board-change-color": "Ändra färg",
"board-nb-stars": "%s stjärnor",
"board-not-found": "Anslagstavla hittades inte",
"board-private-info": "Denna anslagstavla kommer att vara <strong>privat</strong>.",
"board-public-info": "Denna anslagstavla kommer att vara <strong>officiell</strong>.",
"boardChangeColorPopup-title": "Ändra bakgrund på anslagstavla",
"boardChangeTitlePopup-title": "Byt namn på anslagstavla",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Ändra synlighet",
"boardChangeWatchPopup-title": "Ändra bevaka",
"boardMenuPopup-title": "Anslagstavla meny",
"boards": "Anslagstavlor",
"board-view": "Anslagstavelsvy",
"board-view-cal": "Kalender",
"board-view-swimlanes": "Simbanor",
"board-view-lists": "Listor",
"bucket-example": "Gilla \"att-göra-innan-jag-dör-lista\" till exempel",
"cancel": "Avbryt",
"card-archived": "Detta kort flyttas till papperskorgen.",
"card-comments-title": "Detta kort har %s kommentar.",
"card-delete-notice": "Ta bort är permanent. Du kommer att förlora alla åtgärder i samband med detta kort.",
"card-delete-pop": "Alla åtgärder kommer att tas bort från aktivitetsflöde och du kommer inte att kunna öppna kortet igen. Det går inte att ångra.",
"card-delete-suggest-archive": "Du kan flytta ett kort till papperskorgen for att ta bort det från anslagstavlan och bevara aktiviteten.",
"card-due": "Förfaller",
"card-due-on": "Förfaller på",
"card-spent": "Spenderad tid",
"card-edit-attachments": "Redigera bilaga",
"card-edit-custom-fields": "Redigera anpassade fält",
"card-edit-labels": "Redigera etiketter",
"card-edit-members": "Redigera medlemmar",
"card-labels-title": "Ändra etiketter för kortet.",
"card-members-title": "Lägg till eller ta bort medlemmar av anslagstavlan från kortet.",
"card-start": "Börja",
"card-start-on": "Börja med",
"cardAttachmentsPopup-title": "Bifoga från",
"cardCustomField-datePopup-title": "Ändra datum",
"cardCustomFieldsPopup-title": "Redigera anpassade fält",
"cardDeletePopup-title": "Ta bort kort?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Kortåtgärder",
"cardLabelsPopup-title": "Etiketter",
"cardMembersPopup-title": "Medlemmar",
"cardMorePopup-title": "Mera",
"cards": "Kort",
"cards-count": "Kort",
"casSignIn": "Logga in med CAS",
"change": "Ändra",
"change-avatar": "Ändra avatar",
"change-password": "Ändra lösenord",
"change-permissions": "Ändra behörigheter",
"change-settings": "Ändra inställningar",
"changeAvatarPopup-title": "Ändra avatar",
"changeLanguagePopup-title": "Ändra språk",
"changePasswordPopup-title": "Ändra lösenord",
"changePermissionsPopup-title": "Ändra behörigheter",
"changeSettingsPopup-title": "Ändra inställningar",
"subtasks": "Deluppgifter",
"checklists": "Kontrollistor",
"click-to-star": "Klicka för att stjärnmärka denna anslagstavla.",
"click-to-unstar": "Klicka för att ta bort stjärnmärkningen från denna anslagstavla.",
"clipboard": "Urklipp eller dra och släpp",
"close": "Stäng",
"close-board": "Stäng anslagstavla",
"close-board-pop": "Du kan återskapa anslagstavlan genom att klicka på \"Papperskorgen\" från huvudmenyn.",
"color-black": "svart",
"color-blue": "blå",
"color-green": "grön",
"color-lime": "lime",
"color-orange": "orange",
"color-pink": "rosa",
"color-purple": "lila",
"color-red": "röd",
"color-sky": "himmel",
"color-yellow": "gul",
"comment": "Kommentera",
"comment-placeholder": "Skriv kommentar",
"comment-only": "Kommentera endast",
"comment-only-desc": "Kan endast kommentera kort.",
"computer": "Dator",
"confirm-subtask-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera deluppgift?",
"confirm-checklist-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera checklista?",
"copy-card-link-to-clipboard": "Kopiera kortlänk till urklipp",
"copyCardPopup-title": "Kopiera kort",
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiera checklist-mallen till flera kort",
"copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destinationskorttitlar och beskrivningar i detta JSON-format",
"copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Första kortets titel\", \"description\":\"Första kortets beskrivning\"}, {\"title\":\"Andra kortets titel\",\"description\":\"Andra kortets beskrivning\"},{\"title\":\"Sista kortets titel\",\"description\":\"Sista kortets beskrivning\"} ]",
"create": "Skapa",
"createBoardPopup-title": "Skapa anslagstavla",
"chooseBoardSourcePopup-title": "Importera anslagstavla",
"createLabelPopup-title": "Skapa etikett",
"createCustomField": "Skapa fält",
"createCustomFieldPopup-title": "Skapa fält",
"current": "aktuell",
"custom-field-delete-pop": "Det går inte att ångra. Detta tar bort det här anpassade fältet från alla kort och förstör dess historia.",
"custom-field-checkbox": "Kryssruta",
"custom-field-date": "Datum",
"custom-field-dropdown": "Rullgardingsmeny",
"custom-field-dropdown-none": "(inga)",
"custom-field-dropdown-options": "Listalternativ",
"custom-field-dropdown-options-placeholder": "Tryck på enter för att lägga till fler alternativ",
"custom-field-dropdown-unknown": "(okänd)",
"custom-field-number": "Nummer",
"custom-field-text": "Text",
"custom-fields": "Anpassade fält",
"date": "Datum",
"decline": "Nedgång",
"default-avatar": "Standard avatar",
"delete": "Ta bort",
"deleteCustomFieldPopup-title": "Ta bort anpassade fält?",
"deleteLabelPopup-title": "Ta bort etikett?",
"description": "Beskrivning",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Otvetydig etikettåtgärd",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Otvetydig medlemsåtgärd",
"discard": "Kassera",
"done": "Färdig",
"download": "Hämta",
"edit": "Redigera",
"edit-avatar": "Ändra avatar",
"edit-profile": "Redigera profil",
"edit-wip-limit": "Redigera WIP-gränsen",
"soft-wip-limit": "Mjuk WIP-gräns",
"editCardStartDatePopup-title": "Ändra startdatum",
"editCardDueDatePopup-title": "Ändra förfallodatum",
"editCustomFieldPopup-title": "Redigera fält",
"editCardSpentTimePopup-title": "Ändra spenderad tid",
"editLabelPopup-title": "Ändra etikett",
"editNotificationPopup-title": "Redigera avisering",
"editProfilePopup-title": "Redigera profil",
"email": "E-post",
"email-enrollAccount-subject": "Ett konto skapas för dig på __siteName__",
"email-enrollAccount-text": "Hej __user__,\n\nFör att börja använda tjänsten, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack.",
"email-fail": "Sändning av e-post misslyckades",
"email-fail-text": "Ett fel vid försök att skicka e-post",
"email-invalid": "Ogiltig e-post",
"email-invite": "Bjud in via e-post",
"email-invite-subject": "__inviter__ skickade dig en inbjudan",
"email-invite-text": "Bästa __user__,\n\n__inviter__ inbjuder dig till anslagstavlan \"__board__\" för samarbete.\n\nFölj länken nedan:\n\n__url__\n\nTack.",
"email-resetPassword-subject": "Återställa lösenordet för __siteName__",
"email-resetPassword-text": "Hej __user__,\n\nFör att återställa ditt lösenord, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack.",
"email-sent": "E-post skickad",
"email-verifyEmail-subject": "Verifiera din e-post adress på __siteName__",
"email-verifyEmail-text": "Hej __user__,\n\nFör att verifiera din konto e-post, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack.",
"enable-wip-limit": "Aktivera WIP-gräns",
"error-board-doesNotExist": "Denna anslagstavla finns inte",
"error-board-notAdmin": "Du måste vara administratör för denna anslagstavla för att göra det",
"error-board-notAMember": "Du måste vara medlem i denna anslagstavla för att göra det",
"error-json-malformed": "Din text är inte giltigt JSON",
"error-json-schema": "Din JSON data inkluderar inte korrekt information i rätt format",
"error-list-doesNotExist": "Denna lista finns inte",
"error-user-doesNotExist": "Denna användare finns inte",
"error-user-notAllowSelf": "Du kan inte bjuda in dig själv",
"error-user-notCreated": "Den här användaren har inte skapats",
"error-username-taken": "Detta användarnamn är redan taget",
"error-email-taken": "E-post har redan tagits",
"export-board": "Exportera anslagstavla",
"filter": "Filtrera",
"filter-cards": "Filtrera kort",
"filter-clear": "Rensa filter",
"filter-no-label": "Ingen etikett",
"filter-no-member": "Ingen medlem",
"filter-no-custom-fields": "Inga anpassade fält",
"filter-on": "Filter är på",
"filter-on-desc": "Du filtrerar kort på denna anslagstavla. Klicka här för att redigera filter.",
"filter-to-selection": "Filter till val",
"advanced-filter-label": "Avancerat filter",
"advanced-filter-description": "Avancerade Filter låter dig skriva en sträng innehållande följande operatorer: == != <= >= && || ( ). Ett mellanslag används som separator mellan operatorerna. Du kan filtrera alla specialfält genom att skriva dess namn och värde. Till exempel: Fält1 == Vårde1. Notera: om fälten eller värden innehåller mellanrum behöver du innesluta dem med enkla citatstecken. Till exempel: 'Fält 1' == 'Värde 1'. För att skippa enkla kontrolltecken (' \\/) kan du använda \\. Till exempel: Fält1 == I\\'m. Du kan även kombinera fler villkor. TIll exempel: F1 == V1 || F1 == V2. Vanligtvis läses operatorerna från vänster till höger. Du kan ändra ordning genom att använda paranteser. TIll exempel: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Du kan även söka efter textfält med hjälp av regex: F1 == /Tes.*/i",
"fullname": "Namn",
"header-logo-title": "Gå tillbaka till din anslagstavlor-sida.",
"hide-system-messages": "Göm systemmeddelanden",
"headerBarCreateBoardPopup-title": "Skapa anslagstavla",
"home": "Hem",
"import": "Importera",
"import-board": "importera anslagstavla",
"import-board-c": "Importera anslagstavla",
"import-board-title-trello": "Importera anslagstavla från Trello",
"import-board-title-wekan": "Importera anslagstavla från Wekan",
"import-sandstorm-warning": "Importerad anslagstavla raderar all befintlig data på anslagstavla och ersätter den med importerat anslagstavla.",
"from-trello": "Från Trello",
"from-wekan": "Från Wekan",
"import-board-instruction-trello": "I din Trello-anslagstavla, gå till 'Meny', sedan 'Mera', 'Skriv ut och exportera', 'Exportera JSON' och kopiera den resulterande text.",
"import-board-instruction-wekan": "I din Wekan-anslagstavla, gå till \"Meny\", sedan \"Exportera anslagstavla\" och kopiera texten i den hämtade filen.",
"import-json-placeholder": "Klistra in giltigt JSON data här",
"import-map-members": "Kartlägg medlemmar",
"import-members-map": "Din importerade anslagstavla har några medlemmar. Kartlägg medlemmarna som du vill importera till Wekan-användare",
"import-show-user-mapping": "Granska medlemskartläggning",
"import-user-select": "Välj Wekan-användare du vill använda som denna medlem",
"importMapMembersAddPopup-title": "Välj Wekan member",
"info": "Version",
"initials": "Initialer ",
"invalid-date": "Ogiltigt datum",
"invalid-time": "Ogiltig tid",
"invalid-user": "Ogiltig användare",
"joined": "gick med",
"just-invited": "Du blev nyss inbjuden till denna anslagstavla",
"keyboard-shortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
"label-create": "Skapa etikett",
"label-default": "%s etikett (standard)",
"label-delete-pop": "Det finns ingen ångra. Detta tar bort denna etikett från alla kort och förstöra dess historik.",
"labels": "Etiketter",
"language": "Språk",
"last-admin-desc": "Du kan inte ändra roller för det måste finnas minst en administratör.",
"leave-board": "Lämna anslagstavla",
"leave-board-pop": "Är du säker på att du vill lämna __boardTitle__? Du kommer att tas bort från alla kort på den här anslagstavlan.",
"leaveBoardPopup-title": "Lämna anslagstavla ?",
"link-card": "Länka till detta kort",
"list-archive-cards": "Flytta alla kort i den här listan till papperskorgen",
"list-archive-cards-pop": "Detta tar bort alla kort i den här listan från anslagstavlan. För att se kort i papperskorgen och få tillbaka dem till den här anslagstavlan, klicka på \"Meny\" > \"Papperskorgen\".",
"list-move-cards": "Flytta alla kort i denna lista",
"list-select-cards": "Välj alla kort i denna lista",
"listActionPopup-title": "Liståtgärder",
"swimlaneActionPopup-title": "Simbana-åtgärder",
"listImportCardPopup-title": "Importera ett Trello kort",
"listMorePopup-title": "Mera",
"link-list": "Länk till den här listan",
"list-delete-pop": "Alla åtgärder kommer att tas bort från aktivitetsmatningen och du kommer inte att kunna återställa listan. Det går inte att ångra.",
"list-delete-suggest-archive": "Du kan flytta en lista till papperskorgen för att ta bort den från brädet och bevara aktiviteten.",
"lists": "Listor",
"swimlanes": "Simbanor ",
"log-out": "Logga ut",
"log-in": "Logga in",
"loginPopup-title": "Logga in",
"memberMenuPopup-title": "Användarinställningar",
"members": "Medlemmar",
"menu": "Meny",
"move-selection": "Flytta vald",
"moveCardPopup-title": "Flytta kort",
"moveCardToBottom-title": "Flytta längst ner",
"moveCardToTop-title": "Flytta högst upp",
"moveSelectionPopup-title": "Flytta vald",
"multi-selection": "Flerval",
"multi-selection-on": "Flerval är på",
"muted": "Tystad",
"muted-info": "Du kommer aldrig att meddelas om eventuella ändringar i denna anslagstavla",
"my-boards": "Mina anslagstavlor",
"name": "Namn",
"no-archived-cards": "Inga kort i papperskorgen.",
"no-archived-lists": "Inga listor i papperskorgen.",
"no-archived-swimlanes": "Inga simbanor i papperskorgen.",
"no-results": "Inga reslutat",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Kan se och redigera kort. Kan inte ändra inställningar.",
"not-accepted-yet": "Inbjudan inte ännu accepterad",
"notify-participate": "Få uppdateringar till alla kort du deltar i som skapare eller medlem",
"notify-watch": "Få uppdateringar till alla anslagstavlor, listor, eller kort du bevakar",
"optional": "valfri",
"or": "eller",
"page-maybe-private": "Denna sida kan vara privat. Du kanske kan se den genom att <a href='%s'>logga in</a>.",
"page-not-found": "Sidan hittades inte.",
"password": "Lösenord",
"paste-or-dragdrop": "klistra in eller dra och släpp bildfil till den (endast bilder)",
"participating": "Deltagande",
"preview": "Förhandsvisning",
"previewAttachedImagePopup-title": "Förhandsvisning",
"previewClipboardImagePopup-title": "Förhandsvisning",
"private": "Privat",
"private-desc": "Denna anslagstavla är privat. Endast personer tillagda till anslagstavlan kan se och redigera den.",
"profile": "Profil",
"public": "Officiell",
"public-desc": "Denna anslagstavla är offentlig. Den är synligt för alla med länken och kommer att dyka upp i sökmotorer som Google. Endast personer tillagda till anslagstavlan kan redigera.",
"quick-access-description": "Stjärnmärk en anslagstavla för att lägga till en genväg i detta fält.",
"remove-cover": "Ta bort omslag",
"remove-from-board": "Ta bort från anslagstavla",
"remove-label": "Ta bort etikett",
"listDeletePopup-title": "Ta bort lista",
"remove-member": "Ta bort medlem",
"remove-member-from-card": "Ta bort från kort",
"remove-member-pop": "Ta bort __name__ (__username__) från __boardTitle__? Medlemmen kommer att bli borttagen från alla kort i denna anslagstavla. De kommer att få en avisering.",
"removeMemberPopup-title": "Ta bort medlem?",
"rename": "Byt namn",
"rename-board": "Byt namn på anslagstavla",
"restore": "Återställ",
"save": "Spara",
"search": "Sök",
"search-cards": "Sök från korttitlar och beskrivningar på det här brädet",
"search-example": "Text att söka efter?",
"select-color": "Välj färg",
"set-wip-limit-value": "Ange en gräns för det maximala antalet uppgifter i den här listan",
"setWipLimitPopup-title": "Ställ in WIP-gräns",
"shortcut-assign-self": "Tilldela dig nuvarande kort",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Komplettera automatiskt emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Komplettera automatiskt medlemmar",
"shortcut-clear-filters": "Rensa alla filter",
"shortcut-close-dialog": "Stäng dialog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filtrera mina kort",
"shortcut-show-shortcuts": "Ta fram denna genvägslista",
"shortcut-toggle-filterbar": "Växla filtrets sidofält",
"shortcut-toggle-sidebar": "Växla anslagstavlans sidofält",
"show-cards-minimum-count": "Visa kortantal om listan innehåller mer än",
"sidebar-open": "Stäng sidofält",
"sidebar-close": "Stäng sidofält",
"signupPopup-title": "Skapa ett konto",
"star-board-title": "Klicka för att stjärnmärka denna anslagstavla. Den kommer att visas högst upp på din lista över anslagstavlor.",
"starred-boards": "Stjärnmärkta anslagstavlor",
"starred-boards-description": "Stjärnmärkta anslagstavlor visas högst upp på din lista över anslagstavlor.",
"subscribe": "Prenumenera",
"team": "Grupp",
"this-board": "denna anslagstavla",
"this-card": "detta kort",
"spent-time-hours": "Spenderad tid (timmar)",
"overtime-hours": "Övertid (timmar)",
"overtime": "Övertid",
"has-overtime-cards": "Har övertidskort",
"has-spenttime-cards": "Har spenderat tidkort",
"time": "Tid",
"title": "Titel",
"tracking": "Spårning",
"tracking-info": "Du kommer att meddelas om eventuella ändringar av dessa kort du deltar i som skapare eller medlem.",
"type": "Skriv",
"unassign-member": "Ta bort tilldelad medlem",
"unsaved-description": "Du har en osparad beskrivning.",
"unwatch": "Avbevaka",
"upload": "Ladda upp",
"upload-avatar": "Ladda upp en avatar",
"uploaded-avatar": "Laddade upp en avatar",
"username": "Änvandarnamn",
"view-it": "Visa det",
"warn-list-archived": "varning: det här kortet finns i en lista i papperskorgen",
"watch": "Bevaka",
"watching": "Bevakar",
"watching-info": "Du kommer att meddelas om alla ändringar på denna anslagstavla",
"welcome-board": "Välkomstanslagstavla",
"welcome-swimlane": "Milstolpe 1",
"welcome-list1": "Grunderna",
"welcome-list2": "Avancerad",
"what-to-do": "Vad vill du göra?",
"wipLimitErrorPopup-title": "Ogiltig WIP-gräns",
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Antalet uppgifter i den här listan är högre än WIP-gränsen du har definierat.",
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Flytta några uppgifter ur listan, eller ställ in en högre WIP-gräns.",
"admin-panel": "Administratörspanel ",
"settings": "Inställningar",
"people": "Personer",
"registration": "Registrering",
"disable-self-registration": "Avaktiverar självregistrering",
"invite": "Bjud in",
"invite-people": "Bjud in personer",
"to-boards": "Till anslagstavl(a/or)",
"email-addresses": "E-post adresser",
"smtp-host-description": "Adressen till SMTP-servern som hanterar din e-post.",
"smtp-port-description": "Porten SMTP-servern använder för utgående e-post.",
"smtp-tls-description": "Aktivera TLS-stöd för SMTP-server",
"smtp-host": "SMTP-värd",
"smtp-port": "SMTP-port",
"smtp-username": "Användarnamn",
"smtp-password": "Lösenord",
"smtp-tls": "TLS-stöd",
"send-from": "Från",
"send-smtp-test": "Skicka ett prov e-postmeddelande till dig själv",
"invitation-code": "Inbjudningskod",
"email-invite-register-subject": "__inviter__ skickade dig en inbjudan",
"email-invite-register-text": "Bästa __user__,\n\n__inviter__ inbjuder dig till Wekan för samarbeten.\n\nVänligen följ länken nedan:\n__url__\n\nOch din inbjudningskod är: __icode__\n\nTack.",
"email-smtp-test-subject": "SMTP-prov e-post från Wekan",
"email-smtp-test-text": "Du har skickat ett e-postmeddelande",
"error-invitation-code-not-exist": "Inbjudningskod finns inte",
"error-notAuthorized": "Du är inte behörig att se den här sidan.",
"outgoing-webhooks": "Utgående Webhookar",
"outgoingWebhooksPopup-title": "Utgående Webhookar",
"new-outgoing-webhook": "Ny utgående webhook",
"no-name": "(Okänd)",
"Wekan_version": "Wekan version",
"Node_version": "Nodversion",
"OS_Arch": "OS Arch",
"OS_Cpus": "OS CPU-räkning",
"OS_Freemem": "OS ledigt minne",
"OS_Loadavg": "OS belastningsgenomsnitt",
"OS_Platform": "OS plattforme",
"OS_Release": "OS utgåva",
"OS_Totalmem": "OS totalt minne",
"OS_Type": "OS Typ",
"OS_Uptime": "OS drifttid",
"hours": "timmar",
"minutes": "minuter",
"seconds": "sekunder",
"show-field-on-card": "Visa detta fält på kort",
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
"accounts": "Konton",
"accounts-allowEmailChange": "Tillåt e-poständring",
"accounts-allowUserNameChange": "Tillåt användarnamnändring",
"createdAt": "Skapad vid",
"verified": "Verifierad",
"active": "Aktiv",
"card-received": "Mottagen",
"card-received-on": "Mottagen den",
"card-end": "Slut",
"card-end-on": "Slutar den",
"editCardReceivedDatePopup-title": "Ändra mottagningsdatum",
"editCardEndDatePopup-title": "Ändra slutdatum",
"assigned-by": "Tilldelad av",
"requested-by": "Efterfrågad av",
"board-delete-notice": "Borttagningen är permanent. Du kommer förlora alla listor, kort och händelser kopplade till den här anslagstavlan.",
"delete-board-confirm-popup": "Alla listor, kort, etiketter och aktiviteter kommer tas bort och du kommer inte kunna återställa anslagstavlans innehåll. Det går inte att ångra.",
"boardDeletePopup-title": "Ta bort anslagstavla?",
"delete-board": "Ta bort anslagstavla",
"default-subtasks-board": "Deluppgifter för __board__ board",
"default": "Standard",
"queue": "Kö",
"subtask-settings": "Deluppgift inställningar",
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Deluppgiftsinställningar för anslagstavla",
"show-subtasks-field": "Kort kan ha deluppgifter",
"deposit-subtasks-board": "Insättnings deluppgifter på denna anslagstavla:",
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
"prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
"change-card-parent": "Change card's parent",
"parent-card": "Parent card",
"source-board": "Source board",
"no-parent": "Don't show parent"
}
|