1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
|
{
"accept": "Prihvati",
"actions": "Akcije",
"activities": "Aktivnosti",
"activity": "Aktivnost",
"activity-added": "dodao %s u %s",
"activity-archived": "arhivirao %s",
"activity-attached": "prikačio %s u %s",
"activity-created": "kreirao %s",
"activity-excluded": "izuzmi %s iz %s",
"activity-imported": "uvezao %s u %s iz %s",
"activity-imported-board": "uvezao %s iz %s",
"activity-joined": "spojio %s",
"activity-moved": "premestio %s iz %s u %s",
"activity-on": "na %s",
"activity-removed": "uklonio %s iz %s",
"activity-sent": "poslao %s %s-u",
"activity-unjoined": "rastavio %s",
"add": "Dodaj",
"add-attachment": "Dodaj dokument",
"add-board": "Dodaj novu tablu",
"add-card": "Dodaj karticu",
"add-cover": "Dodaj zaglavlje",
"add-label": "Dodaj natpis",
"add-list": "Dodaj listu",
"add-members": "Dodaj Članove",
"added": "Dodao",
"addMemberPopup-title": "Članovi",
"admin": "Administrator",
"admin-desc": "Može da pregleda i menja kartice, uklanja članove i menja podešavanja table",
"all-boards": "Sve table",
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"archive": "Arhiviraj",
"archive-all": "Arhiviraj sve",
"archive-board": "Arhiviraj tablu",
"archive-card": "Arhiviraj karticu",
"archive-list": "Arhiviraj ovu listu",
"archive-selection": "Arhiviraj izabrano",
"archiveBoardPopup-title": "Da arhiviram tablu ?",
"archived-items": "Arhivirane stavke",
"archives": "Arhive",
"assign-member": "Dodeli člana",
"attached": "Prikačeno",
"attachment": "Prikačeni dokument",
"attachment-delete-pop": "Brisanje prikačenog dokumenta je trajno. Ne postoji vraćanje obrisanog.",
"attachmentDeletePopup-title": "Obrisati prikačeni dokument ?",
"attachments": "Prikačeni dokumenti",
"avatar-too-big": "Avatar je prevelik (maksimum je 70Kb)",
"back": "Nazad",
"board-change-color": "Promeni boju",
"board-nb-stars": "%s zvezdice",
"board-not-found": "Tabla nije pronađena",
"board-private-info": "Ova tabla će biti <strong>privatna<strong>.",
"board-public-info": "Ova tabla će biti <strong>javna<strong>.",
"boardChangeColorPopup-title": "Promeni pozadinu table",
"boardChangeTitlePopup-title": "Preimenuj tablu",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Promeni Vidljivost",
"boardImportBoardPopup-title": "Uvezi table iz Trello-a",
"boardMenuPopup-title": "Meni table",
"boards": "Table",
"bucket-example": "Na primer \"Lista zadataka\"",
"cancel": "Otkaži",
"card-archived": "Ova kartica je arhivirana",
"card-comments-title": "Ova kartica ima %s komentar.",
"card-delete-notice": "Brisanje je trajno. Izgubićeš sve akcije povezane sa ovom karticom.",
"card-delete-pop": "Sve akcije će biti uklonjene sa liste aktivnosti i kartica neće moći biti ponovo otvorena. Nema vraćanja unazad.",
"card-delete-suggest-archive": "You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.",
"card-edit-attachments": "Uredi priloge",
"card-edit-labels": "Uredi natpise",
"card-edit-members": "Uredi članove",
"card-labels-title": "Promeni natpis na kartici.",
"card-members-title": "Dodaj ili ukloni članove table sa kartice.",
"cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
"cardDeletePopup-title": "Delete Card?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
"cardLabelsPopup-title": "Labels",
"cardMembersPopup-title": "Članovi",
"cardMorePopup-title": "More",
"cards": "Cards",
"change": "Change",
"change-avatar": "Change Avatar",
"change-password": "Change Password",
"change-permissions": "Change permissions",
"changeAvatarPopup-title": "Change Avatar",
"changeLanguagePopup-title": "Change Language",
"changePasswordPopup-title": "Change Password",
"changePermissionsPopup-title": "Change Permissions",
"click-to-star": "Click to star this board.",
"click-to-unstar": "Click to unstar this board.",
"clipboard": "Clipboard or drag & drop",
"close": "Close",
"close-board": "Close Board",
"close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archives” button from the home header.",
"color-black": "black",
"color-blue": "blue",
"color-green": "green",
"color-lime": "lime",
"color-orange": "orange",
"color-pink": "pink",
"color-purple": "purple",
"color-red": "red",
"color-sky": "sky",
"color-yellow": "yellow",
"comment": "Comment",
"comment-placeholder": "Write a comment",
"computer": "Computer",
"create": "Create",
"createBoardPopup-title": "Create Board",
"createLabelPopup-title": "Create Label",
"current": "current",
"decline": "Decline",
"default-avatar": "Default avatar",
"delete": "Delete",
"deleteLabelPopup-title": "Delete Label?",
"description": "Description",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action",
"discard": "Discard",
"done": "Done",
"download": "Download",
"edit": "Edit",
"edit-avatar": "Change Avatar",
"edit-profile": "Edit Profile",
"editLabelPopup-title": "Change Label",
"editProfilePopup-title": "Edit Profile",
"email": "Email",
"email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-fail": "Sending email failed",
"email-invalid": "Invalid email",
"email-invite": "Invite via Email",
"email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
"email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent": "Email sent",
"email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
"email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
"error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
"error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
"error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
"error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
"error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
"error-user-notAllowSelf": "This action on self is not allowed",
"error-user-notCreated": "This user is not created",
"export-board": "Export board",
"filter": "Filter",
"filter-cards": "Filter Cards",
"filter-clear": "Clear filter",
"filter-on": "Filter is on",
"filter-on-desc": "You are filtering cards on this board. Click here to edit filter.",
"filter-to-selection": "Filter to selection",
"fullname": "Full Name",
"header-logo-title": "Go back to your boards page.",
"home": "Home",
"import": "Import",
"import-board": "import from Trello",
"import-board-trello-instruction": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
"import-card": "Import a Trello card",
"import-card-trello-instruction": "Go to a Trello card, select 'Share and more...' then 'Export JSON' and copy the resulting text",
"import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
"import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to Wekan users",
"import-show-user-mapping": "Review members mapping",
"import-user-select": "Pick the Wekan user you want to use as this member",
"info": "Infos",
"initials": "Initials",
"joined": "joined",
"just-invited": "You are just invited to this board",
"keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"label-create": "Create a new label",
"label-default": "%s label (default)",
"label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
"labels": "Labels",
"language": "Language",
"last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
"leave-board": "Leave Board",
"link-card": "Link to this card",
"list-archive-cards": "Archive all cards in this list",
"list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click “Menu” > “Archived Items”.",
"list-move-cards": "Move all cards in this list",
"list-select-cards": "Select all cards in this list",
"listActionPopup-title": "List Actions",
"listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
"lists": "Lists",
"log-out": "Log Out",
"loginPopup-title": "Log In",
"mapMembersAddPopup-title": "Select Wekan member",
"mapMembersPopup-title": "Map members",
"memberMenuPopup-title": "Member Settings",
"members": "Članovi",
"menu": "Menu",
"move-selection": "Move selection",
"moveCardPopup-title": "Move Card",
"moveSelectionPopup-title": "Move selection",
"multi-selection": "Multi-Selection",
"multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
"my-boards": "My Boards",
"name": "Name",
"no-archived-cards": "No archived cards.",
"no-archived-lists": "No archived lists.",
"no-results": "Nema rezultata",
"normal": "Normalno",
"normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
"not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
"optional": "opciono",
"or": "ili",
"page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found": "Stranica nije pronađena.",
"password": "Lozinka",
"paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
"preview": "Prikaz",
"previewAttachedImagePopup-title": "Prikaz",
"previewClipboardImagePopup-title": "Prikaz",
"private": "Privatno",
"private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
"profile": "Profil",
"public": "Javno",
"public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
"quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
"remove-cover": "Remove Cover",
"remove-from-board": "Ukloni iz table",
"remove-label": "Ukloni natpis",
"remove-member": "Ukloni člana",
"remove-member-from-card": "Ukloni iz kartice",
"remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
"removeMemberPopup-title": "Ukloni člana ?",
"rename": "Preimenuj",
"rename-board": "Preimenuj tablu",
"restore": "Oporavi",
"save": "Snimi",
"search": "Pretraga",
"select-color": "Izaberi boju",
"shortcut-assign-self": "Pridruži sebe trenutnoj kartici",
"shortcut-autocomplete-emojies": "Sam popuni emodžije",
"shortcut-autocomplete-members": "Sam popuni članove",
"shortcut-clear-filters": "Očisti sve filtere",
"shortcut-close-dialog": "Zatvori dijalog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filtriraj kartice",
"shortcut-show-shortcuts": "Prikaži ovu listu prečica",
"shortcut-toggle-filterbar": "Uključi ili isključi bočni meni filtera",
"shortcut-toggle-sidebar": "Uključi ili isključi bočni meni table",
"signupPopup-title": "Kreiraj nalog",
"star-board-title": "Klikni da označiš zvezdicom ovu tablu. Pokazaće se na vrhu tvoje liste tabli.",
"starred-boards": "Table sa zvezdicom",
"starred-boards-description": "Table sa zvezdicom se pokazuju na vrhu liste tabli.",
"subscribe": "Pretplati se",
"team": "Tim",
"this-board": "ova tabla",
"this-card": "ova kartica",
"title": "Naslov",
"unassign-member": "Unassign member",
"unsaved-description": "Imaš nesnimljen opis.",
"upload": "Upload",
"upload-avatar": "Upload an avatar",
"uploaded-avatar": "Uploaded an avatar",
"username": "Korisničko ime",
"view-it": "Pregledaj je",
"warn-list-archived": "upozorenje: ova kartica je u arhiviranoj listi",
"what-to-do": "Šta želiš da uradiš ?"
}
|
