1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
|
{
"accept": "Принять",
"act-activity-notify": "[Wekan] Activity Notification",
"act-addAttachment": "attached __attachment__ to __card__",
"act-addComment": "commented on __card__: __comment__",
"act-createBoard": "created __board__",
"act-createCard": "added __card__ to __list__",
"act-createList": "added __list__ to __board__",
"act-addBoardMember": "added __member__ to __board__",
"act-archivedBoard": "archived __board__",
"act-archivedCard": "archived __card__",
"act-archivedList": "archived __list__",
"act-importBoard": "imported __board__",
"act-importCard": "imported __card__",
"act-importList": "imported __list__",
"act-joinMember": "added __member__ to __card__",
"act-moveCard": "moved __card__ from __oldList__ to __list__",
"act-removeBoardMember": "removed __member__ from __board__",
"act-restoredCard": "restored __card__ to __board__",
"act-unjoinMember": "removed __member__ from __card__",
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
"actions": "Действия",
"activities": "История действия",
"activity": "Активность",
"activity-added": "добавил %s на %s",
"activity-archived": "отправил в архив %s",
"activity-attached": "прикрепил %s к %s",
"activity-created": "создал %s",
"activity-excluded": "исключено %s из %s",
"activity-imported": "импорт %s в %s из %s",
"activity-imported-board": "импортировано %s из %s",
"activity-joined": "присоединились %s",
"activity-moved": "переместил %s из %s на %s",
"activity-on": "%s",
"activity-removed": "удалено %s из %s",
"activity-sent": "отправлено %s в %s",
"activity-unjoined": "вышел из %s",
"add": "Создать",
"add-attachment": "Добавить вложение",
"add-board": "Создать новую доску",
"add-card": "Добавить карточку",
"add-cover": "Прикрепить",
"add-label": "Добавить метку",
"add-list": "Добавить список",
"add-members": "Добавить пользователя",
"added": "Добавлено",
"addMemberPopup-title": "Участники",
"admin": "Администратор",
"admin-desc": "Может просматривать и редактировать карточки, удалять участников и управлять настройками доски.",
"all-boards": "Все доски",
"and-n-other-card": "И __count__ другая карточка",
"and-n-other-card_plural": "И __count__ другие карточки",
"apply": "Apply",
"app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
"archive": "Архивировать",
"archive-all": "Архивировать все",
"archive-board": "Архивировать доску",
"archive-card": "Архивировать карточку",
"archive-list": "Архивировать список",
"archive-selection": "Архивировать выбранное",
"archiveBoardPopup-title": "Заархивировать доску?",
"archived-items": "Объекты в архиве",
"archives": "Архивы",
"assign-member": "Пригласить пользователя",
"attached": "прикреплено",
"attachment": "Вложение",
"attachment-delete-pop": "Если удалить вложение, его нельзя будет восстановить.",
"attachmentDeletePopup-title": "Удалить вложение?",
"attachments": "Вложения",
"auto-watch": "Automatically watch boards when create it",
"avatar-too-big": "Аватар слишком большой (максимум 70кб)",
"back": "Назад",
"board-change-color": "Изменить цвет",
"board-nb-stars": "%s избранное",
"board-not-found": "Доска не найдена",
"board-private-info": "Это доска будет <strong>частной</strong>.",
"board-public-info": "Эта доска будет <strong>доступной всем</strong>.",
"boardChangeColorPopup-title": "Изменить фон доски",
"boardChangeTitlePopup-title": "Переименовать доску",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Изменить настройки видимости",
"boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
"boardMenuPopup-title": "Меню доски",
"boards": "Доски",
"bucket-example": "Например “Список дел”",
"cancel": "Отмена",
"card-archived": "Эта карточка помещена в архив.",
"card-comments-title": "Комментарии (%s)",
"card-delete-notice": "Это действие невозможно будет отменить. Все изменения, которые вы вносили в карточку будут потеряны.",
"card-delete-pop": "Все действия будут удалены из ленты активности и вы не сможете заново открыть карточку. Действие необратимо",
"card-delete-suggest-archive": "Вы можете заархивировать карточку, чтобы удалить ее с доски и сохранить активность .",
"card-due": "Due",
"card-due-on": "Due on",
"card-edit-attachments": "Изменить вложения",
"card-edit-labels": "Изменить метку",
"card-edit-members": "Изменить пользователей",
"card-labels-title": "Редактировать метки.",
"card-members-title": "Добавить или удалить участника.",
"card-start": "Start",
"card-start-on": "Starts on",
"cardAttachmentsPopup-title": "Прикрепить из",
"cardDeletePopup-title": "Удалить карточку?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Действия в карточке",
"cardLabelsPopup-title": "Метки",
"cardMembersPopup-title": "Участники",
"cardMorePopup-title": "Поделиться",
"cards": "Карточки",
"change": "Изменить",
"change-avatar": "Изменить аватар",
"change-password": "Изменить пароль",
"change-permissions": "Изменить права доступа",
"change-settings": "Change Settings",
"changeAvatarPopup-title": "Изменить аватар",
"changeLanguagePopup-title": "Сменить язык",
"changePasswordPopup-title": "Изменить пароль",
"changePermissionsPopup-title": "Изменить настройки доступа",
"changeSettingsPopup-title": "Change Settings",
"click-to-star": "Добавить в «Избранное»",
"click-to-unstar": "Удалить из «Избранного»",
"clipboard" : "Буфер обмена или drag & drop",
"close": "Закрыть",
"close-board": "Закрыть доску",
"close-board-pop": "Вы можете восстановить доску, нажав “Архивы” в заголовке.",
"color-black": "черный",
"color-blue": "синий",
"color-green": "зеленый",
"color-lime": "лимоновый",
"color-orange": "оранджевый",
"color-pink": "зорозвый",
"color-purple": "фиолетовый",
"color-red": "красный",
"color-sky": "голубой",
"color-yellow": "желтый",
"comment": "Отправить",
"comment-placeholder": "Написать комментарий",
"computer": "Загрузить с компьютера",
"create": "Создать",
"createBoardPopup-title": "Создать доску",
"createLabelPopup-title": "Создать метку",
"current": "Текущий",
"date": "Date",
"decline": "Понизить",
"default-avatar": "Стандартный аватар",
"delete": "Удалить",
"deleteLabelPopup-title": "Удалить метку?",
"description": "Описание",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Разрешить конфликт меток",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Разрешить конфликт пользователей",
"discard": "Отказать",
"done": "ГОтово",
"download": "Скачать",
"edit": "Редактировать",
"edit-avatar": "Изменить аватар",
"edit-profile": "Изменить профиль",
"editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
"editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
"editLabelPopup-title": "Редактирование метки",
"editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
"editProfilePopup-title": "Изменить профиль",
"email": "Эл.почта",
"email-enrollAccount-subject": "Аккаунт создан для вас здесь __url__",
"email-enrollAccount-text": "Привет __user__,\n\nДля того, чтобы начать использовать сервис, просто нажми на ссылку.\n\n__url__\n\nСпасибо.",
"email-fail": "Email не отправлен",
"email-invalid": "Неверный адрес электронной почти",
"email-invite": "Пригласить через Email",
"email-invite-subject": "__inviter__ прислал вам приглашение",
"email-invite-text": "Дорогой __user__,\n\n__inviter__ пригласил вас на доску \"__board__\" для сотрудничества.\n\nПожайлуйста проследуйте по ссылке:\n\n__url__\n\nСпасибо.",
"email-resetPassword-subject": "Перейдите по ссылке, чтобы сбросить пароль __url__",
"email-resetPassword-text": "Привет __user__,\n\nДля сброса пароля перейдите по ссылке.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent": "Email отправлен",
"email-verifyEmail-subject": "Подтвердите Email перейдя по ссылке __url__",
"email-verifyEmail-text": "Привет __user__,\n\nДля подтверждения Email перейдите по ссылке.\n\n__url__\n\nСпасибо.",
"error-board-doesNotExist": "Доска не найдена",
"error-board-notAdmin": "Вы должны обладать правами админстратора, чтобы сделать это",
"error-board-notAMember": "Вы должны быть пользователем доски, чтобы сделать это",
"error-json-malformed": "Ваше текст не является JSON",
"error-json-schema": "Содержимое вашего JSON не содержит информацию в корректном формате",
"error-list-doesNotExist": "Список не найден",
"error-user-doesNotExist": "Пользователь не найден",
"error-user-notAllowSelf": "Нельзя выполнить это действие на себе",
"error-user-notCreated": "Пользователь не создан",
"error-username-taken": "This username is already taken",
"export-board": "Export board",
"filter": "Фильтр",
"filter-cards": "Фильтр карточек",
"filter-clear": "Очистить фильтр",
"filter-no-label": "No label",
"filter-no-member": "No member",
"filter-on": "Filter is on",
"filter-on-desc": "Показываются карточки, соответствующие настройкам фильтра. Нажмите для редактирования.",
"filter-to-selection": "Filter to selection",
"fullname": "Полное имя",
"header-logo-title": "Вернуться к доскам.",
"hide-system-messages": "Hide system messages",
"home": "Главная",
"import": "Импорт",
"import-board": "Импорт с Trello",
"import-board-title": "Import board from Trello",
"import-board-trello-instruction": "На вашей Trello доске нажмите “Menu” - “More” - “Print and export - “Export JSON” и скопируйте полученный текст",
"import-json-placeholder": "Вставьте JSON сюда",
"import-map-members": "Map members",
"import-members-map": "Вы ипортировали доску с пользователями. Пожалуйста, составьте карту пользователей, которых вы хотите импортировать в Wekan пользователей ",
"import-show-user-mapping": "Пересмотреть карту пользователей",
"import-user-select": "Выберите Wekan-пользователя, которого вы хотите использовать в качестве пользователя",
"importMapMembersAddPopup-title": "Select Wekan member",
"info": "Информация",
"initials": "Инициалы",
"invalid-date": "Invalid date",
"joined": "вступил",
"just-invited": "Вы только пригласили на эту доску",
"keyboard-shortcuts": "Сочетания клавиш",
"label-create": "Создать метку",
"label-default": "%s",
"label-delete-pop": "Это действие невозможно будет отменить. Метка будет удалена во всех карточках.",
"labels": "Метки",
"language": "Язык",
"last-admin-desc": "Вы не можете изменять роли, для этого требуются права администратора.",
"leave-board": "Покинуть доску",
"link-card": "Доступна по ссылке",
"list-archive-cards": "Архивировать все карточки в этом списке",
"list-archive-cards-pop": "Это действие переместит все карточки в архив и они перестанут быть видимым на доске. Для просмотра карточек в архиве нажмите “Меню” > “Объекты в архиве”.",
"list-move-cards": "Переместить все карточки в этом списке",
"list-select-cards": "Выбрать все карточки в этом списке",
"listActionPopup-title": "Список действий",
"listImportCardPopup-title": "Импортировать Trello карточку",
"lists": "Списки",
"log-out": "Выйти",
"log-in": "Log In",
"loginPopup-title": "Войти",
"memberMenuPopup-title": "Настройки пользователя",
"members": "Участники",
"menu": "Меню",
"move-selection": "Move selection",
"moveCardPopup-title": "Переместить карточку",
"moveCardToBottom-title": "Move to Bottom",
"moveCardToTop-title": "Move to Top",
"moveSelectionPopup-title": "Move selection",
"multi-selection": "Выбрать несколько",
"multi-selection-on": "Выбрать несколько из",
"muted": "Muted",
"muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
"my-boards": "Мои доски",
"name": "Имя",
"no-archived-cards": "Нет карточек в архиве.",
"no-archived-lists": "Нет списков в архиве.",
"no-results": "Ничего не найдено",
"normal": "Обычный",
"normal-desc": "Может редактировать карточки. Не может управлять настройками.",
"not-accepted-yet": "Приглашение еще не принято",
"notify-participate": "Receive updates to any cards you participate as creater or member",
"notify-watch": "Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching",
"optional": "не обязательно",
"or": "или",
"page-maybe-private": "Возможно, эта страница скрыта от незарегистрированных пользователей. Попробуйте <a href='%s'>войти на сайт</a>.",
"page-not-found": "Страница не найдена.",
"password": "Пароль",
"paste-or-dragdrop": "вставьте, или перетащите файл с изображением сюда (только графический фай)",
"participating": "Participating",
"preview": "Предпросмотр",
"previewAttachedImagePopup-title": "Предпросмотр",
"previewClipboardImagePopup-title": "Предпросмотр",
"private": "Закрытая",
"private-desc": "Эта доска с ограниченным доступом. Только участники могут работать с ней.",
"profile": "Профиль",
"public": "Открытая",
"public-desc": "Эта доска может быть видна всем у кого есть ссылка. Также может быть проиндексирована поисковыми системами. Вносить изменения могут только участники.",
"quick-access-description": "Нажмите на звезду, что добавить ярлык доски на панель.",
"remove-cover": "Открепить",
"remove-from-board": "Удалить с доски",
"remove-label": "Удалить метку",
"remove-member": "Удалить участника",
"remove-member-from-card": "Удалить из карточки",
"remove-member-pop": "Удалить участника __name__ (__username__) из доски __boardTitle__? Участник будет удален из всех карточек. Также он получит уведомление о совершаемом действии.",
"removeMemberPopup-title": "Удалить участника?",
"rename": "Переименовать",
"rename-board": "Переименовать доску",
"restore": "Восстановить",
"save": "Сохранить",
"search": "Поиск",
"select-color": "Выбрать цвет",
"shortcut-assign-self": "Связать себя с текущей карточкой",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Автозаполнение emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Автозаполнение пользователей",
"shortcut-clear-filters": "Сбросить все фильтры",
"shortcut-close-dialog": "Закрыть диалог",
"shortcut-filter-my-cards": "Показать мои карточки",
"shortcut-show-shortcuts": "Поднять список ярлыков",
"shortcut-toggle-filterbar": "Переместить фильтр на бововую панель",
"shortcut-toggle-sidebar": "Переместить доску на боковую панель",
"show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than",
"signupPopup-title": "Создать учетную запись",
"star-board-title": "Добавить в «Избранное». Эта доска будет всегда на виду.",
"starred-boards": "Добавленные в «Избранное»",
"starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.",
"subscribe": "Подписаться",
"team": "Участники",
"this-board": "эту доску",
"this-card": "текущая карточка",
"time": "Time",
"title": "Название",
"tracking": "Tracking",
"tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.",
"unassign-member": "Отменить назначение пользователя",
"unsaved-description": "У вас есть несохраненное описание.",
"unwatch": "Unwatch",
"upload": "Загрзуить",
"upload-avatar": "Загрузить аватар",
"uploaded-avatar": "Загруженный аватар",
"username": "Имя пользователя",
"view-it": "Просмотреть",
"warn-list-archived": "Внимание: Данная карточка находится в списке архива",
"watch": "Watch",
"watching": "Watching",
"watching-info": "You will be notified of any change in this board",
"welcome-board": "Welcome Board",
"welcome-list1": "Basics",
"welcome-list2": "Advanced",
"what-to-do": "Что вы хотите сделать?"
}
|
