1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
{
"account-details": "Detalles de su cuenta",
"actions": "Acciones",
"activity": "Actividad",
"activity-archived": "archivado %s",
"activity-created": "creado %s",
"activity-added": "añadido %s a %s",
"activity-excluded": "excluido %s de %s",
"activity-moved": "movido %s de %s a %s",
"activity-sent": "enviado %s a %s",
"activity-joined": "se ha unido %s",
"activity-unjoined": "ha dejado %s",
"activity-removed": "eliminado %s de %s",
"activity-attached": "adjuntado %s a %s",
"activity-on": "en %s",
"this-board": "este tablero",
"this-card": "esta ficha",
"add": "Añadir",
"add-board": "Añadir un nuevo tablero",
"add-card": "Añade una ficha...",
"add-list": "Añade una lista...",
"add-members": "Añade Miembros...",
"add-attachment": "Añade un adjunto...",
"added": "Añadido",
"attached": "adjuntado",
"admin": "Administrador",
"admin-desc": "Puedes ver y editar fichas, eliminar miembros, y cambiar los ajustes del tablero",
"already-have-account-question": "¿Tienes ya una cuenta?",
"archive": "Guardar",
"archive-all": "Guardar Todo",
"archive-list": "Archivar esta lista",
"archive-title": "Elimina la ficha del tablero",
"archived-items": "Items archivados",
"back": "Atrás",
"bio": "Bio",
"board-list-btn-title": "Ver lista de tableros",
"board-not-found": "Tablero no encontrado",
"board-public-info": "Este tablero será <strong>público</strong>.",
"boards": "Tableros",
"bucket-example": "Como \"Lista de Unidades\" por ejemplo...",
"cancel": "Cancelar",
"card-archived": "Esta ficha está archivada.",
"card-comments-title": "Esta ficha tiene %s comentarios.",
"card-delete-notice": "El borrado es permanente. Perderás todas las acciones asociadas a esta ficha.",
"card-delete-pop": "Todas las acciones serán eliminadas de la alimentación de la actividad y no podrás reabrir la ficha. No se puede deshacer. Puedes archivar una ficha para eliminarla del tablero y preservar la actividad.",
"attachment-delete-pop": "El borrado de un archivo adjunto es permanente. No se puede deshacer.",
"change-avatar": "Cambiar Avatar",
"change-background": "Cambiar el segundo plano",
"change-email": "Cambiar el Correo electrónico",
"change-name-initials-bio": "Cambiar Nombre, Iniciales o Bio",
"change-password": "Cambiar la clave",
"change-permissions": "Cambiar permisos",
"close": "Cerrar",
"close-board": "Cerrar el tablero",
"close-board-pop": "Para reabrir el tablero haz clic en el menú \"Tableros\" de la cabecera, selecciona \"Ver Tableros Cerrados\", busca el tablero y haz clic en \"Reabrir\".",
"close-sidebar-title": "Cierra la barra lateral del tablero.",
"comment": "Comentario",
"comment-placeholder": "Escribe un comentario...",
"create": "Crear",
"create-account": "Crear una Cuenta",
"create-new-account": "Crear una cuenta nueva",
"delete": "Borrar",
"delete-title": "Borra la ficha y toda la historia asociada a ella. No se puede recuperar.",
"description": "Descripcion",
"edit": "Editar",
"edit-description": "Editar la descripcion",
"edit-profile": "Editar el perfil",
"email": "Correo electrónico",
"email-or-username": "Correo electrónico o nombre de usuario",
"email-placeholder": "ej., doc@frankenstein.com",
"filter-cards": "Fichas de filtro",
"filter-clear": "Crear filtro",
"filter-on": "El filtro está activado",
"filter-on-desc": "Estás filtrando fichas en este tablero. Haz clic aquí para editar el filtro.",
"fullname": "Nombre Completo",
"gloabal-search": "Búsqueda Global",
"header-logo-title": "Volver a tu página de tableros",
"home": "Inicio",
"home-button": "Apúntate, es gratis",
"home-login": "O inicia sesión",
"in-list": "en la lista",
"info": "Informaciones",
"joined": "se ha unido",
"labels": "Etiquetas",
"labels-title": "Cambia las etiquetas de la ficha",
"label-create": "Crear una etiqueta nueva ",
"label-delete-pop": "No se puede deshacer. Esto eliminará esta etiqueta de todas las fichas y destruirá su historia.",
"label-default": "%s etiqueta (por Defecto)",
"attachments": "Adjuntos",
"attachment": "Adjunto",
"last-admin-desc": "No puedes cambiar roles porque debe haber al menos un administrador.",
"language": "Idioma",
"leave-board": "Sal del tablero",
"link-card": "Enlace a esta ficha",
"list-move-cards": "Mueve todas las fichas en esta lista",
"list-archive-cards": "Archiva todas las fichas en la lista",
"list-archive-cards-pop": "Esto eliminara todas las fichas de esta lista del tablero. Para ver fichas archivadas y recuperarlas en el tablero, haz clic en \"Menu\" / \"Artículos Archivados\".",
"log-in": "Iniciar sesion",
"log-out": "Finalizar la sesion",
"members": "Miembros",
"members-title": "Añadir o eliminar miembros del tablero desde la ficha.",
"menu": "Menu",
"modal-close-title": "Cierra la ventana de diálogo.",
"my-boards": "Mis tableros",
"name": "Nombre",
"name-placeholder": "ej., Dr. Frankenstein",
"new-here-question": "¿Nuevo aquí?",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Puedes ver y editar fichas. No puedes cambiar la configuración.",
"no-boards": "Sin tableros.",
"no-results": "Sin resultados",
"notifications-title": "Notificaciones",
"optional": "opcional",
"page-maybe-private": "Esta página puede ser privada. Puedes verla por <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found": "Página no encontrada.",
"password": "Clave",
"password-placeholder": "ej., ••••••••••••••••",
"private": "Privado",
"private-desc": "Este tablero es privado. Sólo las personas añadidas al tablero pueden verlo y editarlo.",
"profile": "Perfil",
"public": "Público",
"public-desc": "Este tablero es público. Es visible para cualquier persona con el enlace y se mostrará en los motores de búsqueda como Google. Sólo personas añadidas al tablero pueden editarlo.",
"remove-from-board": "Eliminar del Tablero...",
"remove-member": "Eliminar Miembro",
"remove-member-from-card": "Eliminar de la Ficha",
"remove-member-pop": "Eliminar __nombre__ (__usuario__) de __Título del tablero__? El miembro será eliminado de todas las tarjetas de este tablero. Ellos recibirán una notificación.",
"add-cover": "Añadir cubierta",
"remove-cover": "Eliminar cubierta",
"rename": "Renombrar",
"save": "Guardar",
"search": "Buscar",
"computer": "Ordenador",
"download": "Descargar",
"search-member-desc": "Búsca una persona en LibreBoard por nombre o dirección de correo electrónico, o introduce una dirección de correo electrónico para invitar a alguien nuevo.",
"search-title": "Busca tableros, fichas, miembros y organizaciones.",
"select-color": "Selecciona un color",
"send-to-board": "Envía al tablero",
"send-to-board-title": "Devuelve la la ficha al tablero.",
"settings": "Ajustes",
"share-and-more": "Compartir y mas",
"share-and-more-title": "Mas opciones compartir, imprimir, exportar y borrar",
"show-sidebar": "Muestra la barra lateral",
"sign-up": "Apúntate",
"star-board-title": "Haz clic para destacar este tablero. Se mostrará en la parte superior de tu lista de tableros.",
"starred-boards": "Tableros Destacados",
"starred-boards-description": "Los tableros destacados se mostrarán en la parte superior de tu lista de tableros.",
"click-to-star": "Haz clic para destacar este tablero. ",
"click-to-unstar": "Haz clic para dejar de destacar este tablero. ",
"subscribe": "Suscribe",
"team": "Equipo",
"title": "Título",
"user-profile-not-found": "Perfil de Usuario no encontrado.",
"username": "Nombre de Usuario",
"warning-signup": "Apúntate gratis",
"cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
"cardMembersPopup-title": "Miembros",
"cardMorePopup-title": "Más",
"cardDeletePopup-title": "¿Borrar ficha?",
"boardChangeTitlePopup-title": "Renombrar tablero",
"boardChangePermissionPopup-title": "Cambiar visibilidad",
"addMemberPopup-title": "Miembros",
"closeBoardPopup-title": "Cerrar el tablero",
"removeMemberPopup-title": "¿Eliminar miembro?",
"createBoardPopup-title": "Crear tablero",
"listActionPopup-title": "Acciones de la lista",
"editLabelPopup-title": "Cambiar etiqueta",
"listMoveCardsPopup-title": "Trasladar todas las fichas de la lista",
"listArchiveCardsPopup-title": "¿Archivar todas las fichas de esta lista?",
"createLabelPopup-title": "Crear etiqueta",
"deleteLabelPopup-title": "Borrar etiqueta",
"changePermissionsPopup-title": "Cambiar permisos",
"setLanguagePopup-title": "Cambiar idioma",
"cardAttachmentsPopup-title": "Adjuntar de...",
"attachmentDeletePopup-title": "¿Borrar adjunto?"
}
|
