1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
|
{
"accept": "Aceptar",
"act-activity-notify": "[Wekan] Notificación de Actividad",
"act-addAttachment": "adjuntado __attachment__ a __card__",
"act-addComment": "comentado en __card__: __comment__",
"act-createBoard": "creado __board__",
"act-createCard": "añadido __card__ a __list__",
"act-createList": "añadido __list__ a __board__",
"act-addBoardMember": "añadido __member__ a __board__",
"act-archivedBoard": "__board__ archivado",
"act-archivedCard": "__card__ archivada",
"act-archivedList": "__list__ archivada",
"act-importBoard": "__board__ importado",
"act-importCard": "__card__ importada",
"act-importList": "__list__ importada",
"act-joinMember": "añadido __member__ to __card__",
"act-moveCard": "movida __card__ desde __oldList__ a __list__",
"act-removeBoardMember": "borrado __member__ de __board__",
"act-restoredCard": "restaurada __card__ en __board__",
"act-unjoinMember": "borrado __member__ de __card__",
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
"actions": "Acciones",
"activities": "Activities",
"activity": "Actividad",
"activity-added": "añadido %s a %s",
"activity-archived": "archivado %s",
"activity-attached": "adjuntado %s a %s",
"activity-created": "creado %s",
"activity-excluded": "excluido %s de %s",
"activity-imported": "imported %s into %s from %s",
"activity-imported-board": "imported %s from %s",
"activity-joined": "se ha unido %s",
"activity-moved": "movido %s de %s a %s",
"activity-on": "en %s",
"activity-removed": "eliminado %s de %s",
"activity-sent": "enviado %s a %s",
"activity-unjoined": "unjoined %s",
"activity-checklist-added": "added checklist to %s",
"add": "Añadir",
"add-attachment": "Add Attachment",
"add-board": "Add Board",
"add-card": "Add Card",
"add-checklist": "Add Checklist",
"add-checklist-item": "Add an item to checklist",
"add-cover": "Añadir cubierta",
"add-label": "Add Label",
"add-list": "Add List",
"add-members": "Añadir Miembros",
"added": "Añadido",
"addMemberPopup-title": "Miembros",
"admin": "Administrador",
"admin-desc": "Puedes ver y editar fichas, eliminar miembros, y cambiar los ajustes del tablero",
"all-boards": "Tableros",
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Aplicar",
"app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Guardar",
"archive-all": "Guardar Todo",
"archive-board": "Archive Board",
"archive-card": "Archive Card",
"archive-list": "Archive List",
"archive-selection": "Archive selection",
"archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
"archived-items": "Items archivados",
"archived-boards": "Archived Boards",
"restore-board": "Restore Board",
"no-archived-boards": "No Archived Boards.",
"archives": "Archives",
"assign-member": "Asignar miembros",
"attached": "adjuntado",
"attachment": "Adjunto",
"attachment-delete-pop": "El borrado de un archivo adjunto es permanente. No se puede deshacer.",
"attachmentDeletePopup-title": "¿Borrar adjunto?",
"attachments": "Adjuntos",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
"avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Atrás",
"board-change-color": "Cambiar color",
"board-nb-stars": "%s stars",
"board-not-found": "Tablero no encontrado",
"board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
"board-public-info": "Este tablero será <strong>público</strong>.",
"boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
"boardChangeTitlePopup-title": "Renombrar tablero",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Cambiar visibilidad",
"boardChangeWatchPopup-title": "Cambiar Vigilancia",
"boardMenuPopup-title": "Board Menu",
"boards": "Tableros",
"bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
"cancel": "Cancelar",
"card-archived": "Esta ficha está archivada.",
"card-comments-title": "Esta ficha tiene %s comentarios.",
"card-delete-notice": "El borrado es permanente. Perderás todas las acciones asociadas a esta ficha.",
"card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
"card-delete-suggest-archive": "You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.",
"card-due": "Motivo",
"card-due-on": "Debido a",
"card-edit-attachments": "Edit attachments",
"card-edit-labels": "Edit labels",
"card-edit-members": "Editar miembros",
"card-labels-title": "Cambia las etiquetas de la ficha",
"card-members-title": "Añadir o eliminar miembros del tablero desde la ficha.",
"card-start": "Empezar",
"card-start-on": "Empieza",
"cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
"cardDeletePopup-title": "¿Borrar ficha?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
"cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
"cardMembersPopup-title": "Miembros",
"cardMorePopup-title": "Más",
"cards": "Cards",
"change": "Change",
"change-avatar": "Cambiar Avatar",
"change-password": "Cambiar la clave",
"change-permissions": "Cambiar permisos",
"change-settings": "Cambiar Preferencias",
"changeAvatarPopup-title": "Cambiar Avatar",
"changeLanguagePopup-title": "Cambiar idioma",
"changePasswordPopup-title": "Cambiar la clave",
"changePermissionsPopup-title": "Cambiar permisos",
"changeSettingsPopup-title": "Cambiar Preferencias",
"checklists": "Checklists",
"click-to-star": "Haz clic para destacar este tablero.",
"click-to-unstar": "Haz clic para dejar de destacar este tablero.",
"clipboard": "Clipboard or drag & drop",
"close": "Cerrar",
"close-board": "Cerrar el tablero",
"close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archives” button from the home header.",
"color-black": "black",
"color-blue": "blue",
"color-green": "green",
"color-lime": "lime",
"color-orange": "orange",
"color-pink": "pink",
"color-purple": "purple",
"color-red": "red",
"color-sky": "sky",
"color-yellow": "yellow",
"comment": "Comentario",
"comment-placeholder": "Write Comment",
"comment-only": "Comment only",
"comment-only-desc": "Can comment on cards only.",
"computer": "Ordenador",
"create": "Crear",
"createBoardPopup-title": "Crear tablero",
"chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
"createLabelPopup-title": "Crear etiqueta",
"current": "actual",
"date": "Fecha",
"decline": "Decline",
"default-avatar": "Avatar por defecto",
"delete": "Borrar",
"deleteLabelPopup-title": "Borrar etiqueta",
"description": "Descripcion",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action",
"discard": "Discard",
"done": "Done",
"download": "Descargar",
"edit": "Editar",
"edit-avatar": "Cambiar Avatar",
"edit-profile": "Edit Profile",
"editCardStartDatePopup-title": "Cambiar fecha de inicio",
"editCardDueDatePopup-title": "Cambiar fecha de motivo",
"editLabelPopup-title": "Cambiar etiqueta",
"editNotificationPopup-title": "Editar Notificación",
"editProfilePopup-title": "Edit Profile",
"email": "Correo electrónico",
"email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-fail": "Sending email failed",
"email-invalid": "Invalid email",
"email-invite": "Invite via Email",
"email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
"email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent": "Email sent",
"email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
"email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
"error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
"error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
"error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
"error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
"error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
"error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
"error-user-notCreated": "This user is not created",
"error-username-taken": "Este nombre de usuario ya está en uso",
"export-board": "Export board",
"filter": "Filter",
"filter-cards": "Fichas de filtro",
"filter-clear": "Clear filter",
"filter-no-label": "Sin etiqueta",
"filter-no-member": "Sin miembro",
"filter-on": "Filtro activo",
"filter-on-desc": "Estás filtrando fichas en este tablero. Haz clic aquí para editar el filtro.",
"filter-to-selection": "Filter to selection",
"fullname": "Nombre Completo",
"header-logo-title": "Volver a tu página de tableros",
"hide-system-messages": "Ocultar los mensajes del sistema",
"headerBarCreateBoardPopup-title": "Crear tablero",
"home": "Inicio",
"import": "Importar",
"import-board": "import board",
"import-board-title-trello": "Importar tablero desde Trello",
"import-board-title-wekan": "Import board from Wekan",
"from-trello": "From Trello",
"from-wekan": "From Wekan",
"import-board-instruction-trello": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
"import-board-instruction-wekan": "In your Wekan board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
"import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
"import-map-members": "Mapa de miembros",
"import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to Wekan users",
"import-show-user-mapping": "Review members mapping",
"import-user-select": "Pick the Wekan user you want to use as this member",
"importMapMembersAddPopup-title": "Seleccionar un miembro de Wekan",
"info": "Informaciones",
"initials": "Iniciales",
"invalid-date": "Fecha no Válida",
"joined": "se ha unido",
"just-invited": "You are just invited to this board",
"keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado",
"label-create": "Crear etiqueta",
"label-default": "%s etiqueta (por Defecto)",
"label-delete-pop": "No se puede deshacer. Esto eliminará esta etiqueta de todas las fichas y destruirá su historia.",
"labels": "Etiquetas",
"language": "Idioma",
"last-admin-desc": "No puedes cambiar roles porque debe haber al menos un administrador.",
"leave-board": "Dejar el Tablero",
"link-card": "Enlace a esta ficha",
"list-archive-cards": "Archive all cards in this list",
"list-archive-cards-pop": "Esto eliminara todas las fichas de esta lista del tablero. Para ver fichas archivadas y recuperarlas en el tablero, haz clic en \"Menu\" / \"Artículos Archivados\".",
"list-move-cards": "Move all cards in this list",
"list-select-cards": "Select all cards in this list",
"listActionPopup-title": "Acciones de la lista",
"listImportCardPopup-title": "Importar una tarjeta de Trello",
"listMorePopup-title": "Más",
"link-list": "Link to this list",
"list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
"list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists": "Listas",
"log-out": "Finalizar la sesion",
"log-in": "Iniciar sesion",
"loginPopup-title": "Iniciar sesion",
"memberMenuPopup-title": "Preferencias de Miembro",
"members": "Miembros",
"menu": "Menu",
"move-selection": "Mover selección",
"moveCardPopup-title": "Move Card",
"moveCardToBottom-title": "Mover al Final",
"moveCardToTop-title": "Movel al Principio",
"moveSelectionPopup-title": "Mover selección",
"multi-selection": "Multi-Selección",
"multi-selection-on": "Multi-Selección activada",
"muted": "Silenciado",
"muted-info": "No serás notificado de ningún cambio en este tablero",
"my-boards": "Mis tableros",
"name": "Nombre",
"no-archived-cards": "No hay tarjetas archivadas.",
"no-archived-lists": "No hay listas archivadas.",
"no-results": "Sin resultados",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Puedes ver y editar fichas. No puedes cambiar la configuración.",
"not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
"notify-participate": "Recibir actualizaciones de cualquier tarjeta en la que participas como creador o miembro",
"notify-watch": "Recibir actuaizaciones de cualquier tablero, lista o tarjeta que estés vigilando",
"optional": "opcional",
"or": "o",
"page-maybe-private": "Esta página puede ser privada. Puedes verla por <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found": "Página no encontrada.",
"password": "Clave",
"paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
"participating": "Participando",
"preview": "Previsualizar",
"previewAttachedImagePopup-title": "Previsualizar",
"previewClipboardImagePopup-title": "Previsualizar",
"private": "Privado",
"private-desc": "Este tablero es privado. Sólo las personas añadidas al tablero pueden verlo y editarlo.",
"profile": "Perfil",
"public": "Público",
"public-desc": "Este tablero es público. Es visible para cualquier persona con el enlace y se mostrará en los motores de búsqueda como Google. Sólo personas añadidas al tablero pueden editarlo.",
"quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
"remove-cover": "Eliminar cubierta",
"remove-from-board": "Borrar del Tablero",
"remove-label": "Remove Label",
"listDeletePopup-title": "Delete List ?",
"remove-member": "Eliminar Miembro",
"remove-member-from-card": "Eliminar de la Ficha",
"remove-member-pop": "Eliminar __nombre__ (__usuario__) de __Título del tablero__? El miembro será eliminado de todas las tarjetas de este tablero. Ellos recibirán una notificación.",
"removeMemberPopup-title": "¿Eliminar miembro?",
"rename": "Renombrar",
"rename-board": "Renombrar tablero",
"restore": "Restaurar",
"save": "Guardar",
"search": "Buscar",
"select-color": "Select Color",
"shortcut-assign-self": "Asignarte a ti mismo a la tarjeta actual",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletar emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Autocompletar miembros",
"shortcut-clear-filters": "Limpiar todos los filtros",
"shortcut-close-dialog": "Cerrar Diálogo",
"shortcut-filter-my-cards": "Filtrar mis tarjetas",
"shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
"shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
"shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar",
"show-cards-minimum-count": "Mostrar recuento de tarjetas si la lista contiene más de",
"sidebar-open": "Open Sidebar",
"sidebar-close": "Close Sidebar",
"signupPopup-title": "Crear una Cuenta",
"star-board-title": "Haz clic para destacar este tablero. Se mostrará en la parte superior de tu lista de tableros.",
"starred-boards": "Tableros Destacados",
"starred-boards-description": "Los tableros destacados se mostrarán en la parte superior de tu lista de tableros.",
"subscribe": "Suscribirse",
"team": "Equipo",
"this-board": "este tablero",
"this-card": "esta ficha",
"time": "Hora",
"title": "Título",
"tracking": "Seguimiento",
"tracking-info": "Serás notificado de cualquier cambio en las tarjetas que estás envuelto como creador o miembro.",
"unassign-member": "Desasignar miembro",
"unsaved-description": "Tienes unas descripción no guardada.",
"unwatch": "Dejar de vigilar",
"upload": "Cargar",
"upload-avatar": "Cargar un avatar",
"uploaded-avatar": "Avatar cargado",
"username": "Nombre de Usuario",
"view-it": "Verlo",
"warn-list-archived": "warning: this card is in an archived list",
"watch": "Vigilar",
"watching": "Vigilando",
"watching-info": "Serás notificado de cualquier cambio en este tablero",
"welcome-board": "Tablero de Bienvenida",
"welcome-list1": "Basicos",
"welcome-list2": "Avanzados",
"what-to-do": "What do you want to do?",
"admin-panel": "Admin Panel",
"settings": "Ajustes",
"people": "People",
"registration": "Registration",
"disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
"invite": "Invite",
"invite-people": "Invite People",
"to-boards": "To board(s)",
"email-addresses": "Email Addresses",
"smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
"smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
"smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server",
"smtp-host": "SMTP Host",
"smtp-port": "SMTP Port",
"smtp-username": "Nombre de Usuario",
"smtp-password": "Clave",
"smtp-tls": "TLS support",
"send-from": "From",
"invitation-code": "Invitation Code",
"email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
"error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist",
"error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.",
"outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
"outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks"
}
|
