From ddef1ea89c369c44a395fa6c7da6076bf2b1b5eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Fri, 9 Nov 2018 21:18:17 +0200 Subject: Update translations. --- i18n/sv.i18n.json | 112 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) (limited to 'i18n/sv.i18n.json') diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index d1636bfa..ed513ef4 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -46,16 +46,16 @@ "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", "activity-checklist-added": "lade kontrollista till %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", - "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", - "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", + "activity-checklist-removed": "tog bort en checklista från %s", + "activity-checklist-completed": "slutfört checklistan %s av %s", + "activity-checklist-uncompleted": "inte slutfört checklistan %s av %s", "activity-checklist-item-added": "lade checklista objekt till '%s' i %s", - "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", + "activity-checklist-item-removed": "tog bort en checklista objekt från \"%s\" i %s", "add": "Lägg till", "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed the checklist %s", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", + "activity-checklist-completed-card": "slutfört checklistan %s", + "activity-checklist-uncompleted-card": "icke slutfört checklistan %s", "add-attachment": "Lägg till bilaga", "add-board": "Lägg till anslagstavla", "add-card": "Lägg till kort", @@ -146,8 +146,8 @@ "cards": "Kort", "cards-count": "Kort", "casSignIn": "Logga in med CAS", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", + "cardType-card": "Kort", + "cardType-linkedCard": "Länkat kort", "cardType-linkedBoard": "Linked Board", "change": "Ändra", "change-avatar": "Ändra avatar", @@ -181,14 +181,14 @@ "comment-placeholder": "Skriv kommentar", "comment-only": "Kommentera endast", "comment-only-desc": "Kan endast kommentera kort.", - "no-comments": "No comments", - "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.", + "no-comments": "Inga kommentarer", + "no-comments-desc": "Kan inte se kommentarer och aktiviteter.", "computer": "Dator", "confirm-subtask-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera deluppgift?", "confirm-checklist-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera checklista?", "copy-card-link-to-clipboard": "Kopiera kortlänk till urklipp", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchCardPopup-title": "Search Card", + "linkCardPopup-title": "Länka kort", + "searchCardPopup-title": "Sök kort", "copyCardPopup-title": "Kopiera kort", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiera checklist-mallen till flera kort", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destinationskorttitlar och beskrivningar i detta JSON-format", @@ -279,7 +279,7 @@ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Skapa anslagstavla", "home": "Hem", "import": "Importera", - "link": "Link", + "link": "Länka", "import-board": "importera anslagstavla", "import-board-c": "Importera anslagstavla", "import-board-title-trello": "Importera anslagstavla från Trello", @@ -383,7 +383,7 @@ "restore": "Återställ", "save": "Spara", "search": "Sök", - "rules": "Rules", + "rules": "Regler", "search-cards": "Sök från korttitlar och beskrivningar på det här brädet", "search-example": "Text att söka efter?", "select-color": "Välj färg", @@ -523,38 +523,38 @@ "parent-card": "Parent card", "source-board": "Source board", "no-parent": "Don't show parent", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "added label '%s'", - "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "r-rule": "Rule", + "activity-added-label": "lade till etiketten '%s' till %s", + "activity-removed-label": "tog bort etiketten '%s' från %s", + "activity-delete-attach": "raderade en bilaga från %s", + "activity-added-label-card": "lade till etiketten \"%s\"", + "activity-removed-label-card": "tog bort etiketten \"%s\"", + "activity-delete-attach-card": "tog bort en bilaga", + "r-rule": "Regel", "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", + "r-add-action": "Lägg till åtgärd", "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", + "r-add-rule": "Lägg till regel", + "r-view-rule": "Visa regel", + "r-delete-rule": "Ta bort regel", "r-new-rule-name": "New rule title", - "r-no-rules": "No rules", + "r-no-rules": "Inga regler", "r-when-a-card-is": "When a card is", "r-added-to": "Added to", "r-removed-from": "Removed from", "r-the-board": "the board", "r-list": "list", - "r-moved-to": "Moved to", - "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Recycle Bin", - "r-unarchived": "Restored from Recycle Bin", - "r-a-card": "a card", + "r-moved-to": "Flyttad till", + "r-moved-from": "Flyttad från", + "r-archived": "Flyttad till papperskorgen", + "r-unarchived": "Återställd från papperskorgen", + "r-a-card": "ett kort", "r-when-a-label-is": "When a label is", "r-when-the-label-is": "When the label is", "r-list-name": "List name", "r-when-a-member": "When a member is", "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", - "r-is": "is", + "r-name": "namn", + "r-is": "är", "r-when-a-attach": "When an attachment", "r-when-a-checklist": "When a checklist is", "r-when-the-checklist": "When the checklist", @@ -564,52 +564,52 @@ "r-when-the-item": "When the checklist item", "r-checked": "Checked", "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", + "r-move-card-to": "Flytta kort till", "r-top-of": "Top of", "r-bottom-of": "Bottom of", "r-its-list": "its list", "r-archive": "Flytta till papperskorgen", "r-unarchive": "Restore from Recycle Bin", - "r-card": "card", + "r-card": "kort", "r-add": "Lägg till", - "r-remove": "Remove", - "r-label": "label", - "r-member": "member", + "r-remove": "Ta bort", + "r-label": "etikett", + "r-member": "medlem", "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-checklist": "checklist", + "r-checklist": "checklista", "r-check-all": "Check all", "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-items-check": "items of checklist", + "r-items-check": "objekt på checklistan", "r-check": "Check", "r-uncheck": "Uncheck", - "r-item": "item", + "r-item": "objekt", "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", + "r-send-email": "Skicka ett e-postmeddelande", + "r-to": "till", + "r-subject": "änme", + "r-rule-details": "Regeldetaljer", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", + "r-d-send-email": "Skicka e-post", + "r-d-send-email-to": "till", + "r-d-send-email-subject": "ämne", + "r-d-send-email-message": "meddelande", "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin", "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", + "r-d-add-label": "Lägg till etikett", + "r-d-remove-label": "Ta bort etikett", + "r-d-add-member": "Lägg till medlem", + "r-d-remove-member": "Ta bort medlem", + "r-d-remove-all-member": "Ta bort alla medlemmar", "r-d-check-all": "Check all items of a list", "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", "r-d-check-one": "Check item", "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", + "r-d-add-checklist": "Lägg till checklista", + "r-d-remove-checklist": "Ta bort checklista", "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", "ldap": "LDAP", "oauth2": "OAuth2", -- cgit v1.2.3-1-g7c22