From 20526756db42410c027cb7a058120f3b0f0ccdbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Sat, 28 Sep 2019 15:15:23 +0300 Subject: Update translations. --- i18n/sv.i18n.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'i18n/sv.i18n.json') diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index 1d176f64..3e97ca6a 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -728,12 +728,12 @@ "almostdue": "aktuell förfallotid %s närmar sig", "pastdue": "aktuell förfallotid %s är förbi", "duenow": "aktuell förfallotid %s är idag", - "act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]", - "act-withDue": "__card__ förfallotidspåminnelser [__board__]", + "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", "act-almostdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ närmar sig", "act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi", "act-duenow": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är nu", - "act-atUserComment": "Du nämndes i [__board__] __card__", + "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", "delete-user-confirm-popup": "Är du säker på att du vill ta bort det här kontot? Det går inte att ångra sig.", "accounts-allowUserDelete": "Tillåt användare att själv ta bort sina konton", "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", -- cgit v1.2.3-1-g7c22