From ecfb83864428205c8664ba4507d0084fb2dda497 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Tue, 25 Apr 2017 20:20:08 +0300 Subject: Update translations. --- i18n/pt-BR.i18n.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'i18n/pt-BR.i18n.json') diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json index 7e1910fb..4efe9d11 100644 --- a/i18n/pt-BR.i18n.json +++ b/i18n/pt-BR.i18n.json @@ -71,8 +71,8 @@ "attachment-delete-pop": "Excluir um anexo é permanente. Não será possível recuperá-lo.", "attachmentDeletePopup-title": "Excluir Anexo?", "attachments": "Anexos", - "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created", - "avatar-too-big": "Imagem de avatar muito grande (máx 70KB)", + "auto-watch": "Veja automaticamente os boards que são criados", + "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)", "back": "Voltar", "board-change-color": "Alterar cor", "board-nb-stars": "%s estrelas", @@ -137,8 +137,8 @@ "color-yellow": "amarelo", "comment": "Comentário", "comment-placeholder": "Escrever um comentário", - "comment-only": "Limited", - "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", + "comment-only": "Limitado", + "comment-only-desc": "Pode comentar apenas em cartões.", "computer": "Computador", "create": "Criar", "createBoardPopup-title": "Criar Quadro", @@ -337,12 +337,12 @@ "email-addresses": "Endereço de Email", "smtp-host-description": "O endereço do servidor SMTP que envia seus emails.", "smtp-port-description": "A porta que o servidor SMTP usa para enviar os emails.", - "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server", + "smtp-tls-description": "Habilitar suporte TLS para servidor SMTP", "smtp-host": "Servidor SMTP", "smtp-port": "Porta SMTP", "smtp-username": "Nome de usuário", "smtp-password": "Senha", - "smtp-tls": "TLS support", + "smtp-tls": "Suporte TLS", "send-from": "De", "invitation-code": "Código do Convite", "email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite", -- cgit v1.2.3-1-g7c22