From de396e6c6bb803658eed729b46774a5598073b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Sun, 12 Mar 2017 16:03:53 +0200
Subject: Update translations.

---
 i18n/pt-BR.i18n.json | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'i18n/pt-BR.i18n.json')

diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 6adc193c..7188d809 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -324,25 +324,25 @@
     "welcome-list1": "Básico",
     "welcome-list2": "Avançado",
     "what-to-do": "O que você gostaria de fazer?",
-    "admin-panel": "Admin Panel",
-    "system-setting": "System Setting",
+    "admin-panel": "Painel Administrativo",
+    "system-setting": "Configuração do Sistema",
     "settings": "Configurações",
-    "people": "People",
-    "registration": "Registration",
-    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-    "invite": "Invite",
-    "invite-people": "Invite People",
-    "to-boards": "To board(s)",
-    "email-addresses": "Email Addresses",
-    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
-    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
-    "smtp-host": "SMTP Host",
-    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "people": "Pessoas",
+    "registration": "Registro",
+    "disable-self-registration": "Desabilitar Cadastrar-se",
+    "invite": "Convite",
+    "invite-people": "Convide Pessoas",
+    "to-boards": "Para o/os quadro(s)",
+    "email-addresses": "Endereço de Email",
+    "smtp-host-description": "O endereço do servidor SMTP que envia seus emails.",
+    "smtp-port-description": "A porta que o servidor SMTP usa para enviar os emails.",
+    "smtp-host": "Servidor SMTP",
+    "smtp-port": "Porta SMTP",
     "smtp-username": "Nome de usuário",
     "smtp-password": "Senha",
-    "send-from": "From",
-    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "send-from": "De",
+    "invitation-code": "Código do Convite",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
+    "email-invite-register-text": "Caro __user__,\n\n__inviter__ convidou você para colaborar no Wekan.\n\nPor favor, vá no link abaixo:\n__url__\n\nE seu código de convite é: __icode__\n\nObrigado.",
+    "error-invitation-code-not-exist": "O código do convite não existe"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22