From 928973e310c0c8750ec0be12fa02c1992063c339 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Wed, 29 Jan 2020 14:46:01 +0200
Subject: Update translations.

---
 i18n/it.i18n.json | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'i18n/it.i18n.json')

diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index f9b64bac..fc7efefd 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -137,7 +137,7 @@
   "board-view": "Visualizza bacheca",
   "board-view-cal": "Calendario",
   "board-view-swimlanes": "Diagramma Swimlane",
-  "board-view-collapse": "Collapse",
+  "board-view-collapse": "Collassa",
   "board-view-lists": "Liste",
   "bucket-example": "Per esempio come \"una lista di cose da fare\"",
   "cancel": "Cancella",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "comment-only-desc": "Puoi commentare solo le schede.",
   "no-comments": "Non ci sono commenti.",
   "no-comments-desc": "Impossibile visualizzare commenti o attività.",
-  "worker": "Worker",
+  "worker": "Lavoratore",
   "worker-desc": "Può solo spostare schede, assegnarsi una scheda e commentare.",
   "computer": "Computer",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "Sei sicuro di voler eliminare il sotto-compito?",
@@ -309,7 +309,7 @@
   "list-sort-by": "Ordina la lista per:",
   "list-label-modifiedAt": "Orario ultimo accesso",
   "list-label-title": "Nome della lista",
-  "list-label-sort": "Your Manual Order",
+  "list-label-sort": "Il tuo ordine manuale",
   "list-label-short-modifiedAt": "(L)",
   "list-label-short-title": "(N)",
   "list-label-short-sort": "(M)",
@@ -527,11 +527,11 @@
   "webhook-title": "Nome Webhook",
   "webhook-token": "Token (facoltativo per l'autenticazione)",
   "outgoing-webhooks": "Server esterni",
-  "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks",
+  "bidirectional-webhooks": "Webhook a due vie",
   "outgoingWebhooksPopup-title": "Server esterni",
   "boardCardTitlePopup-title": "Filtro per Titolo Scheda",
   "disable-webhook": "Disattiva questo Webhook",
-  "global-webhook": "Global Webhooks",
+  "global-webhook": "Webhook globali",
   "new-outgoing-webhook": "Nuovo webhook in uscita",
   "no-name": "(Sconosciuto)",
   "Node_version": "Versione di Node",
@@ -707,7 +707,7 @@
   "r-df-due-at": "scadenza",
   "r-df-end-at": "fine",
   "r-df-received-at": "ricevuta",
-  "r-to-current-datetime": "to current date/time",
+  "r-to-current-datetime": "a data/ora corrente",
   "r-remove-value-from": "Rimuovi valore da",
   "ldap": "LDAP",
   "oauth2": "Oauth2",
@@ -750,8 +750,8 @@
   "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__",
   "delete-user-confirm-popup": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo? Non sarà possibile ripristinarlo.",
   "accounts-allowUserDelete": "Permetti agli utenti di cancellare il loro profilo",
-  "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text",
-  "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles",
-  "assignee": "Assignee",
-  "cardAssigneesPopup-title": "Assignee"
+  "hide-minicard-label-text": "Nascondi etichetta minicard",
+  "show-desktop-drag-handles": "Mostra maniglie di trascinamento del desktop",
+  "assignee": "Assegnatario",
+  "cardAssigneesPopup-title": "Assegnatario"
 }
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22