diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh-TW.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/zh-TW.i18n.json | 32 |
1 files changed, 27 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json index 232193b7..ac923fef 100644 --- a/i18n/zh-TW.i18n.json +++ b/i18n/zh-TW.i18n.json @@ -152,8 +152,6 @@ "card-spent": "耗時", "card-edit-attachments": "編輯附件", "card-edit-custom-fields": "編輯自訂欄位", - "card-start-voting": "開始投票", - "card-cancel-voting": "移除投票", "card-edit-labels": "編輯標籤", "card-edit-members": "編輯成員", "card-labels-title": "更改該卡片上的標籤", @@ -166,11 +164,15 @@ "cardStartVotingPopup-title": "建立投票", "positiveVoteMembersPopup-title": "支持", "negativeVoteMembersPopup-title": "反對", - "allowNonBoardMembers": "Allow anonymous vote on public board", + "card-edit-voting": "Edit voting", + "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", + "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", "vote-question": "投票題目", "vote-public": "Show who voted what", "vote-for-it": "同意", "vote-against": "反對", + "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", + "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", "cardDeletePopup-title": "徹底刪除卡片？", "cardDetailsActionsPopup-title": "卡片操作", "cardLabelsPopup-title": "標籤", @@ -307,6 +309,7 @@ "error-board-notAMember": "需要成為看板成員才能執行此操作", "error-json-malformed": "不是有效的 JSON", "error-json-schema": "JSON 資料沒有用正確的格式包含合適的資訊", + "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", "error-list-doesNotExist": "不存在此列表", "error-user-doesNotExist": "該使用者不存在", "error-user-notAllowSelf": "不允許對自己執行此操作", @@ -314,6 +317,11 @@ "error-username-taken": "這個使用者名稱已被使用", "error-email-taken": "Email 已被使用", "export-board": "匯出看板", + "export-board-json": "Export board to JSON", + "export-board-csv": "Export board to CSV", + "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-html": "Export board to HTML", + "exportBoardPopup-title": "匯出看板", "sort": "排序", "sort-desc": "點選排序清單", "list-sort-by": "清單排序依照:", @@ -349,12 +357,16 @@ "import-board-c": "匯入看板", "import-board-title-trello": "匯入在 Trello 的看板", "import-board-title-wekan": "從上次的匯出檔匯入看板", + "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", "from-trello": "來自 Trello", "from-wekan": "從上次的匯出檔", + "from-csv": "From CSV/TSV", "import-board-instruction-trello": "在你的Trello看板中，點選“功能表”，然後選擇“更多”，“列印與匯出”，“匯出為 JSON” 並拷貝結果文本", + "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", "import-board-instruction-wekan": "在您的看板，點擊“選單”，然後“匯出看板”，複製下載文件中的文本。", "import-board-instruction-about-errors": "如果在匯入看板時出現錯誤，匯入工作可能仍然在進行中，並且看板已經出現在全部看板頁。", "import-json-placeholder": "貼上您有效的 JSON 資料至此", + "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here", "import-map-members": "複製成員", "import-members-map": "您匯入的看板有一些成員，請複製這些成員到您匯入的用戶。", "import-show-user-mapping": "核對複製的成員", @@ -387,6 +399,7 @@ "swimlaneActionPopup-title": "泳道動作", "swimlaneAddPopup-title": "在下面新增泳道", "listImportCardPopup-title": "匯入 Trello 卡片", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", "listMorePopup-title": "更多", "link-list": "連結到這個清單", "list-delete-pop": "所有的動作都將從活動動態中被移除且您將無法再開啟該清單\b。此操作無法復原。", @@ -626,7 +639,7 @@ "r-when-a-card": "當一張卡片", "r-is": "是", "r-is-moved": "已經移動", - "r-added-to": "新增到", + "r-added-to": "Added to", "r-removed-from": "已移除", "r-the-board": "該看板", "r-list": "清單", @@ -784,5 +797,14 @@ "thursday": "週四", "friday": "週五", "saturday": "週六", - "sunday": "週日" + "sunday": "週日", + "status": "Status", + "swimlane": "Swimlane", + "owner": "Owner", + "last-modified-at": "Last modified at", + "last-activity": "Last activity", + "voting": "Voting", + "archived": "Archived", + "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", + "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list" } |