summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/zh-CN.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/zh-CN.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/zh-CN.i18n.json39
1 files changed, 30 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json
index 03e6f3d2..c9f4653c 100644
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@@ -113,7 +113,7 @@
"archives": "归档",
"template": "模板",
"templates": "模板",
- "assign-member": "分配成员",
+ "assign-member": "指派成员",
"attached": "附加",
"attachment": "附件",
"attachment-delete-pop": "删除附件的操作不可逆。",
@@ -132,10 +132,12 @@
"boardChangeVisibilityPopup-title": "更改可视级别",
"boardChangeWatchPopup-title": "更改关注状态",
"boardMenuPopup-title": "看板设置",
+ "boardChangeViewPopup-title": "看板视图",
"boards": "看板",
"board-view": "看板视图",
"board-view-cal": "日历",
"board-view-swimlanes": "泳道图",
+ "board-view-collapse": "Collapse",
"board-view-lists": "列表",
"bucket-example": "例如 “目标清单”",
"cancel": "取消",
@@ -300,8 +302,18 @@
"error-username-taken": "此用户名已存在",
"error-email-taken": "此EMail已存在",
"export-board": "导出看板",
+ "sort": "排序",
+ "sort-desc": "点此来将列表排序",
+ "list-sort-by": "按此来将列表排序:",
+ "list-label-modifiedAt": "上次访问时间",
+ "list-label-title": "列表名称",
+ "list-label-sort": "您手动指定的顺序",
+ "list-label-short-modifiedAt": "(L)",
+ "list-label-short-title": "(N)",
+ "list-label-short-sort": "(M)",
"filter": "过滤",
- "filter-cards": "过滤卡片",
+ "filter-cards": "过滤卡片或列表",
+ "list-filter-label": "以标题过滤列表",
"filter-clear": "清空过滤器",
"filter-no-label": "无标签",
"filter-no-member": "无成员",
@@ -426,12 +438,12 @@
"save": "保存",
"search": "搜索",
"rules": "规则",
- "search-cards": "搜索当前看板上的卡片标题和描述",
+ "search-cards": "搜索当前看板上的卡片/列表标题和描述",
"search-example": "搜索",
"select-color": "选择颜色",
"set-wip-limit-value": "设置此列表中的最大任务数",
"setWipLimitPopup-title": "设置最大任务数",
- "shortcut-assign-self": "分配当前卡片给自己",
+ "shortcut-assign-self": "指派当前卡片给自己",
"shortcut-autocomplete-emoji": "表情符号自动补全",
"shortcut-autocomplete-members": "自动补全成员",
"shortcut-clear-filters": "清空全部过滤器",
@@ -461,7 +473,7 @@
"tracking": "跟踪",
"tracking-info": "当任何包含您(作为创建者或成员)的卡片发生变更时,您将得到通知。",
"type": "类型",
- "unassign-member": "取消分配成员",
+ "unassign-member": "取消指派成员",
"unsaved-description": "存在未保存的描述",
"unwatch": "取消关注",
"upload": "上传",
@@ -510,9 +522,14 @@
"email-smtp-test-text": "你已成功发送邮件",
"error-invitation-code-not-exist": "邀请码不存在",
"error-notAuthorized": "您无权查看此页面。",
+ "webhook-title": "Webhook名称",
+ "webhook-token": "Token(认证选项)",
"outgoing-webhooks": "外部Web挂钩",
+ "bidirectional-webhooks": "双向Webhook",
"outgoingWebhooksPopup-title": "外部Web挂钩",
"boardCardTitlePopup-title": "卡片标题过滤",
+ "disable-webhook": "禁用Webhook",
+ "global-webhook": "全局Webhook",
"new-outgoing-webhook": "新建外部Web挂钩",
"no-name": "(未知)",
"Node_version": "Node.js版本",
@@ -554,7 +571,7 @@
"setCardActionsColorPopup-title": "选择一种颜色",
"setSwimlaneColorPopup-title": "选择一种颜色",
"setListColorPopup-title": "选择一种颜色",
- "assigned-by": "分配人",
+ "assigned-by": "指派人",
"requested-by": "需求人",
"board-delete-notice": "删除时永久操作,将会丢失此看板上的所有列表、卡片和动作。",
"delete-board-confirm-popup": "所有列表、卡片、标签和活动都回被删除,将无法恢复看板内容。不支持撤销。",
@@ -723,12 +740,16 @@
"almostdue": "当前到期时间%s即将到来",
"pastdue": "当前到期时间%s已过",
"duenow": "当前到期时间%s为今天",
- "act-withDue": "__card__ 到期提醒[__board__]",
+ "act-newDue": "__list__/__card__ 有 1st 到期提醒 [__board__]",
+ "act-withDue": "__list__/__card__ 到期提醒 [__board__]",
"act-almostdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 正在接近",
"act-pastdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 已经过去了",
"act-duenow": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 现在到期",
- "act-atUserComment": "您在 [__board__] __card__中被提到",
+ "act-atUserComment": "[__board__] __list__/__card__ 提到了您",
"delete-user-confirm-popup": "确实要删除此帐户吗?此操作无法撤销。",
"accounts-allowUserDelete": "允许用户自行删除其帐户",
- "hide-minicard-label-text": "隐藏迷你卡片标签文本"
+ "hide-minicard-label-text": "隐藏迷你卡片标签文本",
+ "show-desktop-drag-handles": "显示桌面拖放手柄",
+ "assignee": "被指派人",
+ "cardAssigneesPopup-title": "被指派人"
}