diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh-CN.i18n.json')
-rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index 2f107170..b2f9ad6e 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -728,12 +728,12 @@ "almostdue": "当前到期时间%s即将到来", "pastdue": "当前到期时间%s已过", "duenow": "当前到期时间%s为今天", - "act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]", - "act-withDue": "__card__ 到期提醒[__board__]", + "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", "act-almostdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 正在接近", "act-pastdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 已经过去了", "act-duenow": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 现在到期", - "act-atUserComment": "您在 [__board__] __card__中被提到", + "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", "delete-user-confirm-popup": "确实要删除此帐户吗?此操作无法撤销。", "accounts-allowUserDelete": "允许用户自行删除其帐户", "hide-minicard-label-text": "隐藏迷你卡片标签文本", |