diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh-CN.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index e2bb66c1..612b5ae8 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -1,38 +1,38 @@ { "accept": "接受", "act-activity-notify": "活动通知", - "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createBoard": "created board __board__", + "act-addAttachment": "添加附件 __attachment__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-deleteAttachment": "删除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的附件 __attachment__", + "act-addSubtask": "添加子任务 __subtask__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-addLabel": "添加标签 __label__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-removeLabel": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的标签 __label__ ", + "act-addChecklist": "添加清单 __checklist__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-addChecklistItem": "添加清单项 __checklistItem__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__", + "act-removeChecklist": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__", + "act-removeChecklistItem": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 清单项 __checklistItem__", + "act-checkedItem": "选中看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 的清单项 __checklistItem__", + "act-uncheckedItem": "反选看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 的清单项 __checklistItem__", + "act-completeChecklist": "完成检查列表__checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-uncompleteChecklist": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 未完成", + "act-addComment": "对看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 发表了评论: __comment__ ", + "act-createBoard": "创建看板 __board__", "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createList": "added list __list__ to board __board__", + "act-createList": "添加列表 __list__ 至看板 __board__", "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", - "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive", + "act-archivedBoard": "看板 __board__ 已被移入归档", "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-importBoard": "imported board __board__", + "act-archivedList": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 已被移入归档", + "act-archivedSwimlane": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 已被移入归档", + "act-importBoard": "导入看板 __board__", "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", - "act-moveCardToOtherBoard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__", - "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-moveCardToOtherBoard": "移动卡片 __card__ 从列表 __oldList__ 泳道 __oldSwimlane__ 看板 __oldBoard__ 至列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-removeBoardMember": "从看板 __board__ 移除成员 __member__ ", + "act-restoredCard": "恢复卡片 __card__ 至列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-unjoinMember": "移除成员 __member__ 从卡片 __card__ 列表 __list__ a泳道 __swimlane__ 看板 __board__", "act-withBoardTitle": "看板__board__", "act-withCardTitle": "[看板 __board__] 卡片 __card__", "actions": "操作", @@ -57,14 +57,14 @@ "activity-unchecked-item": "未勾选 %s 于清单 %s 共 %s", "activity-checklist-added": "已经将清单添加到 %s", "activity-checklist-removed": "已从%s移除待办清单", - "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "activity-checklist-completed": "完成检查列表__checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", "activity-checklist-uncompleted": "未完成清单 %s 共 %s", "activity-checklist-item-added": "添加清单项至'%s' 于 %s", "activity-checklist-item-removed": "已从 '%s' 于 %s中 移除一个清单项", "add": "添加", "activity-checked-item-card": "勾选 %s 与清单 %s 中", "activity-unchecked-item-card": "取消勾选 %s 于清单 %s中", - "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "activity-checklist-completed-card": "完成检查列表 __checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", "activity-checklist-uncompleted-card": "未完成清单 %s", "add-attachment": "添加附件", "add-board": "添加看板", @@ -568,8 +568,8 @@ "activity-added-label-card": "已添加标签 '%s'", "activity-removed-label-card": "已移除标签 '%s'", "activity-delete-attach-card": "已删除附件", - "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", - "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", + "activity-set-customfield": "设置自定义字段 '%s' 至 '%s' 于 %s", + "activity-unset-customfield": "未设置自定义字段 '%s' 于 %s", "r-rule": "规则", "r-add-trigger": "添加触发器", "r-add-action": "添加行动", |