1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json
index 8a22e25c..9a42091a 100644
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@@ -191,7 +191,7 @@
     "error-user-notAllowSelf": "Kendi kendini davet edemezsin",
     "error-user-notCreated": "Bu üye oluşturulmadı",
     "error-username-taken": "Kullanıcı adı zaten alınmış",
-    "error-email-taken": "Email has already been taken",
+    "error-email-taken": "Bu e-posta adresi daha önceden alınmış",
     "export-board": "Panoyu dışarı aktar",
     "filter": "Filtre",
     "filter-cards": "Kartları Filtrele",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "import-show-user-mapping": "Üye eşleştirmesini kontrol et",
     "import-user-select": "Bu üyenin sistemdeki hangi kullanıcı olduğunu seçin",
     "importMapMembersAddPopup-title": "Üye seç",
-    "info": "Version",
+    "info": "Sürüm",
     "initials": "İlk Harfleri",
     "invalid-date": "Geçersiz tarih",
     "joined": "katıldı",
@@ -367,22 +367,22 @@
     "error-notAuthorized": "Bu sayfayı görmek için yetkiniz yok.",
     "outgoing-webhooks": "Dışarı giden bağlantılar",
     "outgoingWebhooksPopup-title": "Dışarı giden bağlantılar",
-    "Wekan_version": "Wekan version",
-    "Node_version": "Node version",
+    "Wekan_version": "Wekan sürümü",
+    "Node_version": "Node sürümü",
     "OS_Arch": "OS Arch",
-    "OS_Cpus": "OS CPU Count",
-    "OS_Freemem": "OS Free Memory",
-    "OS_Loadavg": "OS Load Average",
-    "OS_Platform": "OS Platform",
+    "OS_Cpus": "İS İşlemci Sayısı",
+    "OS_Freemem": "İŞ Kullanılmayan Bellek",
+    "OS_Loadavg": "İŞ Ortalama Yük",
+    "OS_Platform": "İŞ Platformu",
     "OS_Release": "OS Release",
-    "OS_Totalmem": "OS Total Memory",
-    "OS_Type": "OS Type",
-    "OS_Uptime": "OS Uptime",
-    "hours": "hours",
-    "minutes": "minutes",
-    "seconds": "seconds",
-    "yes": "Yes",
-    "no": "No",
-    "accounts": "Accounts",
-    "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change"
+    "OS_Totalmem": "İŞ Toplam Belleği",
+    "OS_Type": "İŞ Tipi",
+    "OS_Uptime": "İŞ Toplam Açık Kalınan Süre",
+    "hours": "saat",
+    "minutes": "dakika",
+    "seconds": "saniye",
+    "yes": "Evet",
+    "no": "Hayır",
+    "accounts": "Hesaplar",
+    "accounts-allowEmailChange": "E-posta Değiştirmeye İzin Ver"
 }
\ No newline at end of file