diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ru.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ru.i18n.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json index 388c2156..9fed7e2f 100644 --- a/i18n/ru.i18n.json +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -107,15 +107,15 @@ "card-delete-notice": "Это действие невозможно будет отменить. Все изменения, которые вы вносили в карточку будут потеряны.", "card-delete-pop": "Все действия будут удалены из ленты активности участников и вы не сможете заново открыть карточку. Действие необратимо", "card-delete-suggest-archive": "Вы можете заархивировать карточку, чтобы убрать ее с доски, сохранив всю историю действий участников.", - "card-due": "До", - "card-due-on": "Завершить до", + "card-due": "Выполнить к", + "card-due-on": "Выполнить до", "card-spent": "Затраченное время", "card-edit-attachments": "Изменить вложения", "card-edit-labels": "Изменить метку", "card-edit-members": "Изменить участников", "card-labels-title": "Изменить метки для этой карточки.", "card-members-title": "Добавить или удалить с карточки участников доски.", - "card-start": "Начать", + "card-start": "Начало", "card-start-on": "Начнётся с", "cardAttachmentsPopup-title": "Прикрепить из", "cardDeletePopup-title": "Удалить карточку?", @@ -331,8 +331,8 @@ "restore": "Восстановить", "save": "Сохранить", "search": "Поиск", - "search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board", - "search-example": "Text to search for?", + "search-cards": "Искать в названиях и описаниях карточек на этой доске", + "search-example": "Искать текст?", "select-color": "Выбрать цвет", "set-wip-limit-value": "Устанавливает ограничение на максимальное количество задач в этом списке", "setWipLimitPopup-title": "Задать лимит на кол-во задач", @@ -436,10 +436,10 @@ "createdAt": "Создано на", "verified": "Проверено", "active": "Действующий", - "card-received": "Received", - "card-received-on": "Received on", - "card-end": "End", - "card-end-on": "Ends on", - "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", - "editCardEndDatePopup-title": "Change end date" + "card-received": "Получено", + "card-received-on": "Получено с", + "card-end": "Завершение", + "card-end-on": "Завершится до", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Изменить дату получения", + "editCardEndDatePopup-title": "Изменить дату завершения" }
\ No newline at end of file |