diff options
Diffstat (limited to 'i18n/nb.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/nb.i18n.json | 157 |
1 files changed, 89 insertions, 68 deletions
diff --git a/i18n/nb.i18n.json b/i18n/nb.i18n.json index a2f42f23..e7f6f633 100644 --- a/i18n/nb.i18n.json +++ b/i18n/nb.i18n.json @@ -107,9 +107,9 @@ "archive-selection": "Move selection to Archive", "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", "archived-items": "Arkiv", - "archived-boards": "Boards in Archive", + "archived-boards": "Tavler i arkivet", "restore-board": "Restore Board", - "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", + "no-archived-boards": "Ingen tavler i arkivet", "archives": "Arkiv", "template": "Template", "templates": "Templates", @@ -132,10 +132,12 @@ "boardChangeVisibilityPopup-title": "Endre synlighet", "boardChangeWatchPopup-title": "Endre overvåkning", "boardMenuPopup-title": "Board Settings", + "boardChangeViewPopup-title": "Board View", "boards": "Tavler", "board-view": "Board View", "board-view-cal": "Calendar", "board-view-swimlanes": "Swimlanes", + "board-view-collapse": "Collapse", "board-view-lists": "Lists", "bucket-example": "Som \"Bucket List\" for eksempel", "cancel": "Avbryt", @@ -176,26 +178,26 @@ "change-password": "Endre passord", "change-permissions": "Endre rettigheter", "change-settings": "Endre innstillinger", - "changeAvatarPopup-title": "Endre Avatar", + "changeAvatarPopup-title": "Endre avatar", "changeLanguagePopup-title": "Endre språk", "changePasswordPopup-title": "Endre passord", "changePermissionsPopup-title": "Endre tillatelser", "changeSettingsPopup-title": "Endre innstillinger", - "subtasks": "Subtasks", + "subtasks": "Deloppgave", "checklists": "Sjekklister", "click-to-star": "Click to star this board.", "click-to-unstar": "Click to unstar this board.", "clipboard": "Clipboard or drag & drop", - "close": "Close", + "close": "Lukk", "close-board": "Close Board", "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", - "color-black": "black", - "color-blue": "blue", + "color-black": "svart", + "color-blue": "blå", "color-crimson": "crimson", - "color-darkgreen": "darkgreen", - "color-gold": "gold", - "color-gray": "gray", - "color-green": "green", + "color-darkgreen": "mørkegrønn", + "color-gold": "gull", + "color-gray": "grå", + "color-green": "grønn", "color-indigo": "indigo", "color-lime": "lime", "color-magenta": "magenta", @@ -204,9 +206,9 @@ "color-orange": "orange", "color-paleturquoise": "paleturquoise", "color-peachpuff": "peachpuff", - "color-pink": "pink", + "color-pink": "rosa", "color-plum": "plum", - "color-purple": "purple", + "color-purple": "lilla", "color-red": "red", "color-saddlebrown": "saddlebrown", "color-silver": "silver", @@ -240,39 +242,39 @@ "current": "current", "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.", "custom-field-checkbox": "Checkbox", - "custom-field-date": "Date", + "custom-field-date": "Dato", "custom-field-dropdown": "Dropdown List", "custom-field-dropdown-none": "(none)", "custom-field-dropdown-options": "List Options", "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options", - "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)", - "custom-field-number": "Number", - "custom-field-text": "Text", + "custom-field-dropdown-unknown": "(ukjent)", + "custom-field-number": "Nummer", + "custom-field-text": "Tekst", "custom-fields": "Custom Fields", - "date": "Date", - "decline": "Decline", + "date": "Dato", + "decline": "Avvis", "default-avatar": "Default avatar", - "delete": "Delete", + "delete": "Slett", "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?", "deleteLabelPopup-title": "Delete Label?", - "description": "Description", + "description": "Beskrivelse", "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action", "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action", "discard": "Discard", "done": "Done", - "download": "Download", - "edit": "Edit", + "download": "Last ned", + "edit": "Rediger", "edit-avatar": "Endre avatar", - "edit-profile": "Edit Profile", - "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit", + "edit-profile": "Endre profil", + "edit-wip-limit": "Endre WIP grense", "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit", - "editCardStartDatePopup-title": "Change start date", + "editCardStartDatePopup-title": "Endre start dato", "editCardDueDatePopup-title": "Change due date", "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field", "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", "editLabelPopup-title": "Change Label", "editNotificationPopup-title": "Edit Notification", - "editProfilePopup-title": "Edit Profile", + "editProfilePopup-title": "Endre profil", "email": "Email", "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", @@ -288,20 +290,30 @@ "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__", "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit", - "error-board-doesNotExist": "This board does not exist", - "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that", - "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that", - "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON", + "error-board-doesNotExist": "Denne tavlen finnes ikke", + "error-board-notAdmin": "Du må være administrator for denne tavlen for å gjøre dette", + "error-board-notAMember": "Du må være medlem av denne tavlen for å gjøre dette", + "error-json-malformed": "Denne teksten er ikke gyldig JSON", "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format", - "error-list-doesNotExist": "This list does not exist", + "error-list-doesNotExist": "Denne listen finnes ikke", "error-user-doesNotExist": "This user does not exist", "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", "error-user-notCreated": "This user is not created", "error-username-taken": "This username is already taken", "error-email-taken": "Email has already been taken", "export-board": "Export board", + "sort": "Sort", + "sort-desc": "Click to Sort List", + "list-sort-by": "Sort the List By:", + "list-label-modifiedAt": "Last Access Time", + "list-label-title": "Name of the List", + "list-label-sort": "Your Manual Order", + "list-label-short-modifiedAt": "(L)", + "list-label-short-title": "(N)", + "list-label-short-sort": "(M)", "filter": "Filter", - "filter-cards": "Filter Cards", + "filter-cards": "Filter Cards or Lists", + "list-filter-label": "Filter List by Title", "filter-clear": "Clear filter", "filter-no-label": "No label", "filter-no-member": "No member", @@ -314,7 +326,7 @@ "advanced-filter-label": "Advanced Filter", "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", "fullname": "Full Name", - "header-logo-title": "Go back to your boards page.", + "header-logo-title": "Tilbake til dine tavler", "hide-system-messages": "Hide system messages", "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board", "home": "Home", @@ -385,8 +397,8 @@ "multi-selection-on": "Multi-Selection is on", "muted": "Muted", "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board", - "my-boards": "My Boards", - "name": "Name", + "my-boards": "Mine tavler", + "name": "Navn", "no-archived-cards": "No cards in Archive.", "no-archived-lists": "No lists in Archive.", "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", @@ -395,20 +407,20 @@ "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.", "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet", "notify-participate": "Receive updates to any cards you participate as creater or member", - "notify-watch": "Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching", - "optional": "optional", - "or": "or", + "notify-watch": "Motta oppdatering av alle tavler, lister eller kort som du overvåker", + "optional": "valgfritt", + "or": "eller", "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.", "page-not-found": "Page not found.", - "password": "Password", + "password": "Passord", "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)", "participating": "Participating", - "preview": "Preview", - "previewAttachedImagePopup-title": "Preview", - "previewClipboardImagePopup-title": "Preview", - "private": "Private", + "preview": "Forhåndsvisning", + "previewAttachedImagePopup-title": "Forhåndsvisning", + "previewClipboardImagePopup-title": "Forhåndsvisning", + "private": "Privat", "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.", - "profile": "Profile", + "profile": "Profil", "public": "Public", "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.", "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.", @@ -426,7 +438,7 @@ "save": "Save", "search": "Search", "rules": "Rules", - "search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board", + "search-cards": "Search from card/list titles and descriptions on this board", "search-example": "Text to search for?", "select-color": "Select Color", "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", @@ -467,7 +479,7 @@ "upload": "Upload", "upload-avatar": "Upload an avatar", "uploaded-avatar": "Uploaded an avatar", - "username": "Username", + "username": "Brukernavn", "view-it": "View it", "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", "watch": "Watch", @@ -485,9 +497,9 @@ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", "admin-panel": "Admin Panel", - "settings": "Settings", - "people": "People", - "registration": "Registration", + "settings": "Innstillinger", + "people": "Folk", + "registration": "Registrering", "disable-self-registration": "Disable Self-Registration", "invite": "Invite", "invite-people": "Invite People", @@ -498,8 +510,8 @@ "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server", "smtp-host": "SMTP Host", "smtp-port": "SMTP Port", - "smtp-username": "Username", - "smtp-password": "Password", + "smtp-username": "Brukernavn", + "smtp-password": "Passord", "smtp-tls": "TLS support", "send-from": "From", "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", @@ -510,9 +522,14 @@ "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist", "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.", + "webhook-title": "Webhook Name", + "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)", "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks", + "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks", "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks", "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter", + "disable-webhook": "Disable This Webhook", + "global-webhook": "Global Webhooks", "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook", "no-name": "(Unknown)", "Node_version": "Node version", @@ -630,10 +647,10 @@ "r-unarchive": "Restore from Archive", "r-card": "card", "r-add": "Legg til", - "r-remove": "Remove", + "r-remove": "Fjern", "r-label": "label", - "r-member": "member", - "r-remove-all": "Remove all members from the card", + "r-member": "medlem", + "r-remove-all": "Fjern alle medlemmer fra kortet", "r-set-color": "Set color to", "r-checklist": "checklist", "r-check-all": "Check all", @@ -644,17 +661,17 @@ "r-item": "item", "r-of-checklist": "of checklist", "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", + "r-to": "til", + "r-subject": "Emne", "r-rule-details": "Rule details", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", - "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", - "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", + "r-d-move-to-bottom-gen": "Flytt kortet til bunnen av sin liste", + "r-d-move-to-bottom-spec": "Flytt kortet til bunnen av listen", + "r-d-send-email": "Send e-post", + "r-d-send-email-to": "til", + "r-d-send-email-subject": "Emne", + "r-d-send-email-message": "Melding", "r-d-archive": "Move card to Archive", "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", "r-d-add-label": "Add label", @@ -723,12 +740,16 @@ "almostdue": "current due time %s is approaching", "pastdue": "current due time %s is past", "duenow": "current due time %s is today", - "act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]", + "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", - "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__", - "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.", - "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account", - "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text" + "act-atUserComment": "Du ble nevnt i [__board__] __list__/__card__", + "delete-user-confirm-popup": "Er du sikker på at du vil slette denne kontoen?", + "accounts-allowUserDelete": "Tillat at brukere sletter sin konto", + "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", + "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles", + "assignee": "Assignee", + "cardAssigneesPopup-title": "Assignee" } |