diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ja.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ja.i18n.json | 59 |
1 files changed, 34 insertions, 25 deletions
diff --git a/i18n/ja.i18n.json b/i18n/ja.i18n.json index 9e2427f3..c34cba01 100644 --- a/i18n/ja.i18n.json +++ b/i18n/ja.i18n.json @@ -1,28 +1,37 @@ { "accept": "受け入れ", "act-activity-notify": "Activity Notification", - "act-addAttachment": "__card__ に __attachment__ を添付しました", - "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__", - "act-addChecklist": "__card__ に __checklist__ を追加しました", - "act-addChecklistItem": "__checklist__ on __card__ に __checklistItem__ を追加しました", - "act-addComment": "__card__: __comment__ をコメントしました", - "act-createBoard": "__board__ を作成しました", - "act-createCard": "__list__ に __card__ を追加しました", - "act-createCustomField": "__customField__ を作成しました", - "act-createList": "__board__ に __list__ を追加しました", - "act-addBoardMember": "__board__ に __member__ を追加しました", - "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", - "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", - "act-importBoard": "__board__ をインポートしました", - "act-importCard": "__card__ をインポートしました", - "act-importList": "__list__ をインポートしました", - "act-joinMember": "__card__ に __member__ を追加しました", - "act-moveCard": "__card__ を __oldList__ から __list__ に 移動しました", - "act-removeBoardMember": "__board__ から __member__ を削除しました", - "act-restoredCard": "__card__ を __board__ にリストアしました", - "act-unjoinMember": "__card__ から __member__ を削除しました", + "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createBoard": "created board __board__", + "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createList": "added list __list__ to board __board__", + "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", + "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive", + "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-importBoard": "imported board __board__", + "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-moveCard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__", + "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-withBoardTitle": "__board__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", "actions": "操作", @@ -47,14 +56,14 @@ "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", "activity-checklist-added": "%s にチェックリストを追加しました", "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", - "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", + "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", "add": "追加", "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed the checklist %s", + "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", "add-attachment": "添付ファイルを追加", "add-board": "ボードを追加", @@ -112,7 +121,7 @@ "boardChangeTitlePopup-title": "ボード名の変更", "boardChangeVisibilityPopup-title": "公開範囲の変更", "boardChangeWatchPopup-title": "ウォッチの変更", - "boardMenuPopup-title": "ボードメニュー", + "boardMenuPopup-title": "Board Settings", "boards": "ボード", "board-view": "Board View", "board-view-cal": "Calendar", |