diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ja.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ja.i18n.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/ja.i18n.json b/i18n/ja.i18n.json index b95fb9f3..c4dd0952 100644 --- a/i18n/ja.i18n.json +++ b/i18n/ja.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "%s への参加を止めました", "activity-checklist-added": "%s にチェックリストを追加しました", "add": "追加", - "add-attachment": "添付ファイルの追加", - "add-board": "ボード追加", - "add-card": "カードの追加", - "add-checklist": "チェックリストの追加", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "チェックリストに項目を追加", "add-cover": "カバーの追加", - "add-label": "ラベルの追加", - "add-list": "リストの追加", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "メンバーの追加", "added": "追加しました", "addMemberPopup-title": "メンバー", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "すべてをアーカイブ", "archive-board": "ボードをアーカイブ", "archive-card": "カードをアーカイブ", - "archive-list": "このリストをアーカイブ", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "選択したものをアーカイブ", "archiveBoardPopup-title": "ボードをアーカイブしますか？", "archived-items": "アーカイブされたアイテム", @@ -136,7 +136,7 @@ "color-sky": "空", "color-yellow": "黄", "comment": "コメント", - "comment-placeholder": "コメントを書く", + "comment-placeholder": "Write Comment", "comment-only": "Comment only", "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", "computer": "コンピューター", @@ -216,7 +216,7 @@ "joined": "参加しました", "just-invited": "You are just invited to this board", "keyboard-shortcuts": "キーボード・ショートカット", - "label-create": "ラベル作成", + "label-create": "ラベルの作成", "label-default": "%s ラベル(デフォルト)", "label-delete-pop": "この操作は取り消しできません。このラベルはすべてのカードから外され履歴からも見えなくなります。", "labels": "ラベル", @@ -274,8 +274,8 @@ "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.", "remove-cover": "カバーの削除", "remove-from-board": "ボードから外す", - "remove-label": "ラベルを外す", - "remove-list": "リストの除去", + "remove-label": "Remove Label", + "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !", "remove-member": "メンバーを外す", "remove-member-from-card": "カードから外す", "remove-member-pop": "__boardTitle__ から __name__ (__username__) を外しますか？メンバーはこのボードのすべてのカードから外れ、通知を受けます。", @@ -285,7 +285,7 @@ "restore": "Restore", "save": "保存", "search": "検索", - "select-color": "色を選択", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "自分をこのカードに割り当てる", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members", |