1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index 921fd36d..ad869615 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -152,8 +152,8 @@
   "card-spent": "Tempo trascorso",
   "card-edit-attachments": "Modifica allegati",
   "card-edit-custom-fields": "Modifica campo personalizzato",
-  "card-start-voting": "Start voting",
-  "card-cancel-voting": "Delete voting and all votes",
+  "card-start-voting": "Inizia a votare",
+  "card-cancel-voting": "Cancella votazione e tutti i voti",
   "card-edit-labels": "Modifica etichette",
   "card-edit-members": "Modifica membri",
   "card-labels-title": "Cambia le etichette per questa scheda.",
@@ -163,10 +163,10 @@
   "cardAttachmentsPopup-title": "Allega da",
   "cardCustomField-datePopup-title": "Cambia data",
   "cardCustomFieldsPopup-title": "Modifica campo personalizzato",
-  "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
-  "vote-question": "Voting question",
-  "vote-for-it": "for it",
-  "vote-against": "against",
+  "cardStartVotingPopup-title": "Inizia una votazione",
+  "vote-question": "Domanda di votazione",
+  "vote-for-it": "a favore",
+  "vote-against": "contro",
   "cardDeletePopup-title": "Elimina scheda?",
   "cardDetailsActionsPopup-title": "Azioni scheda",
   "cardLabelsPopup-title": "Etichette",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "filter-clear": "Pulisci filtri",
   "filter-no-label": "Nessuna etichetta",
   "filter-no-member": "Nessun membro",
-  "filter-no-assignee": "No assignee",
+  "filter-no-assignee": "Nessun assegnatario",
   "filter-no-custom-fields": "Nessun campo personalizzato",
   "filter-show-archive": "Mostra le liste archiviate",
   "filter-hide-empty": "Nascondi liste vuote",
@@ -771,7 +771,7 @@
   "view-all": "Mostra Tutto",
   "filter-by-unread": "Filtra per non letto",
   "mark-all-as-read": "Segna come letto",
-  "remove-all-read": "Remove all read",
+  "remove-all-read": "Rimuovi tutti i già letti",
   "allow-rename": "Consenti Rinomina",
   "allowRenamePopup-title": "Consenti Rinomina"
 }