diff options
Diffstat (limited to 'i18n/it.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/it.i18n.json | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index 89ddfe92..bed902a6 100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -55,7 +55,7 @@ "admin": "Amministratore", "admin-desc": "Può vedere e modificare schede, rimuovere membri e modificare le impostazioni della bacheca.", "admin-announcement": "Annunci", - "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement", + "admin-announcement-active": "Attiva annunci di sistema", "admin-announcement-title": "Annunci dall'Amministratore", "all-boards": "Tutte le bacheche", "and-n-other-card": "E __count__ altra scheda", @@ -171,7 +171,8 @@ "edit": "Modifica", "edit-avatar": "Cambia avatar", "edit-profile": "Modifica profilo", - "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit", + "edit-wip-limit": "Modifica limite di work in progress", + "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit", "editCardStartDatePopup-title": "Cambia data di inizio", "editCardDueDatePopup-title": "Cambia data di scadenza", "editLabelPopup-title": "Cambia etichetta", @@ -190,7 +191,7 @@ "email-sent": "Email inviata", "email-verifyEmail-subject": "Verifica il tuo indirizzo email su on __siteName__", "email-verifyEmail-text": "Ciao __user__,\n\nPer verificare il tuo account email, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", - "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit", + "enable-wip-limit": "Abilita limite di work in progress", "error-board-doesNotExist": "Questa bacheca non esiste", "error-board-notAdmin": "Devi essere admin di questa bacheca per poterlo fare", "error-board-notAMember": "Devi essere un membro di questa bacheca per poterlo fare", @@ -315,7 +316,7 @@ "search": "Cerca", "select-color": "Seleziona Colore", "set-wip-limit-value": "Seleziona un limite per il massimo numero di attività in questa lista", - "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", + "setWipLimitPopup-title": "Imposta limite di work in progress", "shortcut-assign-self": "Aggiungi te stesso alla scheda corrente", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletamento emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocompletamento membri", @@ -356,9 +357,9 @@ "welcome-list1": "Basi", "welcome-list2": "Avanzate", "what-to-do": "Cosa vuoi fare?", - "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", + "wipLimitErrorPopup-title": "Limite work in progress non valido. ", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Il numero di compiti in questa lista è maggiore del limite di work in progress che hai definito in precedenza. ", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Per favore, sposta alcuni dei compiti fuori da questa lista, oppure imposta un limite di work in progress più alto. ", "admin-panel": "Pannello dell'Amministratore", "settings": "Impostazioni", "people": "Persone", @@ -384,19 +385,19 @@ "error-notAuthorized": "Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.", "outgoing-webhooks": "Server esterni", "outgoingWebhooksPopup-title": "Server esterni", - "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook", + "new-outgoing-webhook": "Nuovo webhook in uscita", "no-name": "(Sconosciuto)", "Wekan_version": "Versione di Wekan", - "Node_version": "Node version", - "OS_Arch": "OS Arch", - "OS_Cpus": "OS CPU Count", - "OS_Freemem": "OS Free Memory", - "OS_Loadavg": "OS Load Average", - "OS_Platform": "OS Platform", - "OS_Release": "OS Release", - "OS_Totalmem": "OS Total Memory", - "OS_Type": "OS Type", - "OS_Uptime": "OS Uptime", + "Node_version": "Versione di Node", + "OS_Arch": "Architettura del sistema operativo", + "OS_Cpus": "Conteggio della CPU del sistema operativo", + "OS_Freemem": "Memoria libera del sistema operativo ", + "OS_Loadavg": "Carico medio del sistema operativo ", + "OS_Platform": "Piattaforma del sistema operativo", + "OS_Release": "Versione di rilascio del sistema operativo", + "OS_Totalmem": "Memoria totale del sistema operativo ", + "OS_Type": "Tipo di sistema operativo ", + "OS_Uptime": "Tempo di attività del sistema operativo. ", "hours": "ore", "minutes": "minuti", "seconds": "secondi", |