summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/fr.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/fr.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/fr.i18n.json11
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 4afdea25..abb13789 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -132,10 +132,12 @@
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Changer la visibilité",
"boardChangeWatchPopup-title": "Modifier le suivi",
"boardMenuPopup-title": "Paramètres du tableau",
+ "boardChangeViewPopup-title": "Vue du tableau",
"boards": "Tableaux",
"board-view": "Vue du tableau",
"board-view-cal": "Calendrier",
"board-view-swimlanes": "Couloirs",
+ "board-view-collapse": "Diminuer",
"board-view-lists": "Listes",
"bucket-example": "Comme « todo list » par exemple",
"cancel": "Annuler",
@@ -221,6 +223,8 @@
"comment-only-desc": "Ne peut que commenter des cartes.",
"no-comments": "Aucun commentaire",
"no-comments-desc": "Ne peut pas voir les commentaires et les activités.",
+ "worker": "Travailleur",
+ "worker-desc": "Peut seulement déplacer des cartes, s'assigner à une carte et la commenter.",
"computer": "Ordinateur",
"confirm-subtask-delete-dialog": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sous-tâche ?",
"confirm-checklist-delete-dialog": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la checklist ?",
@@ -579,8 +583,9 @@
"default": "Défaut",
"queue": "Queue",
"subtask-settings": "Paramètres des sous-tâches",
+ "card-settings": "Paramètres de la carte",
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Paramètres des sous-tâches du tableau",
- "show-subtasks-field": "Les cartes peuvent avoir des sous-tâches",
+ "boardCardSettingsPopup-title": "Paramètres de la carte",
"deposit-subtasks-board": "Déposer des sous-tâches dans ce tableau :",
"deposit-subtasks-list": "Liste de destination pour les sous-tâches déposées ici :",
"show-parent-in-minicard": "Voir la carte parente dans la mini-carte :",
@@ -749,5 +754,7 @@
"hide-minicard-label-text": "Cacher le label de la minicarte",
"show-desktop-drag-handles": "Voir les poignées de déplacement du bureau",
"assignee": "Cessionnaire",
- "cardAssigneesPopup-title": "Cessionnaire"
+ "cardAssigneesPopup-title": "Cessionnaire",
+ "addmore-detail": "Ajouter une description plus détaillée",
+ "show-on-card": "Afficher sur la carte"
}