diff options
Diffstat (limited to 'i18n/es.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/es.i18n.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json index ea582c17..b86f99a8 100644 --- a/i18n/es.i18n.json +++ b/i18n/es.i18n.json @@ -184,7 +184,7 @@ "email-enrollAccount-subject": "Cuenta creada en __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Hola __user__,\n\nPara empezar a utilizar el servicio, simplemente haz clic en el siguiente enlace.\n\n__url__\n\nGracias.", "email-fail": "Error al enviar el correo", - "email-fail-text": "Error trying to send email", + "email-fail-text": "Error al intentar enviar el correo", "email-invalid": "Correo no válido", "email-invite": "Invitar vía correo electrónico", "email-invite-subject": "__inviter__ ha enviado una invitación", @@ -240,7 +240,7 @@ "initials": "Iniciales", "invalid-date": "Fecha no válida", "invalid-time": "Tiempo no válido", - "invalid-user": "Invalid user", + "invalid-user": "Usuario no válido", "joined": "se ha unido", "just-invited": "Has sido invitado a este tablero", "keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado", @@ -388,12 +388,12 @@ "smtp-password": "Contraseña", "smtp-tls": "Soporte TLS", "send-from": "Desde", - "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", + "send-smtp-test": "Enviarte un correo de prueba a ti mismo", "invitation-code": "Código de Invitación", "email-invite-register-subject": "__inviter__ te ha enviado una invitación", "email-invite-register-text": "Estimado __user__,\n\n__inviter__ te invita a unirte a Wekan para colaborar.\n\nPor favor, haz clic en el siguiente enlace:\n__url__\n\nTu código de invitación es: __icode__\n\nGracias.", - "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan", - "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", + "email-smtp-test-subject": "Prueba de correo SMTP desde Wekan", + "email-smtp-test-text": "El correo se ha enviado correctamente", "error-invitation-code-not-exist": "El código de invitación no existe", "error-notAuthorized": "No estás autorizado a ver esta página.", "outgoing-webhooks": "Webhooks salientes", |