diff options
Diffstat (limited to 'i18n/da.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/da.i18n.json | 1494 |
1 files changed, 761 insertions, 733 deletions
diff --git a/i18n/da.i18n.json b/i18n/da.i18n.json index db5fb417..d66d01aa 100644 --- a/i18n/da.i18n.json +++ b/i18n/da.i18n.json @@ -1,760 +1,788 @@ { - "accept": "Accepter", - "act-activity-notify": "Activity Notification", - "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createBoard": "created board __board__", - "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", - "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__", - "act-deleteCustomField": "deleted custom field __customField__ at board __board__", - "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createList": "added list __list__ to board __board__", - "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", - "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-importBoard": "imported board __board__", - "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", - "act-moveCardToOtherBoard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__", - "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "accept": "Acceptér", + "act-activity-notify": "Aktivitetsnotits", + "act-addAttachment": "tilføjede vedhæftningen __attachment__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-deleteAttachment": "slettede vedhæftning __attachment__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-addSubtask": "tilføjede delopgaven __subtask__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-addLabel": "Tilføjede etiketten __label__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-addedLabel": "Tilføjede etiketten __label__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-removeLabel": "Fjernede etiketten __label__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på kortet __board__", + "act-removedLabel": "Fjernede etiketten __label__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på kortet __board__", + "act-addChecklist": "tilføjede tjeklisten __checklist__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-addChecklistItem": "tilføjede elementet i tjekliste __checklistItem__ til tjeklisten __checklist__ i kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-removeChecklist": "fjernede tjeklisten __checklist__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-removeChecklistItem": "fjernede elementet i tjekliste __checklistItem__ fra tjeklisten __checkList__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-checkedItem": "markerede __checklistItem__ fra tjeklisten __checklist__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-uncheckedItem": "afmarkerede __checklistItem__ fra tjeklisten __checklist__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-completeChecklist": "afsluttet tjekliste __checklist__ i kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-uncompleteChecklist": "uafsluttet tjekliste __checklist__ i kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-addComment": "kommenterede på kortet __card__: __comment__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-editComment": "redigerede kommentar på kortet __card__: __comment__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-deleteComment": "slettede kommentar på kortet __card__: __comment__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-createBoard": "oprettede tavlen __board__", + "act-createSwimlane": "oprettede svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-createCard": "oprettede kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-createCustomField": "oprettede brugerdefineret felt __customField__ på tavlen __board__", + "act-deleteCustomField": "slettede brugerdefineret felt __customField__ på tavlen __board__", + "act-setCustomField": "redigerede brugerdefineret felt __customField__: __customFieldValue__ i kortet __card__ på lsten __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-createList": "tilføjede listen __list__ til tavlen __board__", + "act-addBoardMember": "tilføejede medlemmet __member__ til tavlen __board__", + "act-archivedBoard": "Tavlen __board__ blev flyttet til Arkiv", + "act-archivedCard": "Kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__ er flyttet til arkivet", + "act-archivedList": "Listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__ er flyttet til arkivet", + "act-archivedSwimlane": "Svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__ er flyttet til arkivet", + "act-importBoard": "importerede tavlen __board__", + "act-importCard": "importerede kortet __card__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-importList": "importerede listen __list__ til svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-joinMember": "tilføjede medlemmet __member__ til kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-moveCard": "flyttede kortet __card__ på tavlen __board__ fra listen __oldList__ i svømmebanen __oldSwimlane__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__", + "act-moveCardToOtherBoard": "flyttede kortet __card__ fra listen __oldList__ i svømmebanen __oldSwimlane__ på tavlen __oldBoard__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-removeBoardMember": "fjernede medlemmet __member__ fra tavlen __board__", + "act-restoredCard": "genskabte kortet __card__ til listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "act-unjoinMember": "fjernede medlemmet __member__ fra kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", "act-withBoardTitle": "__board__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", - "actions": "Actions", - "activities": "Activities", - "activity": "Activity", - "activity-added": "added %s to %s", - "activity-archived": "%s moved to Archive", - "activity-attached": "attached %s to %s", - "activity-created": "created %s", - "activity-customfield-created": "created custom field %s", - "activity-excluded": "excluded %s from %s", - "activity-imported": "imported %s into %s from %s", - "activity-imported-board": "imported %s from %s", - "activity-joined": "joined %s", - "activity-moved": "moved %s from %s to %s", - "activity-on": "on %s", - "activity-removed": "removed %s from %s", - "activity-sent": "sent %s to %s", - "activity-unjoined": "unjoined %s", - "activity-subtask-added": "added subtask to %s", - "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", - "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", - "activity-checklist-added": "added checklist to %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", - "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", - "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", - "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", - "add": "Add", - "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", - "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", - "activity-editComment": "edited comment %s", - "activity-deleteComment": "deleted comment %s", - "add-attachment": "Add Attachment", - "add-board": "Add Board", - "add-card": "Add Card", - "add-swimlane": "Add Swimlane", - "add-subtask": "Add Subtask", - "add-checklist": "Add Checklist", - "add-checklist-item": "Add an item to checklist", - "add-cover": "Add Cover", - "add-label": "Add Label", - "add-list": "Add List", - "add-members": "Add Members", - "added": "Added", - "addMemberPopup-title": "Members", + "actions": "Handlinger", + "activities": "Aktiviteter", + "activity": "Aktivitet", + "activity-added": "tilføjede %s til %s", + "activity-archived": "%s flyttet til Arkiv", + "activity-attached": "vedhæftede %s til %s", + "activity-created": "oprettede %s", + "activity-customfield-created": "oprettede brugerdefineret felt %s", + "activity-excluded": "ekskluderet %s fra %s", + "activity-imported": "importerede %s ind i %s fra %s", + "activity-imported-board": "importerede %s fra %s", + "activity-joined": "indgik i %s", + "activity-moved": "flyttede %s fra %s til %s", + "activity-on": "per %s", + "activity-removed": "fjernede %s fra %s", + "activity-sent": "sendte %s til %s", + "activity-unjoined": "udgik fra %s", + "activity-subtask-added": "tilføjede delopgave til %s", + "activity-checked-item": "afkrydsede %s i tjeklisten %s af %s", + "activity-unchecked-item": "fjernede kryds %s i tjeklisten %s af %s", + "activity-checklist-added": "tilføjede tjeklisten til %s", + "activity-checklist-removed": "fjernede en tjekliste fra %s", + "activity-checklist-completed": "færdiggjorde tjekliste %s af %s", + "activity-checklist-uncompleted": "gjorde tjeklisten ukomplet, %s af %s", + "activity-checklist-item-added": "tilføjede element i tjekliste til '%s' i %s", + "activity-checklist-item-removed": "fjernede element i tjekliste fra '%s' i %s", + "add": "Tilføj", + "activity-checked-item-card": "markerede %s i tjeklisten %s", + "activity-unchecked-item-card": "afmarkerede %s i tjeklisten %s", + "activity-checklist-completed-card": "udført tjekliste __checklist__ i kortet __card__ på listen __list__ i svømmebanen __swimlane__ på tavlen __board__", + "activity-checklist-uncompleted-card": "gjorde tjeklisten ukomplet %s", + "activity-editComment": "redigerede kommentar %s", + "activity-deleteComment": "slettede kommentar %s", + "add-attachment": "Tilføj vedhæftning", + "add-board": "Tilføj tavle", + "add-card": "Tilføj kort", + "add-swimlane": "Tilføj svømmebane", + "add-subtask": "Tilføj delopgave", + "add-checklist": "Tilføj tjekliste", + "add-checklist-item": "Tilføj et element til tjeklisten", + "add-cover": "Tilføj omslag", + "add-label": "Tilføj etikette", + "add-list": "Tilføj liste", + "add-members": "Tilføj medlemmer", + "added": "Tilføjet", + "addMemberPopup-title": "Medlemmer", "admin": "Admin", - "admin-desc": "Can view and edit cards, remove members, and change settings for the board.", - "admin-announcement": "Announcement", - "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement", - "admin-announcement-title": "Announcement from Administrator", - "all-boards": "All boards", - "and-n-other-card": "And __count__ other card", - "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards", - "apply": "Apply", - "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.", - "archive": "Move to Archive", - "archive-all": "Move All to Archive", - "archive-board": "Move Board to Archive", - "archive-card": "Move Card to Archive", - "archive-list": "Move List to Archive", - "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive", - "archive-selection": "Move selection to Archive", - "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", - "archived-items": "Archive", - "archived-boards": "Boards in Archive", - "restore-board": "Restore Board", - "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", - "archives": "Archive", - "template": "Template", - "templates": "Templates", - "assign-member": "Assign member", - "attached": "attached", - "attachment": "Attachment", - "attachment-delete-pop": "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.", - "attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?", - "attachments": "Attachments", - "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created", - "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)", - "back": "Back", - "board-change-color": "Change color", - "board-nb-stars": "%s stars", - "board-not-found": "Board not found", - "board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.", - "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.", - "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background", - "boardChangeTitlePopup-title": "Rename Board", - "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility", - "boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch", - "boardMenuPopup-title": "Board Settings", - "boardChangeViewPopup-title": "Board View", - "boards": "Boards", - "board-view": "Board View", - "board-view-cal": "Calendar", - "board-view-swimlanes": "Swimlanes", - "board-view-collapse": "Collapse", - "board-view-lists": "Lists", - "bucket-example": "Like “Bucket List” for example", - "cancel": "Cancel", - "card-archived": "This card is moved to Archive.", - "board-archived": "This board is moved to Archive.", - "card-comments-title": "This card has %s comment.", - "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.", - "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.", - "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", - "card-due": "Due", - "card-due-on": "Due on", - "card-spent": "Spent Time", - "card-edit-attachments": "Edit attachments", - "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", - "card-edit-labels": "Edit labels", - "card-edit-members": "Edit members", - "card-labels-title": "Change the labels for the card.", - "card-members-title": "Add or remove members of the board from the card.", + "admin-desc": "Kan se og redigere kort, fjerne medlemmer og ændre indstillinger for tavlen.", + "admin-announcement": "Annoncering", + "admin-announcement-active": "Aktivér annoncering på tværs af systemet", + "admin-announcement-title": "Annoncering fra administrator", + "all-boards": "Alle tavler", + "and-n-other-card": "Samt __count__ andre kort", + "and-n-other-card_plural": "Samt __count__ andre kort", + "apply": "Anvend", + "app-is-offline": "Indlæser, vent venligst. Genopfriskes siden er der risiko for tab af data. Fungerer indlæsningen ikke, så tjek venligst om serveren er stoppet. ", + "archive": "Flyt til arkiv", + "archive-all": "Flyt alle til arkiv", + "archive-board": "Flyt tavle til arkiv", + "archive-card": "Flyt kort til arkiv", + "archive-list": "Flyt liste til arkiv", + "archive-swimlane": "Flyt svømmebane til arkiv", + "archive-selection": "Flyt valgte til arkiv", + "archiveBoardPopup-title": "Flyt tavle til arkiv?", + "archived-items": "Arkiv", + "archived-boards": "Tavler i arkiv", + "restore-board": "Genskab tavle", + "no-archived-boards": "Ingen tavler i arkiv", + "archives": "Arkiv", + "template": "Skabelon", + "templates": "Skabeloner", + "assign-member": "Tilknyt medlem", + "attached": "vedhæftet", + "attachment": "Vedhæftning", + "attachment-delete-pop": "Slettes en vedhæftning sker det permanent. Det kan ikke omgøres. ", + "attachmentDeletePopup-title": "Slet vedhæftning?", + "attachments": "Vedhæftninger", + "auto-watch": "Følg automatisk tavler når de oprettes ", + "avatar-too-big": "Avataren fylder for meget (maks. 70KB)", + "back": "Tilbage", + "board-change-color": "Skift farve", + "board-nb-stars": "%s stjerner", + "board-not-found": "Fandt ikke tavle ", + "board-private-info": "Denne tavle vil være <strong>privat</strong>.", + "board-public-info": "Denne tavle vil være <strong>offentlig</strong>.", + "boardChangeColorPopup-title": "Skift tavlens baggrund", + "boardChangeTitlePopup-title": "Omdøb tavle", + "boardChangeVisibilityPopup-title": "Tilpas synlighed", + "boardChangeWatchPopup-title": "Tilpas følgefunktion", + "boardMenuPopup-title": "Tavleindstillinger", + "boardChangeViewPopup-title": "Tavlevisning", + "boards": "Tavler", + "board-view": "Tavlevisning", + "board-view-cal": "Kalender", + "board-view-swimlanes": "Svømmebaner", + "board-view-collapse": "Sammenfold", + "board-view-lists": "Lister", + "bucket-example": "Eksempelvis \"Bucked-liste\"", + "cancel": "Annullér", + "card-archived": "Dette kort blev flyttet til arkivet.", + "board-archived": "Denne tavle blev flyttet til arkivet.", + "card-comments-title": "Dette kort har %s kommentar.", + "card-delete-notice": "Sletning vil være permanent. Du mister alle handlinger knyttet til dette kort.", + "card-delete-pop": "Alle handlinger vil blive fjernet fra aktivitetsfeedet, og du kan ikke genåbne kortet. Det kan ikke omgøres.", + "card-delete-suggest-archive": "Du kan flytte et kort til arkivet for at fjerne det fra tavlen, og bevare aktiviteten.", + "card-due": "Forfalder", + "card-due-on": "Forfaldsdato", + "card-spent": "Anvendt tid", + "card-edit-attachments": "Redigér vedhæftninger", + "card-edit-custom-fields": "Redigér brugerdefinerede felter", + "card-start-voting": "Start stemmegivning", + "card-cancel-voting": "Slet stemmegivning og alle stemmer", + "card-edit-labels": "Redigér etiketter", + "card-edit-members": "Redigér medlemmer", + "card-labels-title": "Ændr etiketter for kortet.", + "card-members-title": "Tilføj eller fjern medlemmer på tavlen fra kortet.", "card-start": "Start", - "card-start-on": "Starts on", - "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From", - "cardCustomField-datePopup-title": "Change date", - "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", - "cardDeletePopup-title": "Delete Card?", - "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions", - "cardLabelsPopup-title": "Labels", - "cardMembersPopup-title": "Members", - "cardMorePopup-title": "More", - "cardTemplatePopup-title": "Create template", - "cards": "Cards", - "cards-count": "Cards", - "casSignIn": "Sign In with CAS", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", - "cardType-linkedBoard": "Linked Board", - "change": "Change", - "change-avatar": "Change Avatar", - "change-password": "Change Password", - "change-permissions": "Change permissions", - "change-settings": "Change Settings", - "changeAvatarPopup-title": "Change Avatar", - "changeLanguagePopup-title": "Change Language", - "changePasswordPopup-title": "Change Password", - "changePermissionsPopup-title": "Change Permissions", - "changeSettingsPopup-title": "Change Settings", - "subtasks": "Subtasks", - "checklists": "Checklists", - "click-to-star": "Click to star this board.", - "click-to-unstar": "Click to unstar this board.", - "clipboard": "Clipboard or drag & drop", - "close": "Close", - "close-board": "Close Board", - "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", - "color-black": "black", - "color-blue": "blue", - "color-crimson": "crimson", - "color-darkgreen": "darkgreen", - "color-gold": "gold", - "color-gray": "gray", - "color-green": "green", - "color-indigo": "indigo", + "card-start-on": "Starter per", + "cardAttachmentsPopup-title": "Vedhæft fra", + "cardCustomField-datePopup-title": "Ændringsdato", + "cardCustomFieldsPopup-title": "Redigér brugerdefinerede felter", + "cardStartVotingPopup-title": "Start en stemmeafgivning", + "positiveVoteMembersPopup-title": "Tilhængere", + "negativeVoteMembersPopup-title": "Modstandere", + "allowNonBoardMembers": "Tillad anonym stemmeafgivning på offentlige tavler", + "vote-question": "Spørgsmål til afstemning", + "vote-public": "Vis hvem som stemte hvad", + "vote-for-it": "går ind for", + "vote-against": "går imod", + "cardDeletePopup-title": "Slet kort?", + "cardDetailsActionsPopup-title": "Handlinger for kort", + "cardLabelsPopup-title": "Etiketter", + "cardMembersPopup-title": "Medlemmer", + "cardMorePopup-title": "Mere", + "cardTemplatePopup-title": "Opret skabelon", + "cards": "Kort", + "cards-count": "Kort", + "casSignIn": "Log ind med CAS", + "cardType-card": "Kort", + "cardType-linkedCard": "Sammenkædet kort", + "cardType-linkedBoard": "Sammenkædet tavle", + "change": "Tilpas", + "change-avatar": "Tilpas avatar", + "change-password": "Skift kodeord", + "change-permissions": "Tilpas tilladelser", + "change-settings": "Tilpas indstillinger", + "changeAvatarPopup-title": "Tilpas avatar", + "changeLanguagePopup-title": "Skift sprog", + "changePasswordPopup-title": "Skift kodeord", + "changePermissionsPopup-title": "Tilpas tilladelser", + "changeSettingsPopup-title": "Tilpas indstillinger", + "subtasks": "Delopgaver", + "checklists": "Tjeklister", + "click-to-star": "Klik for at tilføje stjerne til tavlen.", + "click-to-unstar": "Klik for at fjerne stjerne fra tavlen.", + "clipboard": "Udklipsholder eller træk-og-slip", + "close": "Luk", + "close-board": "Luk tavle", + "close-board-pop": "Du har mulighed for at genskabe tavlen ved at klikke på \"Arkiv\"-knappen fra overskriften hjem.", + "color-black": "sort", + "color-blue": "blå", + "color-crimson": "crimsonrød", + "color-darkgreen": "mørkegrøn", + "color-gold": "guld", + "color-gray": "grå", + "color-green": "grøn", + "color-indigo": "indigoblå", "color-lime": "lime", "color-magenta": "magenta", - "color-mistyrose": "mistyrose", - "color-navy": "navy", + "color-mistyrose": "lyserød", + "color-navy": "navyblå", "color-orange": "orange", - "color-paleturquoise": "paleturquoise", - "color-peachpuff": "peachpuff", + "color-paleturquoise": "bleg turkis", + "color-peachpuff": "ferskenfarvet", "color-pink": "pink", - "color-plum": "plum", - "color-purple": "purple", - "color-red": "red", - "color-saddlebrown": "saddlebrown", - "color-silver": "silver", + "color-plum": "blommefarvet", + "color-purple": "lilla", + "color-red": "rød", + "color-saddlebrown": "saddelbrun", + "color-silver": "sølv", "color-sky": "sky", - "color-slateblue": "slateblue", - "color-white": "white", - "color-yellow": "yellow", - "unset-color": "Unset", - "comment": "Comment", - "comment-placeholder": "Write Comment", - "comment-only": "Comment only", - "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", - "no-comments": "No comments", - "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.", - "worker": "Worker", - "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.", + "color-slateblue": "blågrå", + "color-white": "hvid", + "color-yellow": "gul", + "unset-color": "Nulstil", + "comment": "Kommentér", + "comment-placeholder": "Skriv kommentar", + "comment-only": "Kun kommentarer", + "comment-only-desc": "Kan kun kommentere på kort.", + "no-comments": "Ingen kommentarer", + "no-comments-desc": "Kan ikke se kommentarer og aktiviteter.", + "worker": "Arbejder", + "worker-desc": "Kan kun flytte kort, tildele sig selv til kort og kommentere.", "computer": "Computer", - "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?", - "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchElementPopup-title": "Search", - "copyCardPopup-title": "Copy Card", - "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards", - "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format", + "confirm-subtask-delete-dialog": "Er du sikker på du vil slette delopgaven?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "Er du sikker på du vil slette tjeklisten?", + "copy-card-link-to-clipboard": "Kopiér link til kort til udklipsholder ", + "linkCardPopup-title": "Sammenkæd kort", + "searchElementPopup-title": "Søg", + "copyCardPopup-title": "Kopiér kort", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiér tjeklisteskabelon til flere kort", + "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination for kortenes titler og beskrivelser i dette JSON-format", "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]", - "create": "Create", - "createBoardPopup-title": "Create Board", - "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board", - "createLabelPopup-title": "Create Label", - "createCustomField": "Create Field", - "createCustomFieldPopup-title": "Create Field", - "current": "current", - "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.", - "custom-field-checkbox": "Checkbox", - "custom-field-date": "Date", - "custom-field-dropdown": "Dropdown List", - "custom-field-dropdown-none": "(none)", - "custom-field-dropdown-options": "List Options", - "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options", - "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)", - "custom-field-number": "Number", - "custom-field-text": "Text", - "custom-fields": "Custom Fields", - "date": "Date", - "decline": "Decline", - "default-avatar": "Default avatar", - "delete": "Delete", - "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?", - "deleteLabelPopup-title": "Delete Label?", - "description": "Description", - "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action", - "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action", - "discard": "Discard", - "done": "Done", - "download": "Download", - "edit": "Edit", - "edit-avatar": "Change Avatar", - "edit-profile": "Edit Profile", - "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit", - "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit", - "editCardStartDatePopup-title": "Change start date", - "editCardDueDatePopup-title": "Change due date", - "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", - "editLabelPopup-title": "Change Label", - "editNotificationPopup-title": "Edit Notification", - "editProfilePopup-title": "Edit Profile", - "email": "Email", - "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__", - "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", - "email-fail": "Sending email failed", - "email-fail-text": "Error trying to send email", - "email-invalid": "Invalid email", - "email-invite": "Invite via Email", - "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation", - "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.", - "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__", - "email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", - "email-sent": "Email sent", - "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__", - "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", - "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit", - "error-board-doesNotExist": "This board does not exist", - "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that", - "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that", - "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON", - "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format", - "error-list-doesNotExist": "This list does not exist", - "error-user-doesNotExist": "This user does not exist", - "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", - "error-user-notCreated": "This user is not created", - "error-username-taken": "This username is already taken", - "error-email-taken": "Email has already been taken", - "export-board": "Export board", - "sort": "Sort", - "sort-desc": "Click to Sort List", - "list-sort-by": "Sort the List By:", - "list-label-modifiedAt": "Last Access Time", - "list-label-title": "Name of the List", - "list-label-sort": "Your Manual Order", - "list-label-short-modifiedAt": "(L)", + "create": "Opret", + "createBoardPopup-title": "Opret tavle", + "chooseBoardSourcePopup-title": "Importér tavle", + "createLabelPopup-title": "Opret etikette", + "createCustomField": "Opret felt", + "createCustomFieldPopup-title": "Opret felt", + "current": "nuværende", + "custom-field-delete-pop": "Du kan ikke fortryde handlingen. Dette vil fjerne dette brugerdefinerede felt fra alle kort og tilintetgøre dens historik.", + "custom-field-checkbox": "Afkrydsningsfelt", + "custom-field-date": "Dato", + "custom-field-dropdown": "Rullegardinliste", + "custom-field-dropdown-none": "(ingen)", + "custom-field-dropdown-options": "Tilvalg for liste", + "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Tryk enter for at tilføje flere tilvalg", + "custom-field-dropdown-unknown": "(ukendt)", + "custom-field-number": "Tal", + "custom-field-text": "Tekst", + "custom-fields": "Brugerdefinerede felter", + "date": "Dato", + "decline": "Afslå", + "default-avatar": "Standard-avatar", + "delete": "Slet", + "deleteCustomFieldPopup-title": "Slet brugerdefineret felt?", + "deleteLabelPopup-title": "Slet etikette?", + "description": "Beskrivelse", + "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Tydeliggør handling for etikette", + "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Tydeliggør handling for medlem", + "discard": "Forkast", + "done": "Færdig", + "download": "Hent", + "edit": "Redigér", + "edit-avatar": "Tilpas avatar", + "edit-profile": "Redigér profil", + "edit-wip-limit": "Redigér WIP-begrænsning", + "soft-wip-limit": "Blød WIP-begrænsning", + "editCardStartDatePopup-title": "Skift startdato", + "editCardDueDatePopup-title": "Skift forfaldsdato", + "editCustomFieldPopup-title": "Redigér felt", + "editCardSpentTimePopup-title": "Tilpas forbrugt tid", + "editLabelPopup-title": "Skift etikette", + "editNotificationPopup-title": "Redigér notifikation", + "editProfilePopup-title": "Redigér profil", + "email": "E-mail", + "email-enrollAccount-subject": "Der er oprettet konto til dig på __siteName__", + "email-enrollAccount-text": "Hej __user__,\n\nFor at begynde at benytte tjenesten, så klik linket nedenfor.\n\n__url__\n\nTak.", + "email-fail": "Afsendelse af e-mail mislykkedes", + "email-fail-text": "Fejl under afsendelse af e-mail", + "email-invalid": "Ugyldig e-mail", + "email-invite": "Invitér via e-mail", + "email-invite-subject": "__inviter__ sendte dig en invitation", + "email-invite-text": "Kære __user__,\n\n__inviter__ inviterer dig til deltagelse i tavlen \"__board__\" for samarbejde.\n\nFølg venligst linket nedenfor:\n\n__url__\n\nTak.", + "email-resetPassword-subject": "Genskab dit kodeord på __siteName__", + "email-resetPassword-text": "Hej __user__,\n\nFor at genskabe dit kodeord, så klik linket nedenfor your password.\n\n__url__\n\nTak.", + "email-sent": "E-mail er afsendt", + "email-verifyEmail-subject": "Verificér din e-mailadresse på your __siteName__", + "email-verifyEmail-text": "Hej __user__,\n\nFor at verificere din e-mail for kontoen, så klik på linket nedenfor.\n\n__url__\n\nTak.", + "enable-wip-limit": "Slå WIP-begrænsning til", + "error-board-doesNotExist": "Denne tavle eksisterer ikke.", + "error-board-notAdmin": "Du skal være administrator for tavlen for at gøre dette", + "error-board-notAMember": "Du skal være medlem af denne tavle for at gøre dette", + "error-json-malformed": "Din tekst er ikke gyldig JSON", + "error-json-schema": "Dine JSON-data indeholder ikke den rette information i det rette format", + "error-list-doesNotExist": "Listen findes ikke", + "error-user-doesNotExist": "Brugeren findes ikke", + "error-user-notAllowSelf": "Du kan ikke invitere dig selv", + "error-user-notCreated": "Brugeren er ikke oprettet", + "error-username-taken": "Brugernavnet er optaget", + "error-email-taken": "E-mailadressen er allerede optaget", + "export-board": "Eksportér tavle", + "sort": "Sortér", + "sort-desc": "Klik for at sortere listen", + "list-sort-by": "Sortér listen efter:", + "list-label-modifiedAt": "Senest tilgået:", + "list-label-title": "Navn på listen", + "list-label-sort": "Din manuelle ordre", + "list-label-short-modifiedAt": "(S)", "list-label-short-title": "(N)", "list-label-short-sort": "(M)", "filter": "Filter", - "filter-cards": "Filter Cards or Lists", - "list-filter-label": "Filter List by Title", - "filter-clear": "Clear filter", - "filter-no-label": "No label", - "filter-no-member": "No member", - "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields", - "filter-show-archive": "Show archived lists", - "filter-hide-empty": "Hide empty lists", - "filter-on": "Filter is on", - "filter-on-desc": "You are filtering cards on this board. Click here to edit filter.", - "filter-to-selection": "Filter to selection", - "advanced-filter-label": "Advanced Filter", - "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", - "fullname": "Full Name", - "header-logo-title": "Go back to your boards page.", - "hide-system-messages": "Hide system messages", - "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board", - "home": "Home", - "import": "Import", + "filter-cards": "Filtrér kort eller lister", + "list-filter-label": "Filtrér lister efter titel", + "filter-clear": "Ryd filter", + "filter-no-label": "Ingen etikette", + "filter-no-member": "Ingen medlemmer", + "filter-no-assignee": "Utildelt", + "filter-no-custom-fields": "Ingen brugerdefinerede felter", + "filter-show-archive": "Vis arkiverede lister", + "filter-hide-empty": "Skjul tomme lister", + "filter-on": "Filter er slået til", + "filter-on-desc": "Du filtrerer kort på denne tavle. Klik her for at redigere filteret.", + "filter-to-selection": "Filtrér til valgte", + "advanced-filter-label": "Avanceret filter", + "advanced-filter-description": "Avanceret filter gør det muligt at skrive en tekststreng indeholdende følgende operatører: == != <= >= && || ( ) Mellemrum anvendes som adskillelsestegn mellem operatørerne. Du kan filtrere alle Brugerdefinerede felter ved at taste deres navne og værdier. Som eksempel: Felt1 == Værdi1. Bemærk: Hvis felter eller værdier indeholder mellemrum, så skal du indkapsle dem i enkeltcitationstegn. Som eksempel: 'Felt 1' == 'Værdi1'. For at springe over enkelte kontroltegn (' \\/), så kan \\ benyttes. Som eksempel: Felt1 == Så\\'n. Du kan også kombinere flere betingelser. Som eksempel: F1 == V1 || F1 == V2. Normalt vil alle operatører blive fortolket fra venstre mod højre. Du kan ændre rækkefølgen ved brug af parenteser. Som eksempel: F1 == V1 && (F2 == V2 || F2 == V3). Du kan også søge i tekstfelter med brug af regulære udtryk: F1 == /Tes.*/i", + "fullname": "Fuldt navn", + "header-logo-title": "Gå tilbage til siden med dine tavler", + "hide-system-messages": "Skjul systembeskeder", + "headerBarCreateBoardPopup-title": "Opret tavle", + "home": "Hjem", + "import": "Importér", "link": "Link", - "import-board": "import board", - "import-board-c": "Import board", - "import-board-title-trello": "Import board from Trello", - "import-board-title-wekan": "Import board from previous export", - "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.", - "import-sandstorm-warning": "Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.", - "from-trello": "From Trello", - "from-wekan": "From previous export", - "import-board-instruction-trello": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text.", - "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", - "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", - "import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here", - "import-map-members": "Map members", - "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users", - "import-show-user-mapping": "Review members mapping", - "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member", - "importMapMembersAddPopup-title": "Select member", + "import-board": "importér tavle", + "import-board-c": "Importér tavle", + "import-board-title-trello": "Importér tavle fra Trello", + "import-board-title-wekan": "Importér tavler fra tidligere eksport", + "from-trello": "Fra Trello", + "from-wekan": "Fra forrige eksport", + "import-board-instruction-trello": "I din Trello-tavle, gå til 'Menu', dernæst 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', og kopiér den tekst som vises.", + "import-board-instruction-wekan": "På din tavle, gå til 'Menu', dernæst 'Eksportér tavle', og kopiér teksten i den hentede fil.", + "import-board-instruction-about-errors": "Hvis du får fejl når der importeres en tavle, så vil importen undertiden stadig fungere, og tavlen vil være under side Alle tavler.", + "import-json-placeholder": "Indsæt dine gyldige JSON-data her", + "import-map-members": "Kortlæg medlemmer", + "import-members-map": "Dine importerede tavler rummer medlemmer. Kortlæg venligst de medlemmer du ønsker at importere til dine brugere.", + "import-show-user-mapping": "Gennemse kortlægning af medlemmer", + "import-user-select": "Vælg din eksisterende bruger, som du ønsker at bruge for dette medlem", + "importMapMembersAddPopup-title": "Vælg medlem", "info": "Version", - "initials": "Initials", - "invalid-date": "Invalid date", - "invalid-time": "Invalid time", - "invalid-user": "Invalid user", - "joined": "joined", - "just-invited": "You are just invited to this board", - "keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts", - "label-create": "Create Label", - "label-default": "%s label (default)", - "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.", - "labels": "Labels", - "language": "Language", - "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.", - "leave-board": "Leave Board", - "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.", - "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?", - "link-card": "Link to this card", - "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", - "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", - "list-move-cards": "Move all cards in this list", - "list-select-cards": "Select all cards in this list", - "set-color-list": "Set Color", - "listActionPopup-title": "List Actions", - "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions", - "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", - "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card", - "listMorePopup-title": "More", - "link-list": "Link to this list", - "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", - "lists": "Lists", - "swimlanes": "Swimlanes", - "log-out": "Log Out", - "log-in": "Log In", - "loginPopup-title": "Log In", - "memberMenuPopup-title": "Member Settings", - "members": "Members", + "initials": "Initialer", + "invalid-date": "Ugyldig dato", + "invalid-time": "Ugyldig tidsangivelse", + "invalid-user": "Ugyldig bruger", + "joined": "sluttede sig til", + "just-invited": "Du er netop blevet inviteret til denne tavle", + "keyboard-shortcuts": "Tastaturgenveje", + "label-create": "Opret etikette", + "label-default": "%s etikette (standard)", + "label-delete-pop": "Det er ikke muligt at fortryde. Dette vil fjerne etiketten fra alle kort og ødelægge dets historik.", + "labels": "Etiketter", + "language": "Sprog", + "last-admin-desc": "Du kan ikke ændre roller, da der mindst skal være én administrator.", + "leave-board": "Forlad tavle", + "leave-board-pop": "Er du sikker på du vil forlade __boardTitle__? Du vil blive fjernet fra alle kort på denne tavle.", + "leaveBoardPopup-title": "Forlad tavle?", + "link-card": "Link til dette kort", + "list-archive-cards": "Flyt alle kort i denne liste til arkivet", + "list-archive-cards-pop": "Dette vil fjerne alle kort i denne liste fra tavlen. For at se kort i arkivet og bringe dem tilbage til tavlen, så klik \"Menu\" > \"Arkiv\".", + "list-move-cards": "Flyt alle kort i denne liste", + "list-select-cards": "Vælg alle kort i denne liste", + "set-color-list": "Angiv farve", + "listActionPopup-title": "Handlinger for liste", + "swimlaneActionPopup-title": "Handlinger for svømmebane", + "swimlaneAddPopup-title": "Tilføj en svømmebane nedenfor", + "listImportCardPopup-title": "Importér et Trello-kort", + "listMorePopup-title": "Mere", + "link-list": "Link til denne liste", + "list-delete-pop": "Alle handlinger vil blive fjernet fra aktivitetsfeedet og du vil ikke have mulighed for at genskabe listen. Der er ingen måder at fortryde. ", + "list-delete-suggest-archive": "Du kan flytte en liste til arkivet for at fjerne det fra tavlen og bevare dets aktivitet.", + "lists": "Lister", + "swimlanes": "Svømmebaner", + "log-out": "Log ud", + "log-in": "Log ind", + "loginPopup-title": "Log ind", + "memberMenuPopup-title": "Medlemsindstillinger", + "members": "Medlemmer", "menu": "Menu", - "move-selection": "Move selection", - "moveCardPopup-title": "Move Card", - "moveCardToBottom-title": "Move to Bottom", - "moveCardToTop-title": "Move to Top", - "moveSelectionPopup-title": "Move selection", - "multi-selection": "Multi-Selection", - "multi-selection-on": "Multi-Selection is on", - "muted": "Muted", - "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board", - "my-boards": "My Boards", - "name": "Name", - "no-archived-cards": "No cards in Archive.", - "no-archived-lists": "No lists in Archive.", - "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", - "no-results": "No results", + "move-selection": "Flyt valgte", + "moveCardPopup-title": "Flyt kort", + "moveCardToBottom-title": "Flyt til bunden", + "moveCardToTop-title": "Flyt til toppen", + "moveSelectionPopup-title": "Flyt valgte", + "multi-selection": "Multivalg", + "multi-selection-on": "Multivalg er slået til", + "muted": "Slukket", + "muted-info": "Du vil aldrig få notifikationer om ændringer i denne tavle", + "my-boards": "Mine tavler", + "name": "Navn", + "no-archived-cards": "Ingen kort i arkivet.", + "no-archived-lists": "Ingen lister i arkivet.", + "no-archived-swimlanes": "Ingen svømmebaner i arkivet.", + "no-results": "Ingen resultater", "normal": "Normal", - "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.", - "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet", - "notify-participate": "Receive updates to any cards you participate as creater or member", - "notify-watch": "Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching", - "optional": "optional", - "or": "or", - "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.", - "page-not-found": "Page not found.", - "password": "Password", - "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)", - "participating": "Participating", - "preview": "Preview", - "previewAttachedImagePopup-title": "Preview", - "previewClipboardImagePopup-title": "Preview", - "private": "Private", - "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.", - "profile": "Profile", - "public": "Public", - "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.", - "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.", - "remove-cover": "Remove Cover", - "remove-from-board": "Remove from Board", - "remove-label": "Remove Label", - "listDeletePopup-title": "Delete List ?", - "remove-member": "Remove Member", - "remove-member-from-card": "Remove from Card", - "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.", - "removeMemberPopup-title": "Remove Member?", - "rename": "Rename", - "rename-board": "Rename Board", - "restore": "Restore", - "save": "Save", - "search": "Search", - "rules": "Rules", - "search-cards": "Search from card/list titles and descriptions on this board", - "search-example": "Text to search for?", - "select-color": "Select Color", - "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", - "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", - "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card", - "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji", - "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members", - "shortcut-clear-filters": "Clear all filters", - "shortcut-close-dialog": "Close Dialog", - "shortcut-filter-my-cards": "Filter my cards", - "shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list", - "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar", - "shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar", - "show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than", - "sidebar-open": "Open Sidebar", - "sidebar-close": "Close Sidebar", - "signupPopup-title": "Create an Account", - "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.", - "starred-boards": "Starred Boards", - "starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.", - "subscribe": "Subscribe", + "normal-desc": "Du kan se og redigere kort. Indstillinger kan ikke ændres.", + "not-accepted-yet": "Invitation er endnu ikke accepteret", + "notify-participate": "Modtag opdateringer for alle kort du deltager i, som opretter eller medlem ", + "notify-watch": "Modtag opdateringer for alle tavler eller kort som du følger ", + "optional": "valgfri", + "or": "eller", + "page-maybe-private": "Denne side kan være privat. Du kan eventuelt se den ved at <a href='%s'>logge ind</a>.", + "page-not-found": "Siden blev ikke fundet.", + "password": "Kodeord", + "paste-or-dragdrop": "for at indsætte eller træk-og-slip billedfilen til den (kun billede)", + "participating": "Deltager", + "preview": "Forhåndsvisning", + "previewAttachedImagePopup-title": "Forhåndsvisning", + "previewClipboardImagePopup-title": "Forhåndsvisning", + "private": "Privat", + "private-desc": "Denne tavle er privat. Det er kun tilføjede personer som kan se og redigere den. ", + "profile": "Profil", + "public": "Offentlig", + "public-desc": "Denne tavle er offentlig. Den er synlig for alle med linket og vil blive vist i søgemaskiner som Google. Det er kun personer tilføjet til tavlen, der kan redigere. ", + "quick-access-description": "Stjernemarkér en tavle for at tilføje genvej i denne bjælke.", + "remove-cover": "Fjern omslag", + "remove-from-board": "Fjern fra tavle", + "remove-label": "Fjern etikette", + "listDeletePopup-title": "Slet liste?", + "remove-member": "Fjern medlem", + "remove-member-from-card": "Fjern fra kort", + "remove-member-pop": "Fjern __name__ (__username__) fra __boardTitle__? Medlemmet vil blive fjernetfra alle kort på denne tavle. De vil modtage en notifikation.", + "removeMemberPopup-title": "Fjern medlem?", + "rename": "Omdøb", + "rename-board": "Omdøb tavle", + "restore": "Genskab", + "save": "Gem", + "search": "Søg", + "rules": "Regler", + "search-cards": "Søg ud fra titler i kort/lister, beskrivelser og brugerdefinerede felter på denne tavle. ", + "search-example": "Tekst som der søges efter?", + "select-color": "Vælg farve", + "set-wip-limit-value": "Angiv en grænse for det maksimale antal opgaver i denne liste", + "setWipLimitPopup-title": "Angiv WIP-begrænsning", + "shortcut-assign-self": "Tilknyt dig selv til nuværende kort?", + "shortcut-autocomplete-emoji": "Auto-fuldfør emoji", + "shortcut-autocomplete-members": "Auto-fuldfør medlemmer", + "shortcut-clear-filters": "Ryd alle filtre", + "shortcut-close-dialog": "Luk dialogboks", + "shortcut-filter-my-cards": "Filtrer mine kort", + "shortcut-show-shortcuts": "Fremvis denne liste med genveje", + "shortcut-toggle-filterbar": "Slå filter-sidebjælke til/fra", + "shortcut-toggle-sidebar": "Slå tavle-sidebjælke til/fra", + "show-cards-minimum-count": "Vis antal kort når listen indeholder mere end", + "sidebar-open": "Åbn sidebjælke", + "sidebar-close": "Luk sidebjælke", + "signupPopup-title": "Opret en konto", + "star-board-title": "Klik for at stjernemarkere denne tavle. Den vil blive vist i toppen af din liste over tavler.", + "starred-boards": "Tavler med stjerner", + "starred-boards-description": "Tavler med stjerner vises i toppen af din liste over tavler.", + "subscribe": "Abonnér", "team": "Team", - "this-board": "this board", - "this-card": "this card", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", - "overtime": "Overtime", - "has-overtime-cards": "Has overtime cards", - "has-spenttime-cards": "Has spent time cards", - "time": "Time", - "title": "Title", - "tracking": "Tracking", - "tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.", + "this-board": "denne tavle", + "this-card": "dette kort", + "spent-time-hours": "Anvendt tid (timer)", + "overtime-hours": "Overtid (timer)", + "overtime": "Overtid", + "has-overtime-cards": "Har kort med overtid", + "has-spenttime-cards": "Har kort med anvendt tid", + "time": "Tid", + "title": "Titel", + "tracking": "Sporing", + "tracking-info": "Du vil få notifikation om alle ændringer i kort som du har oprettet eller er medlem af.", "type": "Type", - "unassign-member": "Unassign member", - "unsaved-description": "You have an unsaved description.", - "unwatch": "Unwatch", - "upload": "Upload", - "upload-avatar": "Upload an avatar", - "uploaded-avatar": "Uploaded an avatar", - "username": "Username", - "view-it": "View it", - "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", - "watch": "Watch", - "watching": "Watching", - "watching-info": "You will be notified of any change in this board", - "welcome-board": "Welcome Board", - "welcome-swimlane": "Milestone 1", - "welcome-list1": "Basics", - "welcome-list2": "Advanced", - "card-templates-swimlane": "Card Templates", - "list-templates-swimlane": "List Templates", - "board-templates-swimlane": "Board Templates", - "what-to-do": "What do you want to do?", - "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", - "admin-panel": "Admin Panel", - "settings": "Settings", - "people": "People", - "registration": "Registration", - "disable-self-registration": "Disable Self-Registration", - "invite": "Invite", - "invite-people": "Invite People", - "to-boards": "To board(s)", - "email-addresses": "Email Addresses", - "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.", - "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.", - "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server", - "smtp-host": "SMTP Host", - "smtp-port": "SMTP Port", - "smtp-username": "Username", - "smtp-password": "Password", - "smtp-tls": "TLS support", - "send-from": "From", - "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", - "invitation-code": "Invitation Code", - "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation", - "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", - "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email", - "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", - "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist", - "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.", - "webhook-title": "Webhook Name", - "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)", - "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks", - "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks", - "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks", - "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter", - "disable-webhook": "Disable This Webhook", - "global-webhook": "Global Webhooks", - "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook", - "no-name": "(Unknown)", - "Node_version": "Node version", - "Meteor_version": "Meteor version", - "MongoDB_version": "MongoDB version", - "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", - "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled", - "OS_Arch": "OS Arch", - "OS_Cpus": "OS CPU Count", - "OS_Freemem": "OS Free Memory", - "OS_Loadavg": "OS Load Average", - "OS_Platform": "OS Platform", - "OS_Release": "OS Release", - "OS_Totalmem": "OS Total Memory", - "OS_Type": "OS Type", - "OS_Uptime": "OS Uptime", - "days": "days", - "hours": "hours", - "minutes": "minutes", - "seconds": "seconds", - "show-field-on-card": "Show this field on card", - "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards", - "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard", - "yes": "Yes", - "no": "No", - "accounts": "Accounts", - "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change", - "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change", - "createdAt": "Created at", - "verified": "Verified", - "active": "Active", - "card-received": "Received", - "card-received-on": "Received on", - "card-end": "End", - "card-end-on": "Ends on", - "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", - "editCardEndDatePopup-title": "Change end date", - "setCardColorPopup-title": "Set color", - "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", - "setListColorPopup-title": "Choose a color", - "assigned-by": "Assigned By", - "requested-by": "Requested By", - "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.", - "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.", - "boardDeletePopup-title": "Delete Board?", - "delete-board": "Delete Board", - "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", - "default": "Default", - "queue": "Queue", - "subtask-settings": "Subtasks Settings", - "card-settings": "Card Settings", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", - "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings", - "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", - "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", - "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", - "prefix-with-full-path": "Prefix with full path", - "prefix-with-parent": "Prefix with parent", - "subtext-with-full-path": "Subtext with full path", - "subtext-with-parent": "Subtext with parent", - "change-card-parent": "Change card's parent", - "parent-card": "Parent card", - "source-board": "Source board", - "no-parent": "Don't show parent", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "added label '%s'", - "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", - "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", - "r-rule": "Rule", - "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", - "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", - "r-new-rule-name": "New rule title", - "r-no-rules": "No rules", - "r-when-a-card": "When a card", - "r-is": "is", - "r-is-moved": "is moved", - "r-added-to": "added to", - "r-removed-from": "Removed from", - "r-the-board": "the board", - "r-list": "list", - "set-filter": "Set Filter", - "r-moved-to": "Moved to", - "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Archive", - "r-unarchived": "Restored from Archive", - "r-a-card": "a card", - "r-when-a-label-is": "When a label is", - "r-when-the-label": "When the label", - "r-list-name": "list name", - "r-when-a-member": "When a member is", - "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", - "r-when-a-attach": "When an attachment", - "r-when-a-checklist": "When a checklist is", - "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", - "r-made-incomplete": "Made incomplete", - "r-when-a-item": "When a checklist item is", - "r-when-the-item": "When the checklist item", - "r-checked": "Checked", - "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", - "r-top-of": "Top of", - "r-bottom-of": "Bottom of", - "r-its-list": "its list", - "r-archive": "Move to Archive", - "r-unarchive": "Restore from Archive", - "r-card": "card", - "r-add": "Add", - "r-remove": "Remove", - "r-label": "label", - "r-member": "member", - "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-set-color": "Set color to", - "r-checklist": "checklist", - "r-check-all": "Check all", - "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-items-check": "items of checklist", - "r-check": "Check", - "r-uncheck": "Uncheck", - "r-item": "item", - "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", - "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", - "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", - "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", - "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "Move card to Archive", - "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-create-card": "Create new card", - "r-in-list": "in list", - "r-in-swimlane": "in swimlane", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", - "r-d-check-all": "Check all items of a list", - "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", - "r-d-check-one": "Check item", - "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", - "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", - "r-by": "by", - "r-add-checklist": "Add checklist", - "r-with-items": "with items", - "r-items-list": "item1,item2,item3", - "r-add-swimlane": "Add swimlane", - "r-swimlane-name": "swimlane name", - "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.", - "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", - "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", - "r-set": "Set", - "r-update": "Update", - "r-datefield": "date field", + "unassign-member": "Fjern medlemstilknytning", + "unsaved-description": "Du har en beskrivelse som ikke er gemt", + "unwatch": "Ophør med at følge", + "upload": "Overfør", + "upload-avatar": "Overfør en avatar", + "uploaded-avatar": "Overførte en avatar", + "username": "Brugernavn", + "view-it": "Vis den", + "warn-list-archived": "advarsel: dette kort er i en liste i arkivet", + "watch": "Følg", + "watching": "Følger", + "watching-info": "Du vil få notifikation om alle ændringer i denne tavle.", + "welcome-board": "Velkomsttavle", + "welcome-swimlane": "Milepæl 1", + "welcome-list1": "Grundlæggende", + "welcome-list2": "Avanceret", + "card-templates-swimlane": "Kortskabeloner", + "list-templates-swimlane": "Listeskabeloner", + "board-templates-swimlane": "Tavleskabeloner", + "what-to-do": "Hvad ønsker du at foretage dig?", + "wipLimitErrorPopup-title": "Ugyldig WIP-begrænsning", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Antallet af opgaver i denne liste er højere end WIP-begræsningen du har angivet.", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Flyt venligst nogle af opgaverne ud af listen, eller angiv en højere WIP-begrænsning.", + "admin-panel": "Admin-panel", + "settings": "Indstillinger", + "people": "Personer", + "registration": "Tilmelding", + "disable-self-registration": "Slå selv-tilmelding fra", + "invite": "Invitér", + "invite-people": "Invitér personer", + "to-boards": "Til tavle(r)", + "email-addresses": "E-mailadresser", + "smtp-host-description": "Adressen på SMTP-serveren som håndterer din e-mail.", + "smtp-port-description": "Den port som din SMTP-server benytter til udgående e-mail. ", + "smtp-tls-description": "Slå TLS-understøttelse til for SMTP-serveren", + "smtp-host": "SMTP-vært", + "smtp-port": "SMTP-port", + "smtp-username": "Brugernavn", + "smtp-password": "Kodeord", + "smtp-tls": "TLS-understøttelse", + "send-from": "Fra", + "send-smtp-test": "Send en e-mailtest til dig selv", + "invitation-code": "Invitationskode", + "email-invite-register-subject": "__inviter__ sendte dig en invitation", + "email-invite-register-text": "Kære __user__,\n\n__inviter__ inviterer dig til at samarbejde på kanbantavlen.\n\nFølg venligst linket nedenfor:\n__url__\n\nDin invitationskode er: __icode__\n\nTak.", + "email-smtp-test-subject": "SMTP for e-mailtest", + "email-smtp-test-text": "Afsendelse af e-mail blev udført ", + "error-invitation-code-not-exist": "Invitationskoden findes ikke", + "error-notAuthorized": "Du har ikke tilladelse til at se denne side.", + "webhook-title": "Navn på webhook", + "webhook-token": "Token (valgfri til godkendelse)", + "outgoing-webhooks": "Udgående webhooks", + "bidirectional-webhooks": "To-vejs webhooks", + "outgoingWebhooksPopup-title": "Udgående webhooks", + "boardCardTitlePopup-title": "Filter for korttitel", + "disable-webhook": "Slå denne webhook fra", + "global-webhook": "Globale webhooks", + "new-outgoing-webhook": "Ny udgående webhook", + "no-name": "(Ukendt)", + "Node_version": "Node-version", + "Meteor_version": "Meteor-version", + "MongoDB_version": "MongoDB-version", + "MongoDB_storage_engine": "Lagringsmotor for MongoDB", + "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog er slået til", + "OS_Arch": "OS - Arch", + "OS_Cpus": "CPU-antal for OS", + "OS_Freemem": "Fri hukommelse for OS", + "OS_Loadavg": "Gns.belastning for OS", + "OS_Platform": "OS-platform", + "OS_Release": "OS-udgivelse", + "OS_Totalmem": "Samlet hukommelse for OS", + "OS_Type": "OS-type", + "OS_Uptime": "OS-oppetid", + "days": "dage", + "hours": "timer", + "minutes": "minutter", + "seconds": "sekunder", + "show-field-on-card": "Vis dette felt på kortet", + "automatically-field-on-card": "Auto-opret felter på alle kort", + "showLabel-field-on-card": "Vis feltetikette på minikort", + "yes": "Ja", + "no": "Nej", + "accounts": "Konti", + "accounts-allowEmailChange": "Tillad ændring af e-mail", + "accounts-allowUserNameChange": "Tillad ændring af brugernavn", + "createdAt": "Oprettet per", + "verified": "Verificeret", + "active": "Aktiv", + "card-received": "Modtaget", + "card-received-on": "Modtaget per", + "card-end": "Slut", + "card-end-on": "Slutter per", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Tilpas modtagelsesdato", + "editCardEndDatePopup-title": "Tilpas slutdato", + "setCardColorPopup-title": "Angiv farve", + "setCardActionsColorPopup-title": "Vælg en farve", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Vælg en farve", + "setListColorPopup-title": "Vælg en farve", + "assigned-by": "Tildelt af", + "requested-by": "Anmodet af", + "board-delete-notice": "Sletning er permanent. Du vil miste alle lister, kort og handlinger knyttet til denne tavle.", + "delete-board-confirm-popup": "Alle lister, kort, etiketter og aktiviteter vil blive slettet og du får ikke mulighed for at genskabe tavlens indhold. Dette kan ikke fortrydes.", + "boardDeletePopup-title": "Slet tavle?", + "delete-board": "Slet tavle", + "default-subtasks-board": "Delopgaver for tavlen __board__", + "default": "Standard", + "queue": "Kø", + "subtask-settings": "Indstillinger for delopgaver", + "card-settings": "Indstillinger for kort", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Indstillinger for delopgaver i tavle", + "boardCardSettingsPopup-title": "Indstillinger for kort", + "deposit-subtasks-board": "Indsæt delopgaver på denne tavle: ", + "deposit-subtasks-list": "Liste som der landes på, når delopgaver indsættes her:", + "show-parent-in-minicard": "Vis overordnede i minikort:", + "prefix-with-full-path": "Præfiks med fuld sti", + "prefix-with-parent": "Præfiks med overordnede", + "subtext-with-full-path": "Undertekst med fuld sti", + "subtext-with-parent": "Undertekst med overordnede", + "change-card-parent": "Skift kortets overordnede", + "parent-card": "Overordnede kort", + "source-board": "Kilde for tavle", + "no-parent": "Vis ikke overordnede", + "activity-added-label": "tilføjede etiketten '%s' til %s", + "activity-removed-label": "tilføjede etiketten '%s' fra %s", + "activity-delete-attach": "slettede en vedhæftning fra %s", + "activity-added-label-card": "tilføjede etiketten '%s'", + "activity-removed-label-card": "fjernede etiketten '%s'", + "activity-delete-attach-card": "slettede en vedhæftning", + "activity-set-customfield": "angiv brugerdefineret felt '%s' til '%s' i %s", + "activity-unset-customfield": "fjernede brugerdefineret felt '%s' i %s", + "r-rule": "Regel", + "r-add-trigger": "Tilføj trigger-udløser", + "r-add-action": "Tilføj handling", + "r-board-rules": "Regler for tavle", + "r-add-rule": "Tilføj regel", + "r-view-rule": "Vis regel", + "r-delete-rule": "Slet regel", + "r-new-rule-name": "Ny titel for regel", + "r-no-rules": "Ingen regler", + "r-when-a-card": "Når et kort", + "r-is": "er", + "r-is-moved": "flyttes", + "r-added-to": "tilføjes til", + "r-removed-from": "Fjernes fra", + "r-the-board": "tavlen", + "r-list": "liste", + "set-filter": "Angiv filter", + "r-moved-to": "Flyttet til", + "r-moved-from": "Flyttet fra", + "r-archived": "Flyttet fra arkiv", + "r-unarchived": "Genskabt fra arkiv", + "r-a-card": "et kort", + "r-when-a-label-is": "Når en etikette er", + "r-when-the-label": "Når etiketten", + "r-list-name": "listenavn", + "r-when-a-member": "Når et medlem er", + "r-when-the-member": "Når medlemmet", + "r-name": "navn", + "r-when-a-attach": "Når en vedhæftning", + "r-when-a-checklist": "Når en tjekliste er", + "r-when-the-checklist": "Når tjeklisten", + "r-completed": "Fuldført", + "r-made-incomplete": "Gjort ukomplet", + "r-when-a-item": "Når et element i tjeklisten er", + "r-when-the-item": "Når elementet i tjeklisten", + "r-checked": "Markeret", + "r-unchecked": "Umarkeret", + "r-move-card-to": "Flyt kort til", + "r-top-of": "Toppen af", + "r-bottom-of": "Bunden af", + "r-its-list": "dens liste", + "r-archive": "Flyt til arkiv", + "r-unarchive": "Genskab fra arkiv", + "r-card": "kort", + "r-add": "Tilføj", + "r-remove": "Fjern", + "r-label": "etikette", + "r-member": "medlem", + "r-remove-all": "Fjern alle medlemmer fra kortet", + "r-set-color": "Angiv farven til", + "r-checklist": "tjekliste", + "r-check-all": "Markér alle", + "r-uncheck-all": "Fravælg alle", + "r-items-check": "elementer fra tjekliste", + "r-check": "Markér", + "r-uncheck": "Fravælg", + "r-item": "element", + "r-of-checklist": "fra tjekliste", + "r-send-email": "Send en e-mail", + "r-to": "til", + "r-of": "af", + "r-subject": "emne", + "r-rule-details": "Detaljer for regel", + "r-d-move-to-top-gen": "Flyt kortet til toppen af dens liste", + "r-d-move-to-top-spec": "Flyt kortet til toppen af listen", + "r-d-move-to-bottom-gen": "Flyt kortet til bunden af dens liste", + "r-d-move-to-bottom-spec": "Flyt kortet til bunden af listen", + "r-d-send-email": "Send e-mail", + "r-d-send-email-to": "til", + "r-d-send-email-subject": "emne", + "r-d-send-email-message": "besked", + "r-d-archive": "Flyt kortet til arkiv", + "r-d-unarchive": "Genskab kort fra arkiv", + "r-d-add-label": "Tilføj etikette", + "r-d-remove-label": "Fjern etikette", + "r-create-card": "Opret nyt kort", + "r-in-list": "i liste", + "r-in-swimlane": "i svømmebane", + "r-d-add-member": "Tilføj medlem", + "r-d-remove-member": "Fjern medlem", + "r-d-remove-all-member": "Fjern alle medlemmer", + "r-d-check-all": "Markér alle elementer fra en liste", + "r-d-uncheck-all": "Fravælg alle elementer fra en liste", + "r-d-check-one": "Markér element", + "r-d-uncheck-one": "Fravælg element", + "r-d-check-of-list": "fra tjekliste", + "r-d-add-checklist": "Tilføj tjekliste", + "r-d-remove-checklist": "Fjern tjekliste", + "r-by": "af", + "r-add-checklist": "Tilføj tjekliste", + "r-with-items": "med elementer", + "r-items-list": "element1,element2,element3", + "r-add-swimlane": "Tilføj svømmebane", + "r-swimlane-name": "navn på svømmebane", + "r-board-note": "Bemærk: lad et felt stå tomt for at matche alle værdier.", + "r-checklist-note": "Bemærk: tjeklistens elementer skal skrives som en kommaadskilte værdier.", + "r-when-a-card-is-moved": "Når et kort flyttes til en anden liste.", + "r-set": "Angiv", + "r-update": "Opdatér", + "r-datefield": "datofelt", "r-df-start-at": "start", - "r-df-due-at": "due", - "r-df-end-at": "end", - "r-df-received-at": "received", - "r-to-current-datetime": "to current date/time", - "r-remove-value-from": "Remove value from", + "r-df-due-at": "forfalder", + "r-df-end-at": "slutter", + "r-df-received-at": "modtaget", + "r-to-current-datetime": "til nuværende dato/tidspunkt", + "r-remove-value-from": "Fjern værdi fra", "ldap": "LDAP", "oauth2": "OAuth2", "cas": "CAS", - "authentication-method": "Authentication method", - "authentication-type": "Authentication type", - "custom-product-name": "Custom Product Name", + "authentication-method": "Godkendelsesmetode", + "authentication-type": "Godkendelsestype", + "custom-product-name": "Tilpasset produktnavn", "layout": "Layout", - "hide-logo": "Hide Logo", - "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start", - "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end", - "error-undefined": "Something went wrong", - "error-ldap-login": "An error occurred while trying to login", - "display-authentication-method": "Display Authentication Method", - "default-authentication-method": "Default Authentication Method", - "duplicate-board": "Duplicate Board", - "people-number": "The number of people is:", - "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", - "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", - "restore-all": "Restore all", - "delete-all": "Delete all", - "loading": "Loading, please wait.", - "previous_as": "last time was", - "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__", - "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "act-a-receivedAt": "modified received time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "a-dueAt": "modified due time to be", - "a-endAt": "modified ending time to be", - "a-startAt": "modified starting time to be", - "a-receivedAt": "modified received time to be", - "almostdue": "current due time %s is approaching", - "pastdue": "current due time %s is past", - "duenow": "current due time %s is today", - "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", - "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", - "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", - "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", - "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", - "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", - "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.", - "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account", - "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", - "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles", - "assignee": "Assignee", - "cardAssigneesPopup-title": "Assignee", - "addmore-detail": "Add a more detailed description", - "show-on-card": "Show on Card" + "hide-logo": "Skjul logo", + "add-custom-html-after-body-start": "Tilføj tilpasset HTML efter <body> start", + "add-custom-html-before-body-end": "Tilføj tilpasset HTML før </body> slutning", + "error-undefined": "Noget gik galt", + "error-ldap-login": "Fejl under forsøg på login", + "display-authentication-method": "Vis godkendelsesmetode", + "default-authentication-method": "Standard for godkendelsesmetode", + "duplicate-board": "Duplikér tavle", + "people-number": "Antallet af personer er:", + "swimlaneDeletePopup-title": "Slet svømmebane?", + "swimlane-delete-pop": "Alle handlinger vil blive fjernet fra aktivitetsfeedet, og du vil ikke kunne genskabe svømmebanen. Dette kan ikke fortrydes.", + "restore-all": "Genskab alle", + "delete-all": "Slet alle", + "loading": "Indlæser, vent venligst", + "previous_as": "seneste tidspunkt var", + "act-a-dueAt": "ændrede forfaldstidspunkt til \nHvornår: __timeValue__\nHvor: __card__\n forrige forfaldstidspunkt var __timeOldValue__", + "act-a-endAt": "ændrede sluttidspunkt til __timeValue__ fra (__timeOldValue__)", + "act-a-startAt": "ændrede starttidspunkt til __timeValue__ fra (__timeOldValue__)", + "act-a-receivedAt": "ændrede modtagelsestidspunkt til __timeValue__ fra (__timeOldValue__)", + "a-dueAt": "ændrede forfaldstidspunkt til at være", + "a-endAt": "ændrede sluttidspunkt til at være", + "a-startAt": "ændrede starttidspunkt til at være", + "a-receivedAt": "ændrede modtagelsestidspunkt til at være", + "almostdue": "aktuelt forfaldstidspunkt %s nærmer sig", + "pastdue": "aktuelt forfaldstidspunkt %s er passeret", + "duenow": "aktuelt forfaldstidspunkt %s er i dag", + "act-newDue": "__list__/__card__ har 1. påmindelse om forfald [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ påmindelse om forfald [__board__]", + "act-almostdue": "påmindede om at aktuelt forfald (__timeValue__) for __card__ nærmer sig", + "act-pastdue": "påmindede om at aktuelt forfald (__timeValue__) of __card__ er passeret", + "act-duenow": "påmindede om at aktuelt forfald (__timeValue__) of __card__ er nu", + "act-atUserComment": "Du blev nævnt i [__board__] __list__/__card__", + "delete-user-confirm-popup": "Er du sikker på du vil slette denne konto? Det er ikke muligt at fortryde.", + "accounts-allowUserDelete": "Tillad brugere at slette deres egen konto", + "hide-minicard-label-text": "Skjul etiketteteksten for minikort", + "show-desktop-drag-handles": "Vis trække-håndtag for skrivebord", + "assignee": "Tildelt til", + "cardAssigneesPopup-title": "Tildelt til", + "addmore-detail": "Tilføj en mere detaljeret beskrivelse", + "show-on-card": "Vis på kort", + "new": "Ny", + "editUserPopup-title": "Redigér bruger", + "newUserPopup-title": "Ny bruger", + "notifications": "Notifikationer", + "view-all": "Vis alle", + "filter-by-unread": "Filtrér efter ulæst", + "mark-all-as-read": "Markér alle som læst", + "remove-all-read": "Fjern alle læste", + "allow-rename": "Tillad omdøb", + "allowRenamePopup-title": "Tillad omdøb", + "start-day-of-week": "Angiv dag for ugestart", + "monday": "Mandag", + "tuesday": "Tirsdag", + "wednesday": "Onsdag", + "thursday": "Torsdag", + "friday": "Fredag", + "saturday": "Lørdag", + "sunday": "Søndag" } |