diff options
Diffstat (limited to 'i18n/bg.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/bg.i18n.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/i18n/bg.i18n.json b/i18n/bg.i18n.json index 87c914bf..3940e33a 100644 --- a/i18n/bg.i18n.json +++ b/i18n/bg.i18n.json @@ -45,7 +45,7 @@ "activity-checklist-item-added": "добави точка към '%s' в/във %s", "add": "Добави", "add-attachment": "Добави прикачен файл", - "add-board": "Добави дъска", + "add-board": "Добави Табло", "add-card": "Добави карта", "add-swimlane": "Добави коридор", "add-checklist": "Добави списък със задачи", @@ -61,23 +61,23 @@ "admin-announcement": "Съобщение", "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement", "admin-announcement-title": "Съобщение от администратора", - "all-boards": "Всички дъски", + "all-boards": "Всички табла", "and-n-other-card": "И __count__ друга карта", "and-n-other-card_plural": "И __count__ други карти", "apply": "Приложи", "app-is-offline": "Wekan зарежда, моля изчакайте! Презареждането на страницата може да доведе до загуба на данни. Ако Wekan не се зареди, моля проверете дали сървъра му работи.", "archive": "Премести в Кошчето", "archive-all": "Премести всички в Кошчето", - "archive-board": "Премести Дъската в Кошчето", + "archive-board": "Премести Таблото в Кошчето", "archive-card": "Премести Картата в Кошчето", "archive-list": "Премести Списъка в Кошчето", "archive-swimlane": "Премести Коридора в Кошчето", "archive-selection": "Премести избраните в Кошчето", - "archiveBoardPopup-title": "Сигурни ли сте, че искате да преместите Дъската в Кошчето?", + "archiveBoardPopup-title": "Сигурни ли сте, че искате да преместите Таблото в Кошчето?", "archived-items": "Кошче", - "archived-boards": "Дъски в Кошчето", - "restore-board": "Възстанови Дъската", - "no-archived-boards": "Няма Дъски в Кошчето.", + "archived-boards": "Табла в Кошчето", + "restore-board": "Възстанови Таблото", + "no-archived-boards": "Няма Табла в Кошчето.", "archives": "Кошче", "assign-member": "Възложи на член от екипа", "attached": "прикачен", @@ -85,20 +85,20 @@ "attachment-delete-pop": "Изтриването на прикачен файл е завинаги. Няма как да бъде възстановен.", "attachmentDeletePopup-title": "Желаете ли да изтриете прикачения файл?", "attachments": "Прикачени файлове", - "auto-watch": "Автоматично наблюдаване на дъските, когато са създадени", + "auto-watch": "Автоматично наблюдаване на таблата, когато са създадени", "avatar-too-big": "Аватарът е прекалено голям (максимум 70KB)", "back": "Назад", "board-change-color": "Промени цвета", "board-nb-stars": "%s звезди", - "board-not-found": "Дъската не е намерена", + "board-not-found": "Таблото не е намерено", "board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.", "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.", "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background", - "boardChangeTitlePopup-title": "Промени името на Дъската", + "boardChangeTitlePopup-title": "Промени името на Таблото", "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility", "boardChangeWatchPopup-title": "Промени наблюдаването", - "boardMenuPopup-title": "Меню на Дъската", - "boards": "Дъски", + "boardMenuPopup-title": "Меню на Таблото", + "boards": "Табла", "board-view": "Board View", "board-view-swimlanes": "Коридори", "board-view-lists": "Списъци", @@ -117,7 +117,7 @@ "card-edit-labels": "Промени етикетите", "card-edit-members": "Промени членовете", "card-labels-title": "Промени етикетите за картата.", - "card-members-title": "Добави или премахни членове на Дъската от тази карта.", + "card-members-title": "Добави или премахни членове на Таблото от тази карта.", "card-start": "Начало", "card-start-on": "Започва на", "cardAttachmentsPopup-title": "Прикачи от", @@ -142,10 +142,10 @@ "changeSettingsPopup-title": "Промяна на настройките", "checklists": "Списъци със задачи", "click-to-star": "Click to star this board.", - "click-to-unstar": "Натиснете, за да премахнете тази дъска от любими.", + "click-to-unstar": "Натиснете, за да премахнете това табло от любими.", "clipboard": "Клипборда или с драг & дроп", "close": "Затвори", - "close-board": "Затвори Дъската", + "close-board": "Затвори Таблото", "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Recycle Bin” button from the home header.", "color-black": "черно", "color-blue": "синьо", @@ -165,7 +165,7 @@ "confirm-checklist-delete-dialog": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този чеклист?", "copy-card-link-to-clipboard": "Копирай връзката на картата в клипборда", "copyCardPopup-title": "Копирай картата", - "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Копирай шаблона за чеклисти в много карти", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Копирай чеклисти в други карти", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format", "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]", "create": "Create", @@ -244,7 +244,7 @@ "filter-no-member": "без член", "filter-no-custom-fields": "Няма Собствени полета", "filter-on": "Има приложени филтри", - "filter-on-desc": "В момента филтрирате картите в тази дъска. Моля, натиснете тук, за да промените филтъра.", + "filter-on-desc": "В момента филтрирате картите в това табло. Моля, натиснете тук, за да промените филтъра.", "filter-to-selection": "Филтрирай избраните", "advanced-filter-label": "Advanced Filter", "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 = V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 and ( F2 == V2 || F2 == V3 )", @@ -297,7 +297,7 @@ "listMorePopup-title": "Още", "link-list": "Връзка към този списък", "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "Можете да преместите списък в Кошчето, за да го премахнете от Дъската и запазите активността.", + "list-delete-suggest-archive": "Можете да преместите списък в Кошчето, за да го премахнете от Таблото и запазите активността.", "lists": "Списъци", "swimlanes": "Коридори", "log-out": "Изход", @@ -315,7 +315,7 @@ "multi-selection-on": "Множественият избор е приложен", "muted": "Muted", "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board", - "my-boards": "Моите дъски", + "my-boards": "Моите табла", "name": "Име", "no-archived-cards": "Няма карти в Кошчето.", "no-archived-lists": "Няма списъци в Кошчето.", @@ -325,7 +325,7 @@ "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.", "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet", "notify-participate": "Получавате информация за всички карти, в които сте отбелязани или сте създали", - "notify-watch": "Получавате информация за всички дъски, списъци и карти, които наблюдавате", + "notify-watch": "Получавате информация за всички табла, списъци и карти, които наблюдавате", "optional": "optional", "or": "or", "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.", @@ -351,7 +351,7 @@ "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.", "removeMemberPopup-title": "Remove Member?", "rename": "Rename", - "rename-board": "Промени името на Дъската", + "rename-board": "Промени името на Таблото", "restore": "Възстанови", "save": "Запази", "search": "Търсене", @@ -374,8 +374,8 @@ "sidebar-close": "Close Sidebar", "signupPopup-title": "Create an Account", "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.", - "starred-boards": "Любими дъски", - "starred-boards-description": "Любимите дъски се показват в началото на списъка Ви.", + "starred-boards": "Любими табла", + "starred-boards-description": "Любимите табла се показват в началото на списъка Ви.", "subscribe": "Subscribe", "team": "Team", "this-board": "this board", |