Update translations.

40 files changed, 200 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/ar.i18n.json b/i18n/ar.i18n.json
index 90a13cfd..716a3524 100644
--- a/i18n/ar.i18n.json
+++ b/i18n/ar.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "قام بأرشفة __board__",
     "act-archivedCard": "قام بأرشفة __card__",
     "act-archivedList": "قام بأرشفة __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "إستورد __board__",
     "act-importCard": "إستورد __card__",
     "act-importList": "إستورد __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "أرشيف اللوحة",
     "archive-card": "أرشيف البطاقة",
     "archive-list": "قائمة الأرشيفات",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "أرشف المُحدّد",
     "archiveBoardPopup-title": "أرشيف اللوحة ؟",
     "archived-items": "عناصر مؤرشفة",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "نقل بطاقات هذه القائمة",
     "list-select-cards": "تحديد بطاقات هذه القائمة",
     "listActionPopup-title": "قائمة الإجراءات",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "المزيد",
     "link-list": "رابط إلى هذه القائمة",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "يمكنك أرشفة قائمة لحذفها من اللوحة والمحافظة على النشاط.",
     "lists": "القائمات",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "تسجيل الخروج",
     "log-in": "تسجيل الدخول",
     "loginPopup-title": "تسجيل الدخول",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "اسم",
     "no-archived-cards": "لا توجد بطاقات مؤرشفة.",
     "no-archived-lists": "لا توجد قوائم مؤرشفة.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "لا توجد نتائج",
     "normal": "عادي",
     "normal-desc": "يمكن مشاهدة و تعديل  البطاقات. لا يمكن تغيير إعدادات الضبط.",
diff --git a/i18n/br.i18n.json b/i18n/br.i18n.json
index 6a3a16f1..606da14b 100644
--- a/i18n/br.i18n.json
+++ b/i18n/br.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Muioc’h",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/ca.i18n.json b/i18n/ca.i18n.json
index f713cc29..974b9480 100644
--- a/i18n/ca.i18n.json
+++ b/i18n/ca.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ arxivat",
     "act-archivedCard": "__card__ arxivat/da",
     "act-archivedList": "__list__ arxivat/da",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ importat",
     "act-importCard": "__card__ importat",
     "act-importList": "__list__ importat",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arxiva tauler",
     "archive-card": "Arxiva fitxa",
     "archive-list": "Arxiva llista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arxiva selecció",
     "archiveBoardPopup-title": "Arxivar el tauler?",
     "archived-items": "Elements arxivats",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Mou totes les fitxes d'aquesta llista",
     "list-select-cards": "Selecciona totes les fitxes d'aquesta llista",
     "listActionPopup-title": "Accions de la llista",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "importa una fitxa de Trello",
     "listMorePopup-title": "Més",
     "link-list": "Enllaça a aquesta llista",
     "list-delete-pop": "Totes les accions seran esborrades de la llista d'activitats i no serà possible recuperar la llista",
     "list-delete-suggest-archive": "Pots arxivar una llista per eliminar-la del tauler i preservar la seva activitat",
     "lists": "Llistes",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Finalitza la  sessió",
     "log-in": "Ingresa",
     "loginPopup-title": "Inicia sessió",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nom",
     "no-archived-cards": "No hi ha fitxes arxivades.",
     "no-archived-lists": "No hi ha llistes arxivades.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Sense resultats",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Podeu veure i editar fitxes. No podeu canviar la configuració.",
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json
index 5c165f4b..9f7a222d 100644
--- a/i18n/cs.i18n.json
+++ b/i18n/cs.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archivace __board__",
     "act-archivedCard": "archivace __card__",
     "act-archivedList": "archivace __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "import __board__",
     "act-importCard": "import __card__",
     "act-importList": "import __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archivovat tablo",
     "archive-card": "Archivovat kartu",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archivovat výběr",
     "archiveBoardPopup-title": "Archivovat tablo?",
     "archived-items": "Archivované položky",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Přesunout všechny karty v tomto seznamu",
     "list-select-cards": "Vybrat všechny karty v tomto seznamu",
     "listActionPopup-title": "Vypsat akce",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importovat Trello kartu",
     "listMorePopup-title": "Více",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Seznamy",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Odhlásit",
     "log-in": "Přihlásit",
     "loginPopup-title": "Přihlásit",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Jméno",
     "no-archived-cards": "Žádné archivované karty.",
     "no-archived-lists": "Žádné archivované seznamy.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Žádné výsledky",
     "normal": "Normální",
     "normal-desc": "Může zobrazovat a upravovat karty. Nemůže měnit nastavení.",
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 63971cb5..5d19e04f 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "hat __board__ archiviert",
     "act-archivedCard": "hat __card__ archiviert",
     "act-archivedList": "hat __list__ archiviert",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "hat __board__ importiert",
     "act-importCard": "hat __card__ importiert",
     "act-importList": "hat __list__ importiert",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Board archivieren",
     "archive-card": "Karte archivieren",
     "archive-list": "Liste archivieren",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Auswahl archivieren",
     "archiveBoardPopup-title": "Board archivieren?",
     "archived-items": "Archivierte Einträge",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben",
     "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen",
     "listActionPopup-title": "Listenaktionen",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Eine Trello-Karte importieren",
     "listMorePopup-title": "Mehr",
     "link-list": "Link zu dieser Liste",
     "list-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Verlauf gelöscht. Die Liste kann nicht wiederhergestellt werden.",
     "list-delete-suggest-archive": "Listen können archiviert werden um sie aus dem Board zu entfernen und den Verlauf zu erhalten.",
     "lists": "Listen",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Ausloggen",
     "log-in": "Einloggen",
     "loginPopup-title": "Einloggen",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "Keine archivierten Karten.",
     "no-archived-lists": "Keine archivierten Listen.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Keine Ergebnisse",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Kann Karten anschauen und bearbeiten, aber keine Einstellungen ändern.",
diff --git a/i18n/el.i18n.json b/i18n/el.i18n.json
index f8ac1249..a4d63317 100644
--- a/i18n/el.i18n.json
+++ b/i18n/el.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Περισσότερα",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Λίστες",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Αποσύνδεση",
     "log-in": "Σύνδεση",
     "loginPopup-title": "Σύνδεση",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Όνομα",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Κανένα αποτέλεσμα",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/en-GB.i18n.json b/i18n/en-GB.i18n.json
index 6610cc6d..192ee49d 100644
--- a/i18n/en-GB.i18n.json
+++ b/i18n/en-GB.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/eo.i18n.json b/i18n/eo.i18n.json
index 87061bc0..bef1c351 100644
--- a/i18n/eo.i18n.json
+++ b/i18n/eo.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Arkivi karton",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arkivi elekton",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Movu ĉiujn kartojn en tiu listo.",
     "list-select-cards": "Elektu ĉiujn kartojn en tiu listo.",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Pli",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Listoj",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Elsaluti",
     "log-in": "Ensaluti",
     "loginPopup-title": "Ensaluti",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nomo",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Neniaj rezultoj",
     "normal": "Normala",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/es-AR.i18n.json b/i18n/es-AR.i18n.json
index 8fc444a9..cce90c79 100644
--- a/i18n/es-AR.i18n.json
+++ b/i18n/es-AR.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ archivado",
     "act-archivedCard": "__card__ archivada",
     "act-archivedList": "__list__ archivada",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ importado",
     "act-importCard": "__card__ importada",
     "act-importList": "__list__ importada",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archivar Tablero",
     "archive-card": "Archivar Tarjeta",
     "archive-list": "Archivar Lista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archivar selección",
     "archiveBoardPopup-title": "Archivar Tablero?",
     "archived-items": "Items Archivados",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Mueve todas las tarjetas en esta lista",
     "list-select-cards": "Selecciona todas las tarjetas en esta lista",
     "listActionPopup-title": "Listar Acciones",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importar una tarjeta Trello",
     "listMorePopup-title": "Mas",
     "link-list": "Enlace a esta lista",
     "list-delete-pop": "Todas las acciones van a ser eliminadas del agregador de actividad y no podás recuperar la lista. No se puede deshacer.",
     "list-delete-suggest-archive": "Podés archivar la lista para eliminarla del tablero y preservar la actividad.",
     "lists": "Listas",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Salir",
     "log-in": "Entrar",
     "loginPopup-title": "Entrar",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nombre",
     "no-archived-cards": "No hay tarjetas archivadas.",
     "no-archived-lists": "No hay listas archivadas.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No hay resultados",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Puede ver y editar tarjetas. No puede cambiar opciones.",
diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json
index 4760cd84..ba95a588 100644
--- a/i18n/es.i18n.json
+++ b/i18n/es.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "ha archivado __board__",
     "act-archivedCard": "ha archivado __card__",
     "act-archivedList": "ha archivado __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "ha importado __board__",
     "act-importCard": "ha importado __card__",
     "act-importList": "ha importado __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archivar el tablero",
     "archive-card": "Archivar la tarjeta",
     "archive-list": "Archivar la lista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archivar la selección",
     "archiveBoardPopup-title": "¿Archivar el tablero?",
     "archived-items": "Elementos archivados",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Mover todas las tarjetas de esta lista",
     "list-select-cards": "Seleccionar todas las tarjetas de esta lista",
     "listActionPopup-title": "Acciones de la lista",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importar una tarjeta de Trello",
     "listMorePopup-title": "Más",
     "link-list": "Enlace a esta lista",
     "list-delete-pop": "Todas las acciones serán eliminadas del historial de actividades y no se podrá recuperar la lista. Esta acción no puede deshacerse.",
     "list-delete-suggest-archive": "Puede archivar una lista para quitarla del tablero y preservar así sus actividades.",
     "lists": "Listas",
+    "swimlanes": "Carril de flujo",
     "log-out": "Finalizar la sesión",
     "log-in": "Iniciar sesión",
     "loginPopup-title": "Iniciar sesión",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nombre",
     "no-archived-cards": "No hay tarjetas archivadas.",
     "no-archived-lists": "No hay listas archivadas.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Sin resultados",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Puedes ver y editar tarjetas. No puedes cambiar la configuración.",
diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json
index 25efa3c3..f0b6ae05 100644
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ artxibatuta",
     "act-archivedCard": "__card__ artxibatuta",
     "act-archivedList": "__list__ artxibatuta",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ inportatuta",
     "act-importCard": "__card__ inportatuta",
     "act-importList": "__list__ inportatuta",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Artxibatu arbela",
     "archive-card": "Artxibatu txartela",
     "archive-list": "Artxibatu zerrenda",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Artxibatu hautaketa",
     "archiveBoardPopup-title": "Artxibatu arbela?",
     "archived-items": "Artxibatutako elementuak",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Lekuz aldatu zerrendako txartel guztiak",
     "list-select-cards": "Aukeratu zerrenda honetako txartel guztiak",
     "listActionPopup-title": "Zerrendaren ekintzak",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Inportatu Trello txartel bat",
     "listMorePopup-title": "Gehiago",
     "link-list": "Lotura zerrenda honetara",
     "list-delete-pop": "Ekintza guztiak ekintza jariotik kenduko dira eta ezin izango duzu zerrenda berreskuratu. Ez dago desegiterik.",
     "list-delete-suggest-archive": "Zerrenda bat artxibatu dezakezu arbeletik kendu nahi baduzu bere jarduera gordez.",
     "lists": "Zerrendak",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Itxi saioa",
     "log-in": "Hasi saioa",
     "loginPopup-title": "Hasi saioa",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Izena",
     "no-archived-cards": "Artxibatutako txartelik ez.",
     "no-archived-lists": "Artxibatutako zerrendarik ez.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Emaitzarik ez",
     "normal": "Arrunta",
     "normal-desc": "Txartelak ikusi eta editatu ditzake. Ezin ditu ezarpenak aldatu.",
diff --git a/i18n/fa.i18n.json b/i18n/fa.i18n.json
index 6818ada8..6326c2ae 100644
--- a/i18n/fa.i18n.json
+++ b/i18n/fa.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ بایگانی شد",
     "act-archivedCard": "__card__ بایگانی شد",
     "act-archivedList": "__list__ بایگانی شد",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ وارد شده",
     "act-importCard": "__card__ وارد شده",
     "act-importList": "__list__ وارد شده",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "بایگانی برد",
     "archive-card": "بایگانی کارت",
     "archive-list": "آرشیو لیست",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "بایگانی موارد انتخاب شده ها",
     "archiveBoardPopup-title": "آیا می خواهید بایگانی شود؟",
     "archived-items": "آیتم های بایگانی شده",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "انتقال تمام کارت های این لیست",
     "list-select-cards": "انتخاب تمام کارت های این لیست",
     "listActionPopup-title": "لیست اقدامات",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "وارد کردن کارت Trello",
     "listMorePopup-title": "بیشتر",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "لیست ها",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "خروج",
     "log-in": "ورود",
     "loginPopup-title": "ورود",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "نام",
     "no-archived-cards": "کارتی در بایگانی نیست",
     "no-archived-lists": "لیستی در بایگانی نیست",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "بدون نتیجه",
     "normal": "عادی",
     "normal-desc": "امکان نمایش و تنظیم کارت بدون امکان تغییر تنظیمات",
diff --git a/i18n/fi.i18n.json b/i18n/fi.i18n.json
index 44fc060b..51565d84 100644
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "arkistoitu __board__",
     "act-archivedCard": "arkistoitu __card__",
     "act-archivedList": "arkistoitu __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "arkistoitu __swimlane__",
     "act-importBoard": "tuotu __board__",
     "act-importCard": "tuotu __card__",
     "act-importList": "tuotu __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arkistoi taulu",
     "archive-card": "Arkistoi kortti",
     "archive-list": "Arkistoi lista",
+    "archive-swimlane": "Arkistoi Swimlane",
     "archive-selection": "Arkistoi valinta",
     "archiveBoardPopup-title": "Arkistoi taulu?",
     "archived-items": "Arkistoidut kohteet",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Siirrä kaikki kortit tässä listassa",
     "list-select-cards": "Valitse kaikki kortit tässä listassa",
     "listActionPopup-title": "Listaa toimet",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane toimet",
     "listImportCardPopup-title": "Tuo Trello kortti",
     "listMorePopup-title": "Lisää",
     "link-list": "Linkki tähän listaan",
     "list-delete-pop": "Kaikki toimet poistetaan toimintasyötteestä ja listan poistaminen on lopullista. Tätä ei pysty peruuttamaan.",
     "list-delete-suggest-archive": "Voit arkistoida listan jolloin sen voi palauttaa sisältöineen.",
     "lists": "Listat",
+    "swimlanes": "Swimlanet",
     "log-out": "Kirjaudu ulos",
     "log-in": "Kirjaudu sisään",
     "loginPopup-title": "Kirjaudu sisään",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nimi",
     "no-archived-cards": "Ei arkistoituja kortteja.",
     "no-archived-lists": "Ei arkistoituja listoja.",
+    "no-archived-swimlanes": "Ei arkistoituja swimlaneja.",
     "no-results": "Ei tuloksia",
     "normal": "Normaali",
     "normal-desc": "Voi nähdä ja muokata kortteja. Ei voi muokata asetuksia.",
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 3b406f2d..6a88475f 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "a archivé __board__",
     "act-archivedCard": "a archivé __card__",
     "act-archivedList": "a archivé __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "a importé __board__",
     "act-importCard": "a importé __card__",
     "act-importList": "a importé __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archiver le tableau",
     "archive-card": "Archiver la carte",
     "archive-list": "Archiver une liste",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archiver la selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archiver le tableau ?",
     "archived-items": "Éléments archivés",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Déplacer toutes les cartes de cette liste",
     "list-select-cards": "Sélectionner toutes les cartes de cette liste",
     "listActionPopup-title": "Actions sur la liste",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importer une carte Trello",
     "listMorePopup-title": "Plus",
     "link-list": "Lien vers cette liste",
     "list-delete-pop": "Toutes les actions seront supprimées du fil d'activité et il ne sera plus possible de les récupérer. Cette action ne peut pas être annulée.",
     "list-delete-suggest-archive": "Vous pouvez archiver une liste pour la supprimer d'un tableau et conserver son activité.",
     "lists": "Listes",
+    "swimlanes": "Couloirs",
     "log-out": "Déconnexion",
     "log-in": "Connexion",
     "loginPopup-title": "Connexion",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nom",
     "no-archived-cards": "Pas de carte archivée.",
     "no-archived-lists": "Pas de liste archivée.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Pas de résultats",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Peut voir et modifier les cartes. Ne peut pas changer les paramètres.",
diff --git a/i18n/gl.i18n.json b/i18n/gl.i18n.json
index eb478895..80a6b592 100644
--- a/i18n/gl.i18n.json
+++ b/i18n/gl.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arquivar taboleiro",
     "archive-card": "Arquivar tarxeta",
     "archive-list": "Arquivar lista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arquivar selección",
     "archiveBoardPopup-title": "Arquivar taboleiro?",
     "archived-items": "Elementos arquivados",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Máis",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Listas",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Pechar a sesión",
     "log-in": "Acceder",
     "loginPopup-title": "Acceder",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nome",
     "no-archived-cards": "Non hai tarxetas arquivadas.",
     "no-archived-lists": "Non hai listas arquivadas",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Non hai resultados",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Pode ver e editar tarxetas. Non pode cambiar a configuración.",
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 631c5e6c..907f2c5f 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "הלוח  __board__ הועבר לארכיון",
     "act-archivedCard": "הכרטיס __card__ הועבר לארכיון",
     "act-archivedList": "הרשימה __card__ הועברה לארכיון",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "הלוח __board__ יובא",
     "act-importCard": "הכרטיס __card__ יובא",
     "act-importList": "הרשימה  __list__ יובאה",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "להעביר לוח לארכיון",
     "archive-card": "להעביר כרטיס בארכיון",
     "archive-list": "שמירת רשימה בארכיון",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "להעביר בחירה לארכיון",
     "archiveBoardPopup-title": "להעביר לוח זה לארכיון?",
     "archived-items": "פריטים בארכיון",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "העברת כל הכרטיסים שברשימה זו",
     "list-select-cards": "בחירת כל הכרטיסים שברשימה זו",
     "listActionPopup-title": "פעולות רשימה",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "יבוא כרטיס מ־Trello",
     "listMorePopup-title": "עוד",
     "link-list": "קישור לרשימה זו",
     "list-delete-pop": "כל הפעולות תוסרנה מרצף הפעילות ולא תהיה לך אפשרות לשחזר את הרשימה. אין ביטול.",
     "list-delete-suggest-archive": "ניתן לשמור רשימה בארכיון כדי להסיר אותה מהלוח ולשמור על הפעילות.",
     "lists": "רשימות",
+    "swimlanes": "מסלול שחייה",
     "log-out": "יציאה",
     "log-in": "כניסה",
     "loginPopup-title": "כניסה",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "שם",
     "no-archived-cards": "אין כרטיסים בארכיון.",
     "no-archived-lists": "אין רשימות בארכיון.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "אין תוצאות",
     "normal": "רגיל",
     "normal-desc": "הרשאה לצפות ולערוך כרטיסים. לא ניתן לשנות הגדרות.",
diff --git a/i18n/hu.i18n.json b/i18n/hu.i18n.json
index afb0842a..1670c4a2 100644
--- a/i18n/hu.i18n.json
+++ b/i18n/hu.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archiválta a táblát: __board__",
     "act-archivedCard": "archiválta a kártyát: __card__",
     "act-archivedList": "archiválta a listát: __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "importálta a táblát: __board__",
     "act-importCard": "importálta a kártyát: __card__",
     "act-importList": "importálta a listát: __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Tábla archiválása",
     "archive-card": "Kártya archiválása",
     "archive-list": "Lista archiválása",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Kijelölés archiválása",
     "archiveBoardPopup-title": "Archiválja a táblát?",
     "archived-items": "Archivált elemek",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "A listán lévő összes kártya áthelyezése",
     "list-select-cards": "A listán lévő összes kártya kiválasztása",
     "listActionPopup-title": "Műveletek felsorolása",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Trello kártya importálása",
     "listMorePopup-title": "Több",
     "link-list": "Összekapcsolás ezzel a listával",
     "list-delete-pop": "Az összes művelet el lesz távolítva a tevékenységlistából, és nem lesz lehetősége visszaállítani a listát. Nincs visszavonás.",
     "list-delete-suggest-archive": "Archiválhat egy listát, hogy eltávolítsa a tábláról, és megőrizze a tevékenységet.",
     "lists": "Listák",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Kijelentkezés",
     "log-in": "Bejelentkezés",
     "loginPopup-title": "Bejelentkezés",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Név",
     "no-archived-cards": "Nincsenek archivált kártyák.",
     "no-archived-lists": "Nincsenek archivált listák.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Nincs találat",
     "normal": "Normál",
     "normal-desc": "Megtekintheti és szerkesztheti a kártyákat. Nem változtathatja meg a beállításokat.",
diff --git a/i18n/id.i18n.json b/i18n/id.i18n.json
index b13a398e..d3a47b84 100644
--- a/i18n/id.i18n.json
+++ b/i18n/id.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "Arsip__Panel",
     "act-archivedCard": "Arsip__Kartu",
     "act-archivedList": "Arsip __Daftar__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "Panel__diimpor",
     "act-importCard": "Kartu__diimpor__",
     "act-importList": "Daftar__diimpor__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arsip Panel",
     "archive-card": "Arsip Kartu",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arsipkan yang dipilih",
     "archiveBoardPopup-title": "Arsip Panel?",
     "archived-items": "Arsip item",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Pindah semua kartu ke daftar ini",
     "list-select-cards": "Pilih semua kartu di daftar ini",
     "listActionPopup-title": "Daftar Tindakan",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Impor dari Kartu Trello",
     "listMorePopup-title": "Lainnya",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Daftar",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Keluar",
     "log-in": "Masuk",
     "loginPopup-title": "Masuk",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nama",
     "no-archived-cards": "Tidak ada arsip kartu",
     "no-archived-lists": "Tidak ada daftar arsip.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Tidak ada hasil",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Bisa tampilkan dan edit kartu. Tidak bisa ubah setting",
diff --git a/i18n/ig.i18n.json b/i18n/ig.i18n.json
index 2844c99e..a4637db3 100644
--- a/i18n/ig.i18n.json
+++ b/i18n/ig.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index 9f98cf0d..2fe77f99 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "ha archiviato __board__",
     "act-archivedCard": "ha archiviato __card__",
     "act-archivedList": "ha archiviato __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "ha importato __board__",
     "act-importCard": "ha importato __card__",
     "act-importList": "ha importato __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archivia bacheca",
     "archive-card": "Archivia scheda",
     "archive-list": "Archivia Lista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archivia selezione",
     "archiveBoardPopup-title": "Archivia Bacheca?",
     "archived-items": "Elementi archiviati",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Sposta tutte le schede in questa lista",
     "list-select-cards": "Selezione tutte le schede in questa lista",
     "listActionPopup-title": "Azioni disponibili",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importa una scheda di Trello",
     "listMorePopup-title": "Altro",
     "link-list": "Link a questa lista",
     "list-delete-pop": "Tutte le azioni saranno rimosse dal flusso attività e non sarai in grado di recuperare la lista. Non potrai tornare indietro.",
     "list-delete-suggest-archive": "Puoi archiviare una lista per rimuoverla dalla bacheca e preservarne l'attività.",
     "lists": "Liste",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nome",
     "no-archived-cards": "Nessuna scheda archiviata.",
     "no-archived-lists": "Nessuna lista archiviata.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Nessun risultato",
     "normal": "Normale",
     "normal-desc": "Può visionare e modificare le schede. Non può cambiare le impostazioni.",
diff --git a/i18n/ja.i18n.json b/i18n/ja.i18n.json
index 108722e7..48cc97cc 100644
--- a/i18n/ja.i18n.json
+++ b/i18n/ja.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ をアーカイブしました",
     "act-archivedCard": "__card__ をアーカイブしました",
     "act-archivedList": "__list__ をアーカイブしました",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ をインポートしました",
     "act-importCard": "__card__ をインポートしました",
     "act-importList": "__list__ をインポートしました",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "ボードをアーカイブ",
     "archive-card": "カードをアーカイブ",
     "archive-list": "このリストをアーカイブ",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "選択したものをアーカイブ",
     "archiveBoardPopup-title": "ボードをアーカイブしますか？",
     "archived-items": "アーカイブされたアイテム",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "リストの全カードを移動する",
     "list-select-cards": "リストの全カードを選択",
     "listActionPopup-title": "操作一覧",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Trelloのカードをインポート",
     "listMorePopup-title": "さらに見る",
     "link-list": "このリストへのリンク",
     "list-delete-pop": "すべての内容がアクティビティから削除されます。この削除は元に戻すことができません。",
     "list-delete-suggest-archive": "アーカイブを使えば、内容を保存したままボード上にリストを表示しないようにできます。",
     "lists": "リスト",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "ログアウト",
     "log-in": "ログイン",
     "loginPopup-title": "ログイン",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "名前",
     "no-archived-cards": "アーカイブされたボードはありません",
     "no-archived-lists": "アーカイブされたリストはありません",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "該当するものはありません",
     "normal": "通常",
     "normal-desc": "カードの閲覧と編集が可能。設定変更不可。",
diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json
index 0dc6837a..edd39e66 100644
--- a/i18n/ko.i18n.json
+++ b/i18n/ko.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "보관 된 __board__",
     "act-archivedCard": "보관 된 __card__",
     "act-archivedList": "보관 된 __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "가져온 __board__",
     "act-importCard": "가져온 __card__",
     "act-importList": "가져온 __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "보드 저장소 보관",
     "archive-card": "카드 저장소 보관",
     "archive-list": "리스트 저장소 보관",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "저장소 선택",
     "archiveBoardPopup-title": "보드를 저장소에 보관하시겠습니까?",
     "archived-items": "보관된 아이템",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "목록에 있는 모든 카드를 이동",
     "list-select-cards": "목록에 있는 모든 카드를 선택",
     "listActionPopup-title": "동작 목록",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Trello 카드 가져 오기",
     "listMorePopup-title": "더보기",
     "link-list": "이 리스트에 링크",
     "list-delete-pop": "모든 작업이 활동내역에서 제거되며 리스트를 복구 할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능 합니다.",
     "list-delete-suggest-archive": "리스트를 보관하여 보드에서 삭제하고 활동내역을 보존 할 수 있습니다.",
     "lists": "목록들",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "로그아웃",
     "log-in": "로그인",
     "loginPopup-title": "로그인",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "이름",
     "no-archived-cards": "보관된 카드가 없습니다.",
     "no-archived-lists": "보관된 목록이 없습니다.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "결과 값 없음",
     "normal": "표준",
     "normal-desc": "카드를 보거나 수정할 수 있습니다. 설정값은 변경할 수 없습니다.",
diff --git a/i18n/lv.i18n.json b/i18n/lv.i18n.json
index 1215e9f7..65e68ac7 100644
--- a/i18n/lv.i18n.json
+++ b/i18n/lv.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "arhivēja __board__",
     "act-archivedCard": "arhivēja __card__",
     "act-archivedList": "arhivēja __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "importēja __board__",
     "act-importCard": "importēja __card__",
     "act-importList": "importēja __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/mn.i18n.json b/i18n/mn.i18n.json
index ab4f12e9..2f43cfaa 100644
--- a/i18n/mn.i18n.json
+++ b/i18n/mn.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/nb.i18n.json b/i18n/nb.i18n.json
index 84d9c035..21d82ad7 100644
--- a/i18n/nb.i18n.json
+++ b/i18n/nb.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "arkiverte __board__",
     "act-archivedCard": "arkiverte __card__",
     "act-archivedList": "arkiverte __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "importerte __board__",
     "act-importCard": "importerte __card__",
     "act-importList": "importerte __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arkiver tavle",
     "archive-card": "Arkiver kort",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arkiver merkede",
     "archiveBoardPopup-title": "Arkivere tavle?",
     "archived-items": "Arkiverte punkter",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Mer",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json
index 0a22b110..bd1c5fc8 100644
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "gearchiveerd __board__",
     "act-archivedCard": "gearchiveerd __card__",
     "act-archivedList": "gearchiveerd __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": " __board__ geïmporteerd",
     "act-importCard": "__card__ geimporteerd",
     "act-importList": "__list__ geimporteerd",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archiveer Bord",
     "archive-card": "Archiveer Kaart",
     "archive-list": "Archiveer Lijst",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archiveer Selectie",
     "archiveBoardPopup-title": "Archiveer Bord?",
     "archived-items": "Gearchiveerde Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Verplaats alle kaarten in deze lijst",
     "list-select-cards": "Selecteer alle kaarten in deze lijst",
     "listActionPopup-title": "Lijst acties",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importeer een Trello kaart",
     "listMorePopup-title": "Meer",
     "link-list": "Link naar deze lijst",
     "list-delete-pop": "Alle acties zullen verwijderd worden van de activiteiten feed, en je zult deze niet meer kunnen herstellen. Je kan deze actie niet ongedaan maken.",
     "list-delete-suggest-archive": "Je het beste een lijst archiveren om het zo van het bord af te halen, maar toch de activiteit te bewaren op de feed.",
     "lists": "Lijsten",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Uitloggen",
     "log-in": "Inloggen",
     "loginPopup-title": "Inloggen",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Naam",
     "no-archived-cards": "Geen gearchiveerde kaarten.",
     "no-archived-lists": "Geen gearchiveerde lijsten.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Geen resultaten",
     "normal": "Normaal",
     "normal-desc": "Kan de kaarten zien en wijzigen. Kan de instellingen niet wijzigen.",
diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json
index 220d04b7..610b1f21 100644
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Zarchiwizuj tablicę",
     "archive-card": "Zarchiwizuj kartę",
     "archive-list": "Zarchiwizuj listę",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Zarchiwizuj zaznaczone",
     "archiveBoardPopup-title": "Zarchiwizować tablicę?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy",
     "list-select-cards": "Zaznacz wszystkie karty z tej listy",
     "listActionPopup-title": "Lista akcji",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Zaimportuj kartę z Trello",
     "listMorePopup-title": "Więcej",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Listy",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Wyloguj",
     "log-in": "Zaloguj",
     "loginPopup-title": "Zaloguj",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nazwa",
     "no-archived-cards": "Brak zarchiwizowanych kart.",
     "no-archived-lists": "Brak zarchiwizowanych list.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Brak wyników",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Może widzieć i edytować karty. Nie może zmieniać ustawiań.",
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 7fbe053b..27d712b3 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ arquivado",
     "act-archivedCard": "__card__ arquivado",
     "act-archivedList": "__list__ arquivada",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ importado",
     "act-importCard": "__card__ importado",
     "act-importList": "__list__ importada",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arquivar Quadro",
     "archive-card": "Arquivar Cartão",
     "archive-list": "Lista de Arquivos",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arquivar seleção",
     "archiveBoardPopup-title": "Arquivar Quadro?",
     "archived-items": "Itens Arquivados",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Mover todos os cartões desta lista",
     "list-select-cards": "Selecionar todos os cartões nesta lista",
     "listActionPopup-title": "Listar Ações",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importe um cartão do Trello",
     "listMorePopup-title": "Mais",
     "link-list": "Vincular a esta lista",
     "list-delete-pop": "Todas as ações serão removidas da lista de atividades e você não poderá recuperar a lista. Não há como desfazer.",
     "list-delete-suggest-archive": "Você pode arquivar uma lista para removê-la do quadro e preservar as atividades.",
     "lists": "Listas",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Sair",
     "log-in": "Entrar",
     "loginPopup-title": "Entrar",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nome",
     "no-archived-cards": "Nenhum cartão arquivado",
     "no-archived-lists": "Sem listas arquivadas",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Nenhum resultado.",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Pode ver e editar cartões. Não pode alterar configurações.",
diff --git a/i18n/pt.i18n.json b/i18n/pt.i18n.json
index 07e855ae..be9c53d9 100644
--- a/i18n/pt.i18n.json
+++ b/i18n/pt.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "Mais",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nome",
     "no-archived-cards": "Nenhum cartão arquivado.",
     "no-archived-lists": "Nenhuma lista arquivada.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Nenhum resultado",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/ro.i18n.json b/i18n/ro.i18n.json
index 6b853104..71344c1c 100644
--- a/i18n/ro.i18n.json
+++ b/i18n/ro.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Liste",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Nume",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json
index 1fa425a6..453510cf 100644
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ помещена в архив",
     "act-archivedCard": "поместил __card__ в архив",
     "act-archivedList": "поместил __list__ в архив",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ импортирована",
     "act-importCard": "__card__ импортирована",
     "act-importList": "__list__ импортирован",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Архивировать доску",
     "archive-card": "Архивировать карточку",
     "archive-list": "Архивировать список",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Архивировать выбранное",
     "archiveBoardPopup-title": "Заархивировать доску?",
     "archived-items": "Объекты в архиве",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Переместить все карточки в этом списке",
     "list-select-cards": "Выбрать все карточки в этом списке",
     "listActionPopup-title": "Список действий",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Импортировать Trello карточку",
     "listMorePopup-title": "Поделиться",
     "link-list": "Ссылка на список",
     "list-delete-pop": "Все действия будут удалены из ленты активности участников и вы не сможете восстановить список. Данное действие необратимо.",
     "list-delete-suggest-archive": "Вы можете заархивировать список, чтобы убрать его с доски, сохранив всю историю действий участников.",
     "lists": "Списки",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Выйти",
     "log-in": "Войти",
     "loginPopup-title": "Войти",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Имя",
     "no-archived-cards": "Нет карточек в архиве.",
     "no-archived-lists": "Нет списков в архиве.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Ничего не найдено",
     "normal": "Обычный",
     "normal-desc": "Может редактировать карточки. Не может управлять настройками.",
diff --git a/i18n/sr.i18n.json b/i18n/sr.i18n.json
index 238f144d..aa605c39 100644
--- a/i18n/sr.i18n.json
+++ b/i18n/sr.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arhiviraj tablu",
     "archive-card": "Arhiviraj karticu",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arhiviraj izabrano",
     "archiveBoardPopup-title": "Da arhiviram tablu ?",
     "archived-items": "Arhivirane stavke",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Nema rezultata",
     "normal": "Normalno",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json
index d9d494bc..63038f81 100644
--- a/i18n/sv.i18n.json
+++ b/i18n/sv.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "arkiverade __board__",
     "act-archivedCard": "arkiverade __card__",
     "act-archivedList": "arkiverade __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "importerade __board__",
     "act-importCard": "importerade __card__",
     "act-importList": "importerade __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Arkiverad anslagstavla",
     "archive-card": "Arkivera kort",
     "archive-list": "Arkivera lista",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Arkivera val",
     "archiveBoardPopup-title": "Arkivera anslagstavla?",
     "archived-items": "Arkivera objekt",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Flytta alla kort i denna lista",
     "list-select-cards": "Välj alla kort i denna lista",
     "listActionPopup-title": "Liståtgärder",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Importera ett Trello kort",
     "listMorePopup-title": "Mera",
     "link-list": "Länk till den här listan",
     "list-delete-pop": "Alla åtgärder kommer att tas bort från aktivitetsmatningen och du kommer inte att kunna återställa listan. Det går inte att ångra.",
     "list-delete-suggest-archive": "Du kan arkivera en lista för att ta bort den från anslagstavlan och bevara aktiviteten.",
     "lists": "Listor",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Logga ut",
     "log-in": "Logga in",
     "loginPopup-title": "Logga in",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Namn",
     "no-archived-cards": "Inga arkiverade kort.",
     "no-archived-lists": "Inga arkiverade listor.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Inga reslutat",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Kan se och redigera kort. Kan inte ändra inställningar.",
diff --git a/i18n/ta.i18n.json b/i18n/ta.i18n.json
index 5f338fcd..8406cb1c 100644
--- a/i18n/ta.i18n.json
+++ b/i18n/ta.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Archive Board",
     "archive-card": "Archive Card",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Archive selection",
     "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
     "archived-items": "Archived Items",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/th.i18n.json b/i18n/th.i18n.json
index ce0d3c91..39d701bf 100644
--- a/i18n/th.i18n.json
+++ b/i18n/th.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "เก็บ __board__ ไว้",
     "act-archivedCard": "เก็บ __card__ ไว้",
     "act-archivedList": "เก็บ __list__ ไว้",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "นำเข้า __board__",
     "act-importCard": "นำเข้า __card__",
     "act-importList": "นำเข้า __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "เอกสารบอร์ดที่เก็บไว้",
     "archive-card": "เอกสารการ์ดที่เก็บไว้",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "คัดเลือกเอกสาร",
     "archiveBoardPopup-title": "เก็บบอร์ดนี้หรือไม่",
     "archived-items": "เก็บไว้ถาวร",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "ย้ายการ์ดทั้งหมดในรายการนี้",
     "list-select-cards": "เลือกการ์ดทั้งหมดในรายการนี้",
     "listActionPopup-title": "รายการการดำเนิน",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "นำเข้าการ์ด Trello",
     "listMorePopup-title": "เพิ่มเติม",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "รายการ",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "ออกจากระบบ",
     "log-in": "เข้าสู่ระบบ",
     "loginPopup-title": "เข้าสู่ระบบ",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "ชื่อ",
     "no-archived-cards": "ไม่มีการ์ดที่ถูกเก็บ",
     "no-archived-lists": "ไม่มีรายการที่ถูกเก็บ",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "ไม่มีข้อมูล",
     "normal": "ธรรมดา",
     "normal-desc": "สามารถดูและแก้ไขการ์ดได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าได้",
diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json
index 99644ece..d5ffc742 100644
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "__board__ panosunu arşivledi",
     "act-archivedCard": "__card__ kartını arşivledi",
     "act-archivedList": "__list__ listesini arşivledi",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "__board__ panosunu içe aktardı",
     "act-importCard": "__card__ kartını içe aktardı",
     "act-importList": "__list__ listesini içe aktardı",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Panoyu Arşivle",
     "archive-card": "Kartı Arşivle",
     "archive-list": "Listeyi Arşivle",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Seçimi arşivle",
     "archiveBoardPopup-title": "Pano Arşivlensin mi?",
     "archived-items": "Arşivlenmiş Öğeler",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Listedeki tüm kartları taşı",
     "list-select-cards": "Listedeki tüm kartları seç",
     "listActionPopup-title": "Liste İşlemleri",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Bir Trello kartını içeri aktar",
     "listMorePopup-title": "Daha",
     "link-list": "Listeye doğrudan bağlantı",
     "list-delete-pop": "Etkinlik akışınızdaki tüm eylemler geri kurtarılamaz şekilde kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.",
     "list-delete-suggest-archive": "Bir listeyi etkinliklerini koruyarak panodan kaldırmak için arşivleyebilirsiniz.",
     "lists": "Listeler",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Oturum Kapat",
     "log-in": "Oturum Aç",
     "loginPopup-title": "Oturum Aç",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Adı",
     "no-archived-cards": "Arşivlenmiş kart bulunamadı.",
     "no-archived-lists": "Arşivlenmiş liste bulunamadı.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "Sonuç yok",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Kartları görüntüleyebilir ve düzenleyebilir. Ayarları değiştiremez.",
diff --git a/i18n/uk.i18n.json b/i18n/uk.i18n.json
index 5de926d2..ded7bba7 100644
--- a/i18n/uk.i18n.json
+++ b/i18n/uk.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "__card__ заархівована",
     "act-archivedList": "archived __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "__card__ заімпортована",
     "act-importList": "imported __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Архівувати Дошку",
     "archive-card": "Архівувати Картку",
     "archive-list": "Archive List",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Архівувати виділення",
     "archiveBoardPopup-title": "Архівувати Дошку?",
     "archived-items": "Архівовані елементи",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/vi.i18n.json b/i18n/vi.i18n.json
index e621300f..9182d2ef 100644
--- a/i18n/vi.i18n.json
+++ b/i18n/vi.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "đã lưu bảng __board__",
     "act-archivedCard": "đã lưu thẻ __card__",
     "act-archivedList": "đã lưu danh sách __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "đã nạp bảng __board__",
     "act-importCard": "đã nạp thẻ __card__",
     "act-importList": "đã nạp danh sách __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "Lưu Trữ Bảng",
     "archive-card": "Lưu Trữ Thẻ",
     "archive-list": "Lưu Trữ Danh Sách",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "Lưu trữ lựa chọn",
     "archiveBoardPopup-title": "Lưu Trữ Bảng Không?",
     "archived-items": "Các Mục Đã Lưu Trữ",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "Move all cards in this list",
     "list-select-cards": "Select all cards in this list",
     "listActionPopup-title": "List Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
     "listMorePopup-title": "More",
     "link-list": "Link to this list",
     "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
     "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
     "lists": "Lists",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "No archived cards.",
     "no-archived-lists": "No archived lists.",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "No results",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json
index cd906b73..0d436158 100644
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "归档看板 __board__",
     "act-archivedCard": "归档卡片 __card__",
     "act-archivedList": "归档列表 __list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "导入看板 __board__",
     "act-importCard": "导入卡片 __card__",
     "act-importList": "导入列表 __list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "归档看板",
     "archive-card": "归档卡片",
     "archive-list": "归档列表",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "归档所选内容",
     "archiveBoardPopup-title": "确定要归档看板吗？",
     "archived-items": "已归档项目",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "移动列表中的所有卡片",
     "list-select-cards": "选择列表中的所有卡片",
     "listActionPopup-title": "列表操作",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "导入 Trello 卡片",
     "listMorePopup-title": "更多",
     "link-list": "关联到这个列表",
     "list-delete-pop": "所有活动将被从活动动态中删除并且你无法恢复他们，此操作无法撤销。 ",
     "list-delete-suggest-archive": "您可以存档列表将其从板中删除并保留活动。",
     "lists": "列表",
+    "swimlanes": "泳道图",
     "log-out": "登出",
     "log-in": "登录",
     "loginPopup-title": "登录",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "名称",
     "no-archived-cards": "没有已归档的卡片",
     "no-archived-lists": "没有已归档的列表。",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "无结果",
     "normal": "普通",
     "normal-desc": "可以创建以及编辑卡片，无法更改设置。",
diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json
index 311c2997..18cd452c 100644
--- a/i18n/zh-TW.i18n.json
+++ b/i18n/zh-TW.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "act-archivedBoard": "封存__board__",
     "act-archivedCard": "封存__card__",
     "act-archivedList": "封存__list__",
+    "act-archivedSwimlane": "archived __swimlane__",
     "act-importBoard": "匯入__board__",
     "act-importCard": "匯入__card__",
     "act-importList": "匯入__list__",
@@ -68,6 +69,7 @@
     "archive-board": "刪除看板",
     "archive-card": "刪除卡片",
     "archive-list": "封存此清單",
+    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
     "archive-selection": "刪除所選內容",
     "archiveBoardPopup-title": "確定要刪除看板嗎？",
     "archived-items": "封存",
@@ -263,12 +265,14 @@
     "list-move-cards": "移動清單中的所有卡片",
     "list-select-cards": "選擇清單中的所有卡片",
     "listActionPopup-title": "清單操作",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
     "listImportCardPopup-title": "匯入 Trello 卡片",
     "listMorePopup-title": "更多",
     "link-list": "連結到這個清單",
     "list-delete-pop": "所有的動作將從活動動態中被移除且您將無法再開啟該清單\b。此操作無法復原。",
     "list-delete-suggest-archive": "你可以將從清單中刪除至回收筒，但保留相關活動",
     "lists": "清單",
+    "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "登出",
     "log-in": "登入",
     "loginPopup-title": "登入",
@@ -288,6 +292,7 @@
     "name": "名稱",
     "no-archived-cards": "沒有已刪除的卡片",
     "no-archived-lists": "沒有已刪除的清單",
+    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
     "no-results": "無結果",
     "normal": "普通",
     "normal-desc": "可以建立以及編輯卡片，無法更改。",