summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorLauri Ojansivu <x@xet7.org>2018-11-03 10:58:17 +0200
committerLauri Ojansivu <x@xet7.org>2018-11-03 10:58:17 +0200
commitece009f556e7fc7652f9203e40aa9baa4cce0068 (patch)
treef454c0965dc60534a3cb3edbf20177cc3906de90 /i18n
parent53ed1f1a2ca9bd9646e44ac449c6f0787edfa1b1 (diff)
downloadwekan-ece009f556e7fc7652f9203e40aa9baa4cce0068.tar.gz
wekan-ece009f556e7fc7652f9203e40aa9baa4cce0068.tar.bz2
wekan-ece009f556e7fc7652f9203e40aa9baa4cce0068.zip
Update translations (hi).
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/hi.i18n.json272
1 files changed, 136 insertions, 136 deletions
diff --git a/i18n/hi.i18n.json b/i18n/hi.i18n.json
index 7fbe02b2..5ed0ede8 100644
--- a/i18n/hi.i18n.json
+++ b/i18n/hi.i18n.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"activity-created": "बनाया %s",
"activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s",
"activity-excluded": "छोड़ा %s से %s",
- "activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s",
+ "activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s",
"activity-imported-board": "सूचित कर %s से %s",
"activity-joined": "शामिल %s",
"activity-moved": "स्थानांतरित %s से %s तक %s",
@@ -67,14 +67,14 @@
"add-label": "नामपत्र जोड़ें",
"add-list": "सूची जोड़ें",
"add-members": "सदस्य जोड़ें",
- "added": "Added",
+ "added": "जोड़ा गया",
"addMemberPopup-title": "सदस्य",
"admin": "Admin",
- "admin-desc": "Can आलोकन और edit कार्ड, हटा सदस्य, और change व्यवस्था for the बोर्ड.",
- "admin-announcement": "Announcement",
- "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
- "admin-announcement-title": "Announcement से Administrator",
- "all-boards": "All बोर्डs",
+ "admin-desc": "कार्ड देख और संपादित कर सकते हैं, सदस्यों को हटा सकते हैं, और बोर्ड के लिए सेटिंग्स बदल सकते हैं।",
+ "admin-announcement": "घोषणा",
+ "admin-announcement-active": "सक्रिय सिस्टम-व्यापी घोषणा",
+ "admin-announcement-title": "घोषणा प्रशासक से",
+ "all-boards": "सभी बोर्ड",
"and-n-other-card": "और __count__ other कार्ड",
"and-n-other-card_plural": "और __count__ other कार्ड",
"apply": "Apply",
@@ -90,61 +90,61 @@
"archived-items": "पुनः चक्र",
"archived-boards": "बोर्डों अंदर में पुनः चक्र",
"restore-board": "Restore बोर्ड",
- "no-archived-boards": "No बोर्डों अंदर में पुनः चक्र .",
+ "no-archived-boards": "पुनः चक्र में कोई बोर्ड नहीं ।.",
"archives": "पुनः चक्र",
- "assign-member": "Assign सदस्य",
- "attached": "attached",
- "attachment": "Attachment",
- "attachment-delete-pop": "Deleting an संलग्नक is permanent. There is no undo.",
+ "assign-member": "आवंटित सदस्य",
+ "attached": "संलग्न",
+ "attachment": "संलग्नक",
+ "attachment-delete-pop": "किसी संलग्नक को हटाना स्थाई है । कोई पूर्ववत् नहीं है ।",
"attachmentDeletePopup-title": "मिटाएँ संलग्नक?",
- "attachments": "Attachments",
- "auto-watch": "Automatically watch बोर्डों जब they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
- "back": "Back",
- "board-change-color": "Change color",
- "board-nb-stars": "%s stars",
- "board-not-found": "बोर्ड not found",
- "board-private-info": "This बोर्ड will be 1private1.",
- "board-public-info": "This बोर्ड will be 2public2.",
- "boardChangeColorPopup-title": "Change बोर्ड Background",
- "boardChangeTitlePopup-title": "Rename बोर्ड",
- "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility",
- "boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
- "boardMenuPopup-title": "बोर्ड Menu",
- "boards": "Boards",
- "board-view": "बोर्डदृष्टिकोण",
- "board-view-cal": "Calendar",
+ "attachments": "संलग्नक",
+ "auto-watch": "स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं",
+ "avatar-too-big": "अवतार बहुत बड़ा है (70KB अधिकतम)",
+ "back": "वापस",
+ "board-change-color": "रंग बदलना",
+ "board-nb-stars": "%s पसंद होना",
+ "board-not-found": "बोर्ड नहीं मिला",
+ "board-private-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>निजी</strong>.",
+ "board-public-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.",
+ "boardChangeColorPopup-title": "बोर्ड पृष्ठभूमि बदलें",
+ "boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें",
+ "boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें",
+ "boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच",
+ "boardMenuPopup-title": "बोर्ड मेनू",
+ "boards": "बोर्डों",
+ "board-view": "बोर्ड दृष्टिकोण",
+ "board-view-cal": "तिथि-पत्र",
"board-view-swimlanes": "तैरना",
- "board-view-lists": "Lists",
- "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
- "cancel": "Cancel",
- "card-archived": "यह कार्ड is यह ले जाएँ और मिटाए.",
- "board-archived": "This बोर्ड is यह ले जाएँ और मिटाए.",
- "card-comments-title": "यह कार्ड has %s comment.",
- "card-delete-notice": "Deleting is permanent. आप जुड़े सभी कार्यों खो देंगे साथ में यह कार्ड.",
- "card-delete-pop": "All actions will be हटा दिया से the activity feed और you won't be able तक re-open कार्ड. There is no undo.",
- "card-delete-suggest-archive": "You can स्थानांतरित एक कार्ड तक पुनः चक्र तक हटा it से the बोर्ड और preserve the activity.",
- "card-due": "Due",
- "card-due-on": "Due on",
- "card-spent": "Spent Time",
- "card-edit-attachments": "Edit संलग्नकs",
- "card-edit-custom-fields": "Edit प्रचलन क्षेत्र",
- "card-edit-labels": "Edit नामपत्र",
- "card-edit-members": "Edit सदस्य",
- "card-labels-title": "Change the नामपत्र for the कार्ड.",
- "card-members-title": "जोड़ें or हटा सदस्य of the बोर्ड से the कार्ड.",
- "card-start": "Start",
- "card-start-on": "Starts on",
- "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
- "cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
- "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit प्रचलन क्षेत्र",
+ "board-view-lists": "सूचियाँ",
+ "bucket-example": "उदाहरण के लिए “बाल्टी सूची” की तरह",
+ "cancel": "रद्द करें",
+ "card-archived": "यह कार्ड यह ले जाएँ और मिटाए.",
+ "board-archived": "यह बोर्ड यह ले जाएँ और मिटाए.",
+ "card-comments-title": "इस कार्ड में %s टिप्पणी है।",
+ "card-delete-notice": "हटाना स्थायी है। आप इस कार्ड से जुड़े सभी कार्यों को खो देंगे।",
+ "card-delete-pop": "सभी कार्रवाइयां गतिविधि फ़ीड से निकाल दी जाएंगी और आप कार्ड को फिर से खोलने में सक्षम नहीं होंगे । कोई पूर्ववत् नहीं है ।",
+ "card-delete-suggest-archive": "आप किसी कार्ड को पुनः चक्र में ले जा सकते है उसे बोर्ड से निकालने और गतिविधि को रक्षित करने के लिए ।",
+ "card-due": "नियत",
+ "card-due-on": "पर नियत",
+ "card-spent": "समय बिताया",
+ "card-edit-attachments": "संपादित संलग्नक",
+ "card-edit-custom-fields": "संपादित प्रचलन क्षेत्र",
+ "card-edit-labels": "संपादित नामपत्र",
+ "card-edit-members": "संपादित सदस्य",
+ "card-labels-title": "कार्ड के लिए नामपत्र परिवर्तित करें ।",
+ "card-members-title": "कार्ड से बोर्ड के सदस्यों को जोड़ें या हटाएं।",
+ "card-start": "प्रारंभ",
+ "card-start-on": "पर शुरू होता है",
+ "cardAttachmentsPopup-title": "से अनुलग्न करें",
+ "cardCustomField-datePopup-title": "तारीख बदलें",
+ "cardCustomFieldsPopup-title": "संपादित करें प्रचलन क्षेत्र",
"cardDeletePopup-title": "मिटाएँ कार्ड?",
- "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
+ "cardDetailsActionsPopup-title": "कार्ड क्रियाएँ",
"cardLabelsPopup-title": "नामपत्र",
"cardMembersPopup-title": "सदस्य",
- "cardMorePopup-title": "More",
- "cards": "Cards",
- "cards-count": "Cards",
+ "cardMorePopup-title": "अतिरिक्त",
+ "cards": "कार्ड्स",
+ "cards-count": "कार्ड्स",
"casSignIn": "Sign अंदर में साथ में CAS",
"cardType-card": "Card",
"cardType-linkedCard": "Linked कार्ड",
@@ -153,20 +153,20 @@
"change-avatar": "Change Avatar",
"change-password": "Change Password",
"change-permissions": "Change permissions",
- "change-settings": "Change व्यवस्था",
+ "change-settings": "Change व्यवस्था",
"changeAvatarPopup-title": "Change Avatar",
"changeLanguagePopup-title": "Change Language",
"changePasswordPopup-title": "Change Password",
"changePermissionsPopup-title": "Change Permissions",
- "changeSettingsPopup-title": "Change व्यवस्था",
+ "changeSettingsPopup-title": "Change व्यवस्था",
"subtasks": "Subtasks",
"checklists": "Checklists",
- "click-to-star": "Click तक star this बोर्ड.",
- "click-to-unstar": "Click तक unstar this बोर्ड.",
+ "click-to-star": "Click तक star यह बोर्ड.",
+ "click-to-unstar": "Click तक unstar यह बोर्ड.",
"clipboard": "Clipबोर्ड or drag & drop",
"close": "Close",
"close-board": "Close बोर्ड",
- "close-board-pop": "You will be able तक restore the बोर्ड by clicking the “पुनः चक्र” button से the home header.",
+ "close-board-pop": "You हो जाएगा able तक restore the बोर्ड by clicking the “पुनः चक्र” button से the home header.",
"color-black": "black",
"color-blue": "blue",
"color-green": "green",
@@ -191,7 +191,7 @@
"searchCardPopup-title": "Search कार्ड",
"copyCardPopup-title": "Copy कार्ड",
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy चिह्नांकन-सूची Template तक Many कार्ड",
- "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination कार्ड Titles और Descriptions अंदर में this JSON format",
+ "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination कार्ड Titles और Descriptions अंदर में यह JSON format",
"copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First कार्ड title\", \"description\":\"First कार्ड description\"}, {\"title\":\"Second कार्ड title\",\"description\":\"Second कार्ड description\"},{\"title\":\"Last कार्ड title\",\"description\":\"Last कार्ड description\"} ]",
"create": "Create",
"createBoardPopup-title": "Create बोर्ड",
@@ -200,7 +200,7 @@
"createCustomField": "Create Field",
"createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
"current": "current",
- "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will हटा यह प्रचलन क्षेत्र से संपूर्ण कार्ड और destroy its history.",
+ "custom-field-delete-pop": "There is no undo. यह will हटा यह प्रचलन क्षेत्र से संपूर्ण कार्ड और destroy its history.",
"custom-field-checkbox": "Checkbox",
"custom-field-date": "Date",
"custom-field-dropdown": "Dropdown List",
@@ -210,12 +210,12 @@
"custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
"custom-field-number": "Number",
"custom-field-text": "Text",
- "custom-fields": "प्रचलन क्षेत्र",
+ "custom-fields": "प्रचलन क्षेत्र",
"date": "Date",
"decline": "Decline",
"default-avatar": "Default avatar",
"delete": "Delete",
- "deleteCustomFieldPopup-title": "मिटाएँ प्रचलन क्षेत्र?",
+ "deleteCustomFieldPopup-title": "मिटाएँ प्रचलन क्षेत्र?",
"deleteLabelPopup-title": "मिटाएँ Label?",
"description": "Description",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
@@ -225,16 +225,16 @@
"download": "Download",
"edit": "Edit",
"edit-avatar": "Change Avatar",
- "edit-profile": "Edit Profile",
- "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
+ "edit-profile": "संपादित करें Profile",
+ "edit-wip-limit": "संपादित करें WIP Limit",
"soft-wip-limit": "Soft WIP Limit",
"editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
"editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
- "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field",
+ "editCustomFieldPopup-title": "संपादित करें Field",
"editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
"editLabelPopup-title": "Change Label",
- "editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
- "editProfilePopup-title": "Edit Profile",
+ "editNotificationPopup-title": "संपादित करें Notification",
+ "editProfilePopup-title": "संपादित करें Profile",
"email": "Email",
"email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
@@ -248,18 +248,18 @@
"email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent": "Email sent",
"email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
- "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
+ "email-verifyEmail-text": "नमस्ते __user __, \n\n अपना खाता ईमेल सत्यापित करने के लिए, बस नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें। \n\n__url __ \n\n धन्यवाद।",
"enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
- "error-board-doesNotExist": "This बोर्ड does not exist",
- "error-board-notAdmin": "You need तक be admin of this बोर्ड तक do that",
- "error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of this बोर्ड तक do that",
+ "error-board-doesNotExist": "यह बोर्ड does not exist",
+ "error-board-notAdmin": "You need तक be व्यवस्थापक of यह बोर्ड तक do that",
+ "error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that",
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
- "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information अंदर में the correct format",
- "error-list-doesNotExist": "This सूची does not exist",
- "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
+ "error-json-schema": "आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है",
+ "error-list-doesNotExist": "यह सूची does not exist",
+ "error-user-doesNotExist": "यह user does not exist",
"error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
- "error-user-notCreated": "This user is not created",
- "error-username-taken": "This username is already taken",
+ "error-user-notCreated": "यह user is not created",
+ "error-username-taken": "यह username is already taken",
"error-email-taken": "Email has already been taken",
"export-board": "Export बोर्ड",
"filter": "Filter",
@@ -267,12 +267,12 @@
"filter-clear": "Clear filter",
"filter-no-label": "No label",
"filter-no-member": "No सदस्य",
- "filter-no-custom-fields": "No प्रचलन क्षेत्र",
+ "filter-no-custom-fields": "No प्रचलन क्षेत्र",
"filter-on": "Filter is on",
- "filter-on-desc": "You are filtering कार्ड on this बोर्ड. Click here तक edit filter.",
+ "filter-on-desc": "You are filtering कार्ड इस पर बोर्ड. Click here तक संपादित करें filter.",
"filter-to-selection": "Filter तक selection",
"advanced-filter-label": "Advanced Filter",
- "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) तक be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
+ "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) तक be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"fullname": "Full Name",
"header-logo-title": "Go back तक your बोर्डों page.",
"hide-system-messages": "Hide system messages",
@@ -284,16 +284,16 @@
"import-board-c": "Import बोर्ड",
"import-board-title-trello": "Import बोर्ड से Trello",
"import-board-title-wekan": "Import बोर्ड से Wekan",
- "import-sandstorm-warning": "सूचित कर बोर्ड will मिटाएँ संपूर्ण existing data on बोर्ड और replace it साथ में सूचित कर बोर्ड.",
+ "import-sandstorm-warning": "सूचित कर बोर्ड will मिटाएँ संपूर्ण existing data on बोर्ड और replace it साथ में सूचित कर बोर्ड.",
"from-trello": "From Trello",
"from-wekan": "From Wekan",
"import-board-instruction-trello": "In your Trello बोर्ड, go तक 'Menu', then 'More', 'Print और Export', 'Export JSON', और copy the resulting text.",
"import-board-instruction-wekan": "In your Wekan बोर्ड, go तक 'Menu', then 'Export बोर्ड', और copy the text अंदर में the downloaded file.",
"import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
"import-map-members": "Map सदस्य",
- "import-members-map": "Your सूचित कर बोर्ड has some सदस्य. Please map the सदस्य you want तक import तक Wekan users",
+ "import-members-map": "Your सूचित कर बोर्ड has some सदस्य. Please map the सदस्य you want तक import तक Wekan users",
"import-show-user-mapping": "Re आलोकन सदस्य mapping",
- "import-user-select": "Pick the Wekan user you want तक use as this सदस्य",
+ "import-user-select": "Pick the Wekan user you want तक use as यह सदस्य",
"importMapMembersAddPopup-title": "Select Wekan सदस्य",
"info": "Version",
"initials": "Initials",
@@ -301,35 +301,35 @@
"invalid-time": "Invalid time",
"invalid-user": "Invalid user",
"joined": "joined",
- "just-invited": "You are just invited तक this बोर्ड",
+ "just-invited": "You are just invited तक यह बोर्ड",
"keyboard-shortcuts": "Keyबोर्ड shortcuts",
"label-create": "Create Label",
"label-default": "%s label (default)",
- "label-delete-pop": "There is no undo. This will हटा this label से संपूर्ण कार्ड और destroy its history.",
+ "label-delete-pop": "There is no undo. यह will हटा यह label से संपूर्ण कार्ड और destroy its history.",
"labels": "नामपत्र",
"language": "Language",
"last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
"leave-board": "Leave बोर्ड",
- "leave-board-pop": "Are you sure you want तक leave __boardTitle__? You will be हटा दिया से संपूर्ण कार्ड on this बोर्ड.",
+ "leave-board-pop": "Are you sure you want तक leave __boardTitle__? You हो जाएगा हटा दिया से संपूर्ण कार्ड इस पर बोर्ड.",
"leaveBoardPopup-title": "Leave बोर्ड ?",
"link-card": "Link तक यह कार्ड",
- "list-archive-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में this सूची तक पुनः चक्र",
- "list-archive-cards-pop": "This will हटा संपूर्ण the कार्ड अंदर में this सूची से the बोर्ड. तक आलोकन कार्ड अंदर में पुनः चक्र और bring them back तक the बोर्ड, click “Menu” > “पुनः चक्र”.",
- "list-move-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में this list",
- "list-select-cards": "Select संपूर्ण कार्ड अंदर में this list",
+ "list-archive-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में यह सूची तक पुनः चक्र",
+ "list-archive-cards-pop": "यह will हटा संपूर्ण the कार्ड अंदर में यह सूची से the बोर्ड. तक आलोकन कार्ड अंदर में पुनः चक्र और bring them back तक the बोर्ड, click “Menu” > “पुनः चक्र”.",
+ "list-move-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list",
+ "list-select-cards": "Select संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list",
"listActionPopup-title": "सूची Actions",
"swimlaneActionPopup-title": "तैरन Actions",
"listImportCardPopup-title": "Import एक Trello कार्ड",
"listMorePopup-title": "More",
- "link-list": "Link तक this list",
- "list-delete-pop": "All actions will be हटा दिया से the activity feed और you won't be able तक recover the list. There is no undo.",
- "list-delete-suggest-archive": "You can स्थानांतरित एक सूची तक पुनः चक्र तक हटा it से the बोर्ड और preserve the activity.",
+ "link-list": "Link तक यह list",
+ "list-delete-pop": "All actions हो जाएगा हटा दिया से the activity feed और you won't be able तक recover the list. There is no undo.",
+ "list-delete-suggest-archive": "You can स्थानांतरित एक सूची तक पुनः चक्र तक हटा it से the बोर्ड और preserve the activity.",
"lists": "Lists",
"swimlanes": "तैरन",
"log-out": "Log Out",
"log-in": "Log In",
"loginPopup-title": "Log In",
- "memberMenuPopup-title": "सदस्य व्यवस्था",
+ "memberMenuPopup-title": "सदस्य व्यवस्था",
"members": "सदस्य",
"menu": "Menu",
"move-selection": "स्थानांतरित selection",
@@ -340,22 +340,22 @@
"multi-selection": "Multi-Selection",
"multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
"muted": "Muted",
- "muted-info": "You will never be notified of any changes अंदर में this बोर्ड",
- "my-boards": "My बोर्डs",
+ "muted-info": "आप किसी भी परिवर्तन के अधिसूचित नहीं किया जाएगा अंदर में यह बोर्ड",
+ "my-boards": "My बोर्ड",
"name": "Name",
"no-archived-cards": "No कार्ड अंदर में पुनः चक्र .",
"no-archived-lists": "No lists अंदर में पुनः चक्र .",
"no-archived-swimlanes": "No swimlanes अंदर में पुनः चक्र .",
"no-results": "No results",
"normal": "Normal",
- "normal-desc": "Can आलोकन और edit कार्ड. Can't change व्यवस्था.",
+ "normal-desc": "Can आलोकन और संपादित करें कार्ड. Can't change व्यवस्था.",
"not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
"notify-participate": "Receive updates तक any कार्ड you participate as creater or सदस्य",
- "notify-watch": "Receive updates तक any बोर्डs, lists, or कार्ड you’re watching",
+ "notify-watch": "Receive updates तक any बोर्ड, lists, or कार्ड you’re watching",
"optional": "optional",
"or": "or",
- "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able तक आलोकन it by 3logging in3.",
- "page-not-found": "Page not found.",
+ "page-maybe-private": "यह page may be private. You may be able तक आलोकन it by <a href='%s'>logging in</a>.",
+ "page-not-found": "Page नहीं मिला.",
"password": "Password",
"paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file तक it (image only)",
"participating": "Participating",
@@ -363,29 +363,29 @@
"previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
"previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
"private": "Private",
- "private-desc": "This बोर्ड is private. Only people संकलित तक the बोर्ड can आलोकन और edit it.",
+ "private-desc": "यह बोर्ड is private. Only people संकलित तक the बोर्ड can आलोकन और संपादित करें it.",
"profile": "Profile",
"public": "Public",
- "public-desc": "This बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में search engines like Google. Only people संकलित तक the बोर्ड can edit.",
- "quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में this bar.",
- "remove-cover": "हटाएँ Cover",
- "remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड",
- "remove-label": "हटाएँ Label",
+ "public-desc": "यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.",
+ "quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .",
+ "remove-cover": "हटाएँ Cover",
+ "remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड",
+ "remove-label": "हटाएँ Label",
"listDeletePopup-title": "मिटाएँ सूची ?",
- "remove-member": "हटाएँ सदस्य",
- "remove-member-from-card": "हटाएँ से कार्ड",
- "remove-member-pop": "हटाएँ __name__ (__username__) से __boardTitle__? The सदस्य will be हटा दिया से संपूर्ण कार्ड on this बोर्ड. They will receive एक notification.",
- "removeMemberPopup-title": "हटाएँ सदस्य?",
+ "remove-member": "हटाएँ सदस्य",
+ "remove-member-from-card": "हटाएँ से कार्ड",
+ "remove-member-pop": "हटाएँ __name__ (__username__) से __boardTitle__? इस बोर्ड पर सभी कार्ड से सदस्य हटा दिया जाएगा। उन्हें एक अधिसूचना प्राप्त होगी।",
+ "removeMemberPopup-title": "हटाएँ सदस्य?",
"rename": "Rename",
"rename-board": "Rename बोर्ड",
"restore": "Restore",
"save": "Save",
"search": "Search",
"rules": "Rules",
- "search-cards": "Search से कार्ड titles और descriptions on this बोर्ड",
+ "search-cards": "Search से कार्ड titles और descriptions इस पर बोर्ड",
"search-example": "Text तक search for?",
"select-color": "Select Color",
- "set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में this list",
+ "set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list",
"setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
"shortcut-assign-self": "Assign yourself तक current कार्ड",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
@@ -393,19 +393,19 @@
"shortcut-clear-filters": "Clear संपूर्ण filters",
"shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filter my कार्ड",
- "shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
+ "shortcut-show-shortcuts": "Bring up यह shortcuts list",
"shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
"shortcut-toggle-sidebar": "Toggle बोर्ड Sidebar",
"show-cards-minimum-count": "Show कार्ड count if सूची contains more than",
"sidebar-open": "Open Sidebar",
"sidebar-close": "Close Sidebar",
"signupPopup-title": "Create an Account",
- "star-board-title": "Click तक star this बोर्ड. It will show up at top of your बोर्डों list.",
- "starred-boards": "Starred बोर्डs",
+ "star-board-title": "Click तक star यह बोर्ड. It will show up at top of your बोर्डों list.",
+ "starred-boards": "Starred बोर्ड",
"starred-boards-description": "Starred बोर्डों show up at the top of your बोर्डों list.",
"subscribe": "Subscribe",
"team": "Team",
- "this-board": "this बोर्ड",
+ "this-board": "यह बोर्ड",
"this-card": "यह कार्ड",
"spent-time-hours": "Spent time (hours)",
"overtime-hours": "Overtime (hours)",
@@ -415,7 +415,7 @@
"time": "Time",
"title": "Title",
"tracking": "Tracking",
- "tracking-info": "You will be notified of any changes तक those कार्ड you are involved as creator or सदस्य.",
+ "tracking-info": "You हो जाएगा notified of any changes तक those कार्ड you are involved as creator or सदस्य.",
"type": "Type",
"unassign-member": "Unassign सदस्य",
"unsaved-description": "You have an unsaved description.",
@@ -425,19 +425,19 @@
"uploaded-avatar": "Uploaded an avatar",
"username": "Username",
"view-it": "आलोकन it",
- "warn-list-archived": "warning: यह कार्ड is अंदर में पुनः चक्र में एक सूची",
+ "warn-list-archived": "warning: यह कार्ड is अंदर में पुनः चक्र में एक सूची",
"watch": "Watch",
"watching": "Watching",
- "watching-info": "You will be notified of any change अंदर में this बोर्ड",
+ "watching-info": "You हो जाएगा notified of any change अंदर में यह बोर्ड",
"welcome-board": "Welcome बोर्ड",
"welcome-swimlane": "Milestone 1",
"welcome-list1": "Basics",
"welcome-list2": "Advanced",
"what-to-do": "What do you want तक do?",
"wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks अंदर में this सूची is higher than the WIP limit you've defined.",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please स्थानांतरित some tasks out of this list, or set एक higher WIP limit.",
- "admin-panel": "Admin Panel",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks अंदर में यह सूची is higher than the WIP limit you've defined.",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please स्थानांतरित some tasks out of यह list, or set एक higher WIP limit.",
+ "admin-panel": "व्यवस्थापक Panel",
"settings": "Settings",
"people": "People",
"registration": "Registration",
@@ -462,7 +462,7 @@
"email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email से Wekan",
"email-smtp-test-text": "You have successfully प्रेषित an email",
"error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist",
- "error-notAuthorized": "You are not authorized तक आलोकन this page.",
+ "error-notAuthorized": "You are not authorized तक आलोकन यह page.",
"outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
"outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
"new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
@@ -481,7 +481,7 @@
"hours": "hours",
"minutes": "minutes",
"seconds": "seconds",
- "show-field-on-card": "Show this field on कार्ड",
+ "show-field-on-card": "Show यह field on कार्ड",
"yes": "Yes",
"no": "No",
"accounts": "Accounts",
@@ -498,17 +498,17 @@
"editCardEndDatePopup-title": "Change end date",
"assigned-by": "Assigned By",
"requested-by": "Requested By",
- "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose संपूर्ण lists, कार्ड और actions associated साथ में this बोर्ड.",
- "delete-board-confirm-popup": "All lists, कार्ड,नामपत्र , और activities will be deleted और you won't be able तक recover the बोर्ड contents. There is no undo.",
+ "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose संपूर्ण lists, कार्ड और actions associated साथ में यह बोर्ड.",
+ "delete-board-confirm-popup": "All lists, कार्ड,नामपत्र , और activities हो जाएगा deleted और you won't be able तक recover the बोर्ड contents. There is no undo.",
"boardDeletePopup-title": "मिटाएँ बोर्ड?",
"delete-board": "मिटाएँ बोर्ड",
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ बोर्ड",
"default": "Default",
"queue": "Queue",
- "subtask-settings": "Subtasks व्यवस्था",
- "boardSubtaskSettingsPopup-title": "बोर्ड Subtasks व्यवस्था",
+ "subtask-settings": "Subtasks व्यवस्था",
+ "boardSubtaskSettingsPopup-title": "बोर्ड Subtasks व्यवस्था",
"show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
- "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks तक this बोर्ड:",
+ "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks तक यह बोर्ड:",
"deposit-subtasks-list": "Landing सूची for subtasks deposited here:",
"show-parent-in-minicard": "Show parent अंदर में minicard:",
"prefix-with-full-path": "Prefix साथ में full path",
@@ -571,7 +571,7 @@
"r-remove": "Remove",
"r-label": "label",
"r-member": "member",
- "r-remove-all": "हटाएँ संपूर्ण सदस्य से the कार्ड",
+ "r-remove-all": "हटाएँ संपूर्ण सदस्य से the कार्ड",
"r-checklist": "checklist",
"r-check-all": "Check all",
"r-uncheck-all": "Uncheck all",
@@ -595,17 +595,17 @@
"r-d-archive": "स्थानांतरित कार्ड तक पुनः चक्र",
"r-d-unarchive": "Restore कार्ड से पुनः चक्र",
"r-d-add-label": "जोड़ें label",
- "r-d-remove-label": "हटाएँ label",
+ "r-d-remove-label": "हटाएँ label",
"r-d-add-member": "जोड़ें सदस्य",
- "r-d-remove-member": "हटाएँ सदस्य",
- "r-d-remove-all-member": "हटाएँ संपूर्ण सदस्य",
+ "r-d-remove-member": "हटाएँ सदस्य",
+ "r-d-remove-all-member": "हटाएँ संपूर्ण सदस्य",
"r-d-check-all": "Check संपूर्ण items of एक list",
"r-d-uncheck-all": "Uncheck संपूर्ण items of एक list",
"r-d-check-one": "Check item",
"r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
"r-d-check-of-list": "of checklist",
"r-d-add-checklist": "जोड़ें checklist",
- "r-d-remove-checklist": "हटाएँ checklist",
+ "r-d-remove-checklist": "हटाएँ checklist",
"r-when-a-card-is-moved": "जब एक कार्ड is स्थानांतरित तक another list",
"ldap": "LDAP",
"oauth2": "OAuth2",