summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-07-12 14:46:29 +0300
committerLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-07-12 14:46:29 +0300
commit55cbf7d4de289ed328d18fd7e6b265211ae86b05 (patch)
treeedbd1674818950ad35f60ec5e843d9cea5761fa7 /i18n
parent769bab65822dd113905671507dbc20990a6aebd7 (diff)
downloadwekan-55cbf7d4de289ed328d18fd7e6b265211ae86b05.tar.gz
wekan-55cbf7d4de289ed328d18fd7e6b265211ae86b05.tar.bz2
wekan-55cbf7d4de289ed328d18fd7e6b265211ae86b05.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/ar.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/br.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ca.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/cs.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/de.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/en-GB.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/eo.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/es.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/eu.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fa.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fi.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fr.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/he.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/hu.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/id.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/it.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ja.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ko.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/nb.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/pl.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/pt-BR.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ro.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ru.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/sr.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/sv.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ta.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/th.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/tr.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/uk.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/vi.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/zh-CN.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/zh-TW.i18n.json2
32 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/i18n/ar.i18n.json b/i18n/ar.i18n.json
index f035a3f4..b93533b3 100644
--- a/i18n/ar.i18n.json
+++ b/i18n/ar.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other بطاقة",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other بطاقات",
"apply": "طبق",
- "app-is-offline": "التطبيق غير متصل بالانترنت حاليا، إعادة تحميل الصفحة سوف يسبب فقدان البيانات.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "أرشف",
"archive-all": "أرشف الكل",
"archive-board": "أرشف اللوحة",
diff --git a/i18n/br.i18n.json b/i18n/br.i18n.json
index 25fe1506..f7f83c98 100644
--- a/i18n/br.i18n.json
+++ b/i18n/br.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archive",
"archive-all": "Archive All",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/ca.i18n.json b/i18n/ca.i18n.json
index 62082986..72f23947 100644
--- a/i18n/ca.i18n.json
+++ b/i18n/ca.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Aplica",
- "app-is-offline": "L'aplicació éstà fora de línia. Si refresca la pàgina perdrà les dades.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Desa",
"archive-all": "Desa Tot",
"archive-board": "Arxiva tauler",
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json
index 8d7689e3..3c8cadb6 100644
--- a/i18n/cs.i18n.json
+++ b/i18n/cs.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "A __count__ další karta(y)",
"and-n-other-card_plural": "A __count__ dalších karet",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archiv",
"archive-all": "Archivovat vše",
"archive-board": "Archivovat tablo",
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 90d279b0..83efdabc 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "und eine andere Karte",
"and-n-other-card_plural": "und __count__ andere Karten",
"apply": "Übernehmen",
- "app-is-offline": "Die Anwendung ist derzeit offline. Aktualisieren der Seite führt zu Datenverlust.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archiv",
"archive-all": "Alles archivieren",
"archive-board": "Board archivieren",
diff --git a/i18n/en-GB.i18n.json b/i18n/en-GB.i18n.json
index d89e4169..e27671cb 100644
--- a/i18n/en-GB.i18n.json
+++ b/i18n/en-GB.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archive",
"archive-all": "Archive All",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/eo.i18n.json b/i18n/eo.i18n.json
index 3eb9f5ab..58ff0f03 100644
--- a/i18n/eo.i18n.json
+++ b/i18n/eo.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apliki",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arkivi",
"archive-all": "Arkivi ĉion",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json
index 49e29d7c..22820a49 100644
--- a/i18n/es.i18n.json
+++ b/i18n/es.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Aplicar",
- "app-is-offline": "La aplicación esta actualmente fuera de servicio, refrescar la página causará pérdida de datos",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Guardar",
"archive-all": "Guardar Todo",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json
index f422d927..9c3905c1 100644
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Eta beste txartel __count__",
"and-n-other-card_plural": "Eta beste __count__ txartel",
"apply": "Aplikatu",
- "app-is-offline": "Aplikazio hau lineaz kanpo dago, orria freskatzeak datuen galera ekarriko du.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Artxibatu",
"archive-all": "Artxibatu guztiak",
"archive-board": "Artxibatu arbela",
diff --git a/i18n/fa.i18n.json b/i18n/fa.i18n.json
index 50bf6d7b..2a892f07 100644
--- a/i18n/fa.i18n.json
+++ b/i18n/fa.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "و __count__ کارت دیگر",
"and-n-other-card_plural": "و __count__ کارت دیگر",
"apply": "اجرا",
- "app-is-offline": "برنامه به شبکه متصل نیست، تازه کردن(f5) صفحه اطلاعات نوشته شده را پاک می کند",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "بایگانی",
"archive-all": "تمامی بایگانی ها",
"archive-board": "بایگانی برد",
diff --git a/i18n/fi.i18n.json b/i18n/fi.i18n.json
index df0f08fe..ea8cd374 100644
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Ja __count__ muu kortti",
"and-n-other-card_plural": "Ja __count__ muuta korttia",
"apply": "Käytä",
- "app-is-offline": "Sovellus ei ole tällä hetkellä linjoilla, sivun lataaminen uudelleen voi aiheuttaa muutettujen tietojen menettämisen.",
+ "app-is-offline": "Wekan latautuu, odota. Sivun uudelleenlataus aiheuttaa tietojen menettämisen. Jos Wekan ei lataudu, tarkista että Wekan palvelin ei ole pysähtynyt.",
"archive": "Arkistoi",
"archive-all": "Arkistoi kaikki",
"archive-board": "Arkistoi taulu",
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 960b8cf2..db2f4c1c 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Et __count__ autre carte",
"and-n-other-card_plural": "Et __count__ autres cartes",
"apply": "Appliquer",
- "app-is-offline": "L'application est actuellement déconnectée, recharger la page provoquera des pertes de données.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archiver",
"archive-all": "Tout archiver",
"archive-board": "Archiver le tableau",
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 3b02bf5b..97260eb5 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "וכרטיס אחר",
"and-n-other-card_plural": "ו־__count__ כרטיסים אחרים",
"apply": "החלה",
- "app-is-offline": "המערכת מושבתת כרגע, רענון הדף יגרום לאבדן מידע.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "להעביר לארכיון",
"archive-all": "להעביר הכול לארכיון",
"archive-board": "להעביר לוח לארכיון",
diff --git a/i18n/hu.i18n.json b/i18n/hu.i18n.json
index 546e207b..9b2114a8 100644
--- a/i18n/hu.i18n.json
+++ b/i18n/hu.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Alkalmaz",
- "app-is-offline": "Az alkalmazás jelenleg nem elérhető, az oldal frissítése adatvesztéssel járhat.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archív",
"archive-all": "Összes archivált",
"archive-board": "Archívált tábla",
diff --git a/i18n/id.i18n.json b/i18n/id.i18n.json
index 200333d8..10f50359 100644
--- a/i18n/id.i18n.json
+++ b/i18n/id.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Dan__menghitung__kartu lain",
"and-n-other-card_plural": "Dan__menghitung__kartu lain",
"apply": "Terapkan",
- "app-is-offline": "Aplikasi sedang offline, menyegarkan halaman dapat menyebabkan kehilangan data.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arsip",
"archive-all": "Arsipkan Semua",
"archive-board": "Arsip Panel",
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index dda43857..c6006bd2 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "E __count__ altra scheda",
"and-n-other-card_plural": "E __count__ altre schede",
"apply": "Applica",
- "app-is-offline": "L'applicazione è al momento offline, ricaricando la pagina perderai i dati.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archivia",
"archive-all": "Archivia tutto",
"archive-board": "Archivia bacheca",
diff --git a/i18n/ja.i18n.json b/i18n/ja.i18n.json
index aaae2cc9..b30b9e7f 100644
--- a/i18n/ja.i18n.json
+++ b/i18n/ja.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "適用",
- "app-is-offline": "現在オフラインです。ページを更新すると保存していないデータは失われます。",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "アーカイブ",
"archive-all": "すべてをアーカイブ",
"archive-board": "ボードをアーカイブ",
diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json
index 7d48a058..25c43277 100644
--- a/i18n/ko.i18n.json
+++ b/i18n/ko.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "__count__ 개의 다른 카드",
"and-n-other-card_plural": "__count__ 개의 다른 카드들",
"apply": "적용",
- "app-is-offline": "현재 페이지는 오프라인 상태입니다. 저장되지 않은 데이터는 손실됩니다. 새로고침 하세요.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "보관",
"archive-all": "모두 보관",
"archive-board": "보드 저장소 보관",
diff --git a/i18n/nb.i18n.json b/i18n/nb.i18n.json
index 4edb4e86..3cfda1e0 100644
--- a/i18n/nb.i18n.json
+++ b/i18n/nb.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Og __count__ andre kort",
"and-n-other-card_plural": "Og __count__ andre kort",
"apply": "Lagre",
- "app-is-offline": "Programmet er ikke på nett, å laste siden på nytt vil medføre tap av data.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arkiv",
"archive-all": "Arkiver alle",
"archive-board": "Arkiver tavle",
diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json
index b2d66cfe..b698418a 100644
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Zarchiwizuj",
"archive-all": "Zarchiwizuj wszystkie",
"archive-board": "Zarchiwizuj tablicę",
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index d0f12f1d..6621a129 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "E __count__ outro cartão",
"and-n-other-card_plural": "E __count__ outros cartões",
"apply": "Aplicar",
- "app-is-offline": "A aplicação está atualmente desligada, atualizando a página causará perda de dados.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arquivar",
"archive-all": "Arquivar Tudo",
"archive-board": "Arquivar Quadro",
diff --git a/i18n/ro.i18n.json b/i18n/ro.i18n.json
index bb95dbbe..effbed5e 100644
--- a/i18n/ro.i18n.json
+++ b/i18n/ro.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archive",
"archive-all": "Archive All",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json
index 3229731a..65a7cdbc 100644
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "И __count__ другая карточка",
"and-n-other-card_plural": "И __count__ другие карточки",
"apply": "Применить",
- "app-is-offline": "Приложение офлайн, обновление страницы приведет к потере данных.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Архивировать",
"archive-all": "Архивировать все",
"archive-board": "Архивировать доску",
diff --git a/i18n/sr.i18n.json b/i18n/sr.i18n.json
index ca2b1ba0..00174ab7 100644
--- a/i18n/sr.i18n.json
+++ b/i18n/sr.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Primeni",
- "app-is-offline": "Aplikacija je trenutno van mreže, ponovno učitavanje stranice će dovesti do gubitka podataka.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arhiviraj",
"archive-all": "Arhiviraj sve",
"archive-board": "Arhiviraj tablu",
diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json
index 91fd5157..6f1d8bd0 100644
--- a/i18n/sv.i18n.json
+++ b/i18n/sv.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Och __count__ annat kort",
"and-n-other-card_plural": "Och __count__ andra kort",
"apply": "Tillämpa",
- "app-is-offline": "Applikationen är för närvarande offline, uppdatera sidan kommer att orsaka dataförlust .",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arkivera",
"archive-all": "Arkivera",
"archive-board": "Arkiverad anslagstavla",
diff --git a/i18n/ta.i18n.json b/i18n/ta.i18n.json
index 883fc97e..851b554b 100644
--- a/i18n/ta.i18n.json
+++ b/i18n/ta.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Apply",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Archive",
"archive-all": "Archive All",
"archive-board": "Archive Board",
diff --git a/i18n/th.i18n.json b/i18n/th.i18n.json
index e1deb60b..5722c522 100644
--- a/i18n/th.i18n.json
+++ b/i18n/th.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "และการ์ดอื่น __count__",
"and-n-other-card_plural": "และการ์ดอื่น ๆ __count__",
"apply": "นำมาใช้",
- "app-is-offline": "ตอนนี้เว็บกำลังออฟไลน์, การรีเฟรชหน้าจะทำให้เกิดการสูญเสียข้อมูล",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "เอกสารที่เก็บไว้",
"archive-all": "เอกสารที่เก็บไว้ทั้งหมด",
"archive-board": "เอกสารบอร์ดที่เก็บไว้",
diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json
index f13206f1..e2d4ed42 100644
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "Ve __count__ diğer kart",
"and-n-other-card_plural": "Ve __count__ diğer kart",
"apply": "Uygula",
- "app-is-offline": "Uygulama şu an çevrim dışı, saya yenilemek kaydedilmemiş veri kaybına yol açacaktır.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Arşivle",
"archive-all": "Tümünü Arşivle",
"archive-board": "Panoyu Arşivle",
diff --git a/i18n/uk.i18n.json b/i18n/uk.i18n.json
index 9fb35570..52e7d606 100644
--- a/i18n/uk.i18n.json
+++ b/i18n/uk.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "та __count__ інших карток",
"and-n-other-card_plural": "та __count__ інших карток",
"apply": "Прийняти",
- "app-is-offline": "Додаток зараз оффлайн, оновлення сторінки призведе до втрати зміненних данних.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Архів",
"archive-all": "Архівувати всі",
"archive-board": "Архівувати Дошку",
diff --git a/i18n/vi.i18n.json b/i18n/vi.i18n.json
index 1ec1bf8e..9a65f9c9 100644
--- a/i18n/vi.i18n.json
+++ b/i18n/vi.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"apply": "Ứng Dụng",
- "app-is-offline": "The application is currently offline, refreshing the page will cause data loss.",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "Lưu Trữ",
"archive-all": "Lưu Trữ Tất Cả",
"archive-board": "Lưu Trữ Bảng",
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json
index 5ddea23e..e2a66b4c 100644
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "和其他 __count__ 个卡片",
"and-n-other-card_plural": "和其他 __count__ 个卡片",
"apply": "应用",
- "app-is-offline": "处于离线状态,刷新页面将导致数据丢失。",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "归档",
"archive-all": "全部归档",
"archive-board": "归档看板",
diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json
index 7abeaf69..35e839dc 100644
--- a/i18n/zh-TW.i18n.json
+++ b/i18n/zh-TW.i18n.json
@@ -55,7 +55,7 @@
"and-n-other-card": "和其他 __count__ 個卡片",
"and-n-other-card_plural": "和其他 __count__ 個卡片",
"apply": "送出",
- "app-is-offline": "目前狀態為離線,若整重將會造成資料遺失",
+ "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
"archive": "刪除",
"archive-all": "全部刪除",
"archive-board": "刪除看板",