Update translations.

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 2ba3f5d0..ae622728 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "card-comments-title": "Diese Karte hat %s Kommentar(e).",
     "card-delete-notice": "Löschen ist unwiderruflich. Alle Aktionen die dieser Karte zugeordnet sind werden ebenfalls gelöscht.",
     "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden vom Aktivitätsfeed entfernt und die Karte kann nicht mehr geöffnet werden. Das Löschen kann nicht widerrufen werden!",
-    "card-delete-suggest-archive": "Sie können eine Karte archivieren, um sie von dem Board zu entfernen und die Aktivitäten zu behalten.",
+    "card-delete-suggest-archive": "Sie können eine Karte archivieren, um sie vom Board zu entfernen und die Aktivitäten zu behalten.",
     "card-due": "Ende",
     "card-due-on": "Ende am",
     "card-spent": "Aufgewendete Zeit",
@@ -135,8 +135,8 @@
     "changePermissionsPopup-title": "Berechtigungen ändern",
     "changeSettingsPopup-title": "Einstellungen ändern",
     "checklists": "Checklisten",
-    "click-to-star": "Klicken um dem Board einen Stern zu geben.",
-    "click-to-unstar": "Klicken um den Stern von dem Board zu entfernen.",
+    "click-to-star": "Klicken Sie, um das Board mit einem Stern zu markieren.",
+    "click-to-unstar": "Klicken Sie, um den Stern vom Board zu entfernen.",
     "clipboard": "Zwischenablage oder Drag & Drop",
     "close": "Schließen",
     "close-board": "Board schließen",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "filter-no-label": "Kein Label",
     "filter-no-member": "Kein Mitglied",
     "filter-on": "Filter ist aktiv",
-    "filter-on-desc": "Sie filtern die Karten in diesem Board. Klicken um die Filter zu bearbeiten.",
+    "filter-on-desc": "Sie filtern die Karten in diesem Board. Klicken Sie, um den Filter zu bearbeiten.",
     "filter-to-selection": "Ergebnisse auswählen",
     "fullname": "Vollständiger Name",
     "header-logo-title": "Zurück zur Board Seite.",
@@ -270,7 +270,7 @@
     "listMorePopup-title": "Mehr",
     "link-list": "Link zu dieser Liste",
     "list-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Verlauf gelöscht. Die Liste kann nicht wiederhergestellt werden.",
-    "list-delete-suggest-archive": "Listen können archiviert werden um sie aus dem Board zu entfernen und den Verlauf zu erhalten.",
+    "list-delete-suggest-archive": "Listen können archiviert werden, um sie aus dem Board zu entfernen und den Verlauf zu erhalten.",
     "lists": "Listen",
     "swimlanes": "Swimlanes",
     "log-out": "Ausloggen",
@@ -329,7 +329,7 @@
     "save": "Speichern",
     "search": "Suchen",
     "select-color": "Farbe auswählen",
-    "set-wip-limit-value": "Setzen einer Limite für die maximale Anzahl Aufgaben in dieser Liste",
+    "set-wip-limit-value": "Setzen Sie ein Limit für die maximale Anzahl von Aufgaben in dieser Liste",
     "setWipLimitPopup-title": "WIP-Limit setzen",
     "shortcut-assign-self": "Fügen Sie sich zur aktuellen Karte hinzu",
     "shortcut-autocomplete-emoji": "Emojis vervollständigen",
@@ -344,7 +344,7 @@
     "sidebar-open": "Seitenleiste öffnen",
     "sidebar-close": "Seitenleiste schließen",
     "signupPopup-title": "Benutzerkonto erstellen",
-    "star-board-title": "Klicken um das Board mit einem Stern zu markieren. Es erscheint dann oben in ihrer Boardliste.",
+    "star-board-title": "Klicken Sie, um das Board mit einem Stern zu markieren. Es erscheint dann oben in ihrer Boardliste.",
     "starred-boards": "Markierte Boards",
     "starred-boards-description": "Markierte Boards erscheinen oben in ihrer Boardliste.",
     "subscribe": "Abonnieren",
@@ -373,12 +373,12 @@
     "watching": "Beobachten",
     "watching-info": "Sie werden über alle Änderungen in diesem Board benachrichtigt",
     "welcome-board": "Willkommen-Board",
-    "welcome-swimlane": "Milestone 1",
+    "welcome-swimlane": "Meilenstein 1",
     "welcome-list1": "Grundlagen",
     "welcome-list2": "Fortgeschritten",
     "what-to-do": "Was wollen Sie tun?",
     "wipLimitErrorPopup-title": "Ungültiges WIP-Limit",
-    "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Die Anzahl Aufgaben in dieser Liste ist grösser als das von Ihnen definierte WIP-Limit.",
+    "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Die Anzahl von Aufgaben in dieser Liste ist größer als das von Ihnen definierte WIP-Limit.",
     "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Bitte verschieben Sie einige Aufgaben aus dieser Liste oder setzen Sie ein grösseres WIP-Limit.",
     "admin-panel": "Administration",
     "settings": "Einstellungen",