Update translations.

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index 21f84184..58579442 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "add-attachment": "Aggiungi Allegato",
     "add-board": "Aggiungi Bacheca",
     "add-card": "Aggiungi Scheda",
-    "add-swimlane": "Add Swimlane",
+    "add-swimlane": "Aggiungi Corsia",
     "add-checklist": "Aggiungi Checklist",
     "add-checklist-item": "Aggiungi un elemento alla checklist",
     "add-cover": "Aggiungi copertina",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "archive-board": "Archivia bacheca",
     "archive-card": "Archivia scheda",
     "archive-list": "Archivia Lista",
-    "archive-swimlane": "Archive Swimlane",
+    "archive-swimlane": "Archivia Corsia",
     "archive-selection": "Archivia selezione",
     "archiveBoardPopup-title": "Archivia Bacheca?",
     "archived-items": "Elementi archiviati",
@@ -97,8 +97,8 @@
     "boardChangeWatchPopup-title": "Cambia faccia",
     "boardMenuPopup-title": "Menu bacheca",
     "boards": "Bacheche",
-    "board-view": "Board View",
-    "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
+    "board-view": "Visualizza bacheca",
+    "board-view-swimlanes": "Corsie",
     "board-view-lists": "Liste",
     "bucket-example": "Per esempio come \"una lista di cose da fare\"",
     "cancel": "Cancella",
@@ -159,9 +159,9 @@
     "confirm-checklist-delete-dialog": "Sei sicuro di voler cancellare questa checklist?",
     "copy-card-link-to-clipboard": "Copia link della scheda sulla clipboard",
     "copyCardPopup-title": "Copia Scheda",
-    "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards",
-    "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
-    "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
+    "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copia template checklist su più schede",
+    "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Titolo e la descrizione della scheda di destinazione in questo formato JSON",
+    "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Titolo prima scheda\", \"description\":\"Descrizione prima scheda\"}, {\"title\":\"Titolo seconda scheda\",\"description\":\"Descrizione seconda scheda\"},{\"title\":\"Titolo ultima scheda\",\"description\":\"Descrizione ultima scheda\"} ]",
     "create": "Crea",
     "createBoardPopup-title": "Crea bacheca",
     "chooseBoardSourcePopup-title": "Importa bacheca",
@@ -268,14 +268,14 @@
     "list-move-cards": "Sposta tutte le schede in questa lista",
     "list-select-cards": "Selezione tutte le schede in questa lista",
     "listActionPopup-title": "Azioni disponibili",
-    "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
+    "swimlaneActionPopup-title": "Azioni corsia",
     "listImportCardPopup-title": "Importa una scheda di Trello",
     "listMorePopup-title": "Altro",
     "link-list": "Link a questa lista",
     "list-delete-pop": "Tutte le azioni saranno rimosse dal flusso attività e non sarai in grado di recuperare la lista. Non potrai tornare indietro.",
     "list-delete-suggest-archive": "Puoi archiviare una lista per rimuoverla dalla bacheca e preservarne l'attività.",
     "lists": "Liste",
-    "swimlanes": "Swimlanes",
+    "swimlanes": "Corsie",
     "log-out": "Log Out",
     "log-in": "Log In",
     "loginPopup-title": "Log In",
@@ -295,7 +295,7 @@
     "name": "Nome",
     "no-archived-cards": "Nessuna scheda archiviata.",
     "no-archived-lists": "Nessuna lista archiviata.",
-    "no-archived-swimlanes": "No archived swimlanes.",
+    "no-archived-swimlanes": "Nessuna scheda archiviata.",
     "no-results": "Nessun risultato",
     "normal": "Normale",
     "normal-desc": "Può visionare e modificare le schede. Non può cambiare le impostazioni.",
@@ -331,8 +331,8 @@
     "restore": "Ripristina",
     "save": "Salva",
     "search": "Cerca",
-    "search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board",
-    "search-example": "Text to search for?",
+    "search-cards": "Ricerca per titolo e descrizione scheda su questa bacheca",
+    "search-example": "Testo da ricercare?",
     "select-color": "Seleziona Colore",
     "set-wip-limit-value": "Seleziona un limite per il massimo numero di attività in questa lista",
     "setWipLimitPopup-title": "Imposta limite di work in progress",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "spent-time-hours": "Tempo trascorso (ore)",
     "overtime-hours": "Overtime (ore)",
     "overtime": "Overtime",
-    "has-overtime-cards": "Has overtime cards",
-    "has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
+    "has-overtime-cards": "Ci sono scheda scadute",
+    "has-spenttime-cards": "Ci sono scheda con tempo impiegato",
     "time": "Ora",
     "title": "Titolo",
     "tracking": "Monitoraggio",
@@ -378,7 +378,7 @@
     "watching": "Stai seguendo",
     "watching-info": "Sarai notificato per tutte le modifiche in questa bacheca",
     "welcome-board": "Bacheca di benvenuto",
-    "welcome-swimlane": "Milestone 1",
+    "welcome-swimlane": "Pietra miliare 1",
     "welcome-list1": "Basi",
     "welcome-list2": "Avanzate",
     "what-to-do": "Cosa vuoi fare?",
@@ -407,7 +407,7 @@
     "invitation-code": "Codice d'invito",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito",
     "email-invite-register-text": "Gentile __user__,\n\n__inviter__ ti ha invitato su Wekan per collaborare.\n\nPer favore segui il link qui sotto:\n__url__\n\nIl tuo codice d'invito è: __icode__\n\nGrazie.",
-    "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan",
+    "email-smtp-test-subject": "Test invio email SMTP per Wekan",
     "email-smtp-test-text": "Hai inviato un'email con successo",
     "error-invitation-code-not-exist": "Il codice d'invito non esiste",
     "error-notAuthorized": "Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.",