Update translations.

1 files changed, 67 insertions, 58 deletions

diff --git a/i18n/hi.i18n.json b/i18n/hi.i18n.json
index b33ec76c..599d24bd 100644
--- a/i18n/hi.i18n.json
+++ b/i18n/hi.i18n.json
@@ -1,35 +1,44 @@
 {
     "accept": "स्वीकार",
-    "act-activity-notify": "Activity Notification",
-    "act-addAttachment": "जुड़ा __attachment__ से __card__",
-    "act-addSubtask": "जोड़ा उप कार्य __checklist__ से __card__",
-    "act-addChecklist": "जोड़ा चेक सूची __checklist__ से __card__",
-    "act-addChecklistItem": "जोड़ा __checklistItem__ से चिह्नांकन-सूची __checklist__ पर __card__",
-    "act-addComment": "समीक्षा की है __card__: __comment__",
-    "act-createBoard": "बनाया __board__",
-    "act-createCard": "जोड़ा __card__ से __list__",
-    "act-createCustomField": "बनाया रिवाज क्षेत्र __customField__",
-    "act-createList": "जोड़ा __list__ से __board__",
-    "act-addBoardMember": "जोड़ा __member__ से __board__",
-    "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive",
-    "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive",
-    "act-archivedList": "__list__ moved to Archive",
-    "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive",
-    "act-importBoard": "महत्त्व का __board__",
-    "act-importCard": "महत्त्व का __card__",
-    "act-importList": "महत्त्व का __list__",
-    "act-joinMember": "जोड़ा __member__ से __card__",
-    "act-moveCard": "प्रस्तावित __card__ से __oldList__ तक __list__",
-    "act-removeBoardMember": "हटा कर __member__ से __board__",
-    "act-restoredCard": "पुनर्स्थापित __card__ को __board__",
-    "act-unjoinMember": "हटा दिया __member__ तक __card__",
+    "act-activity-notify": "गतिविधि अधिसूचना",
+    "act-addAttachment": "अनुलग्नक जोड़ा __attachment__ कार्ड के लिए __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
+    "act-deleteAttachment": "हटाए गए अनुलग्नक __attachment__ कार्ड पर __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
+    "act-addSubtask": "जोड़ा उपकार्य __checklist__ को __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
+    "act-addLabel": "जोड़ा गया लेबल __label__ कार्ड के लिए __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
+    "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-createBoard": "created board __board__",
+    "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-createList": "added list __list__ to board __board__",
+    "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
+    "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive",
+    "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
+    "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
+    "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
+    "act-importBoard": "imported board __board__",
+    "act-importCard": "imported card  __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-moveCard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__",
+    "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+    "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
     "act-withBoardTitle": "__board__",
     "act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
     "actions": "कार्रवाई",
     "activities": "गतिविधि",
     "activity": "क्रियाएँ",
     "activity-added": "जोड़ा गया %s से %s",
-    "activity-archived": "%s moved to Archive",
+    "activity-archived": "%sसंग्रह में ले जाया गया",
     "activity-attached": "संलग्न %s से %s",
     "activity-created": "बनाया %s",
     "activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s",
@@ -47,14 +56,14 @@
     "activity-unchecked-item": "अचिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s of %s",
     "activity-checklist-added": "संकलित चिह्नांकन-सूची तक %s",
     "activity-checklist-removed": "हटा दिया एक चिह्नांकन-सूची से %s",
-    "activity-checklist-completed": "पूर्ण चिह्नांकन-सूची %s of %s",
+    "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
     "activity-checklist-uncompleted": "अपूर्ण चिह्नांकन-सूची %s of %s",
     "activity-checklist-item-added": "संकलित चिह्नांकन-सूची विषय तक '%s' अंदर में %s",
     "activity-checklist-item-removed": "हटा दिया एक चिह्नांकन-सूची विषय से '%s' अंदर में %s",
     "add": "जोड़ें",
     "activity-checked-item-card": "चिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s",
     "activity-unchecked-item-card": "अचिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s",
-    "activity-checklist-completed-card": "पूर्ण चिह्नांकन-सूची %s",
+    "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
     "activity-checklist-uncompleted-card": "अपूर्ण चिह्नांकन-सूची %s",
     "add-attachment": "संलग्न करें",
     "add-board": "बोर्ड जोड़ें",
@@ -78,22 +87,22 @@
     "and-n-other-card": "और __count__ other कार्ड",
     "and-n-other-card_plural": "और __count__ other कार्ड",
     "apply": "Apply",
-    "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
-    "archive": "Move to Archive",
-    "archive-all": "Move All to Archive",
-    "archive-board": "Move Board to Archive",
-    "archive-card": "Move Card to Archive",
-    "archive-list": "Move List to Archive",
-    "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
-    "archive-selection": "Move selection to Archive",
-    "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
-    "archived-items": "पुरालेख",
-    "archived-boards": "Boards in Archive",
-    "restore-board": "Restore बोर्ड",
-    "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
+    "app-is-offline": "लोड हो रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें । पृष्ठ को ताज़ा करना डेटा की हानि का कारण होगा । यदि लोड करना कार्य नहीं करता है, तो कृपया जांचें कि सर्वर बंद नहीं हुआ है ।",
+    "archive": "संग्रह में ले जाएं",
+    "archive-all": "सभी को संग्रह में ले जाएं",
+    "archive-board": "संग्रह करने के लिए बोर्ड ले जाएँ",
+    "archive-card": "कार्ड को संग्रह में ले जाएं",
+    "archive-list": "सूची को संग्रह में ले जाएं",
+    "archive-swimlane": "संग्रह करने के लिए स्विमलेन ले जाएँ",
+    "archive-selection": "चयन को संग्रह में ले जाएं",
+    "archiveBoardPopup-title": "बोर्ड को संग्रह में स्थानांतरित करें?",
+    "archived-items": "संग्रह",
+    "archived-boards": "संग्रह में बोर्ड",
+    "restore-board": "पुनर्स्थापना बोर्ड",
+    "no-archived-boards": "संग्रह में कोई बोर्ड नहीं ।",
     "archives": "पुरालेख",
-    "template": "Template",
-    "templates": "Templates",
+    "template": "खाका",
+    "templates": "खाका",
     "assign-member": "आवंटित सदस्य",
     "attached": "संलग्न",
     "attachment": "संलग्नक",
@@ -112,7 +121,7 @@
     "boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें",
     "boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच",
-    "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
+    "boardMenuPopup-title": "बोर्ड सेटिंग्स",
     "boards": "बोर्डों",
     "board-view": "बोर्ड दृष्टिकोण",
     "board-view-cal": "तिथि-पत्र",
@@ -120,12 +129,12 @@
     "board-view-lists": "सूचियाँ",
     "bucket-example": "उदाहरण के लिए “बाल्टी सूची” की तरह",
     "cancel": "रद्द करें",
-    "card-archived": "This card is moved to Archive.",
-    "board-archived": "This board is moved to Archive.",
+    "card-archived": "यह कार्ड संग्रह करने के लिए ले जाया गया है ।",
+    "board-archived": "यह बोर्ड संग्रह करने के लिए ले जाया जाता है ।",
     "card-comments-title": "इस कार्ड में %s टिप्पणी है।",
     "card-delete-notice": "हटाना स्थायी है। आप इस कार्ड से जुड़े सभी कार्यों को खो देंगे।",
     "card-delete-pop": "सभी कार्रवाइयां गतिविधि फ़ीड से निकाल दी जाएंगी और आप कार्ड को फिर से खोलने में सक्षम नहीं होंगे । कोई पूर्ववत् नहीं है ।",
-    "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
+    "card-delete-suggest-archive": "आप एक कार्ड को बोर्ड से हटाने और गतिविधि को संरक्षित करने के लिए संग्रह में ले जा सकते हैं ।",
     "card-due": "नियत",
     "card-due-on": "पर नियत",
     "card-spent": "समय बिताया",
@@ -145,7 +154,7 @@
     "cardLabelsPopup-title": "नामपत्र",
     "cardMembersPopup-title": "सदस्य",
     "cardMorePopup-title": "अतिरिक्त",
-    "cardTemplatePopup-title": "Create template",
+    "cardTemplatePopup-title": "खाका बनाएं",
     "cards": "कार्ड्स",
     "cards-count": "कार्ड्स",
     "casSignIn": "सीएएस के साथ साइन इन करें",
@@ -169,18 +178,18 @@
     "clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें",
     "close": "बंद करे",
     "close-board": "बोर्ड बंद करे",
-    "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.",
+    "close-board-pop": "आप होम हेडर से \"संग्रह\" बटन पर क्लिक करके बोर्ड को पुनर्स्थापित करने में सक्षम होंगे।",
     "color-black": "काला",
     "color-blue": "नीला",
-    "color-crimson": "crimson",
-    "color-darkgreen": "darkgreen",
-    "color-gold": "gold",
-    "color-gray": "gray",
+    "color-crimson": "गहरा लाल",
+    "color-darkgreen": "गहरा हरा",
+    "color-gold": "स्वर्ण",
+    "color-gray": "भूरे",
     "color-green": "हरा",
-    "color-indigo": "indigo",
+    "color-indigo": "नील",
     "color-lime": "हल्का हरा",
-    "color-magenta": "magenta",
-    "color-mistyrose": "mistyrose",
+    "color-magenta": "मैजंटा",
+    "color-mistyrose": "हल्का गुलाबी",
     "color-navy": "navy",
     "color-orange": "नारंगी",
     "color-paleturquoise": "paleturquoise",
@@ -456,9 +465,9 @@
     "welcome-swimlane": "Milestone 1",
     "welcome-list1": "Basics",
     "welcome-list2": "Advanced",
-    "card-templates-swimlane": "Card Templates",
-    "list-templates-swimlane": "List Templates",
-    "board-templates-swimlane": "Board Templates",
+    "card-templates-swimlane": "कार्ड का खाका",
+    "list-templates-swimlane": "सूची का खाका",
+    "board-templates-swimlane": "बोर्ड का खाका",
     "what-to-do": "What do you want तक do?",
     "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit",
     "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks अंदर में  यह सूची is higher than the WIP limit you've defined.",
@@ -599,7 +608,7 @@
     "r-top-of": "Top of",
     "r-bottom-of": "Bottom of",
     "r-its-list": "its list",
-    "r-archive": "Move to Archive",
+    "r-archive": "संग्रह में ले जाएं",
     "r-unarchive": "Restore from Archive",
     "r-card": "कार्ड",
     "r-add": "जोड़ें",