summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/fr.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLauri Ojansivu <x@xet7.org>2019-01-22 16:32:43 +0200
committerLauri Ojansivu <x@xet7.org>2019-01-22 16:32:43 +0200
commit7261ccdc9074b443adb36e9365ba512eb74ffdfe (patch)
tree8c37162b7b8c879d6475a0e4cd95ff350b2caf22 /i18n/fr.i18n.json
parent6fbadbe5bce90fb3a67857b37d09fccc281744a2 (diff)
downloadwekan-7261ccdc9074b443adb36e9365ba512eb74ffdfe.tar.gz
wekan-7261ccdc9074b443adb36e9365ba512eb74ffdfe.tar.bz2
wekan-7261ccdc9074b443adb36e9365ba512eb74ffdfe.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/fr.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/fr.i18n.json31
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 919dad3e..040e34f8 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -169,29 +169,30 @@
"close-board-pop": "Vous pouvez restaurer le tableau en cliquant sur le bouton « Archives » depuis le menu en entête.",
"color-black": "noir",
"color-blue": "bleu",
- "color-crimson": "crimson",
- "color-darkgreen": "darkgreen",
- "color-gold": "gold",
- "color-gray": "gray",
+ "color-crimson": "rouge cramoisi",
+ "color-darkgreen": "vert foncé",
+ "color-gold": "or",
+ "color-gray": "gris",
"color-green": "vert",
"color-indigo": "indigo",
"color-lime": "citron vert",
"color-magenta": "magenta",
- "color-mistyrose": "mistyrose",
- "color-navy": "navy",
+ "color-mistyrose": "rose brumeux",
+ "color-navy": "bleu marin",
"color-orange": "orange",
- "color-paleturquoise": "paleturquoise",
- "color-peachpuff": "peachpuff",
+ "color-paleturquoise": "azurin",
+ "color-peachpuff": "beige pêche",
"color-pink": "rose",
- "color-plum": "plum",
+ "color-plum": "prune",
"color-purple": "violet",
"color-red": "rouge",
- "color-saddlebrown": "saddlebrown",
- "color-silver": "silver",
+ "color-saddlebrown": "brun cuir",
+ "color-silver": "argent",
"color-sky": "ciel",
- "color-slateblue": "slateblue",
- "color-white": "white",
+ "color-slateblue": "bleu ardoise",
+ "color-white": "blanc",
"color-yellow": "jaune",
+ "unset-color": "Unset",
"comment": "Commenter",
"comment-placeholder": "Écrire un commentaire",
"comment-only": "Commentaire uniquement",
@@ -516,7 +517,7 @@
"card-end-on": "Se termine le",
"editCardReceivedDatePopup-title": "Modifier la date de réception",
"editCardEndDatePopup-title": "Modifier la date de fin",
- "setCardColor-title": "Set color",
+ "setCardColor-title": "Définir la couleur",
"assigned-by": "Assigné par",
"requested-by": "Demandé par",
"board-delete-notice": "La suppression est définitive. Vous perdrez toutes les listes, cartes et actions associées à ce tableau.",
@@ -595,7 +596,7 @@
"r-label": "étiquette",
"r-member": "membre",
"r-remove-all": "Supprimer tous les membres de la carte",
- "r-set-color": "Set color to",
+ "r-set-color": "Définir la couleur à",
"r-checklist": "checklist",
"r-check-all": "Tout cocher",
"r-uncheck-all": "Tout décocher",