diff options
| author | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2017-11-23 12:08:01 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2017-11-23 12:08:01 +0200 |
| commit | 990003ee0fb64172ad6f828c8b7365b033131a3a (patch) | |
| tree | 5559b64ad289837da5fbff8b3bdbda3bdf4da4ee /i18n/fr.i18n.json | |
| parent | 60929fb200748ef8aebcd3f2089ba1e1c0801941 (diff) | |
| download | wekan-990003ee0fb64172ad6f828c8b7365b033131a3a.tar.gz wekan-990003ee0fb64172ad6f828c8b7365b033131a3a.tar.bz2 wekan-990003ee0fb64172ad6f828c8b7365b033131a3a.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/fr.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/fr.i18n.json | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json index 47fc250b..06053e9c 100644 --- a/i18n/fr.i18n.json +++ b/i18n/fr.i18n.json @@ -103,7 +103,7 @@ "card-delete-suggest-archive": "Vous pouvez archiver une carte pour la supprimer en préservant le suivi des activités.", "card-due": "À échéance", "card-due-on": "Échéance le", - "card-spent": "Spent Time", + "card-spent": "Temps passé", "card-edit-attachments": "Modifier les pièces jointes", "card-edit-labels": "Modifier les étiquettes", "card-edit-members": "Modifier les membres", @@ -176,7 +176,7 @@ "soft-wip-limit": "Limite Soft WIP", "editCardStartDatePopup-title": "Modifier la date de début", "editCardDueDatePopup-title": "Modifier la date d'échéance", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", + "editCardSpentTimePopup-title": "Changer le temps passé", "editLabelPopup-title": "Modifier l'étiquette", "editNotificationPopup-title": "Modifier la notification", "editProfilePopup-title": "Modifier le profil", @@ -238,7 +238,7 @@ "info": "Version", "initials": "Initiales", "invalid-date": "Date invalide", - "invalid-time": "Invalid time", + "invalid-time": "Temps invalide", "joined": "a rejoint", "just-invited": "Vous venez d'être invité à ce tableau", "keyboard-shortcuts": "Raccourcis clavier", @@ -340,11 +340,11 @@ "team": "Équipe", "this-board": "ce tableau", "this-card": "cette carte", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", - "overtime": "Overtime", - "has-overtime-cards": "Has overtime cards", - "has-spenttime-cards": "Has spenttime cards", + "spent-time-hours": "Temps passé (heures)", + "overtime-hours": "Temps supplémentaire (heures)", + "overtime": "Temps supplémentaire", + "has-overtime-cards": "A des cartes avec du temps supplémentaire", + "has-spenttime-cards": "A des cartes avec du temps passé", "time": "Temps", "title": "Titre", "tracking": "Suivi", |