Update translations.

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/i18n/eo.i18n.json b/i18n/eo.i18n.json
index 815e868a..d2c2552c 100644
--- a/i18n/eo.i18n.json
+++ b/i18n/eo.i18n.json
@@ -5,17 +5,17 @@
     "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to __card__",
     "act-addChecklistItem": "added __checklistItem__ to checklist __checklist__ on __card__",
     "act-addComment": "commented on __card__: __comment__",
-    "act-createBoard": "kreiis __board__",
-    "act-createCard": "aldonis __card__ al __list__",
-    "act-createList": "aldonis __card__ al __board__",
-    "act-addBoardMember": "aldonis __member__ al __board__",
+    "act-createBoard": "Kreiis __board__",
+    "act-createCard": "Aldonis __card__ al __list__",
+    "act-createList": "Aldonis __card__ al __board__",
+    "act-addBoardMember": "Aldonis __member__ al __board__",
     "act-archivedBoard": "archived __board__",
     "act-archivedCard": "archived __card__",
     "act-archivedList": "archived __list__",
     "act-importBoard": "imported __board__",
     "act-importCard": "imported __card__",
     "act-importList": "imported __list__",
-    "act-joinMember": "aldonis __member__ al __card__",
+    "act-joinMember": "Aldonis __member__ al __card__",
     "act-moveCard": "moved __card__ from __oldList__ to __list__",
     "act-removeBoardMember": "removed __member__ from __board__",
     "act-restoredCard": "restored __card__ to __board__",
@@ -25,10 +25,10 @@
     "actions": "Akcioj",
     "activities": "Aktivaĵoj",
     "activity": "Aktivaĵo",
-    "activity-added": "aldonis %s al %s",
+    "activity-added": "Aldonis %s al %s",
     "activity-archived": "archived %s",
     "activity-attached": "attached %s to %s",
-    "activity-created": "kreiis %s",
+    "activity-created": "Kreiis %s",
     "activity-excluded": "excluded %s from %s",
     "activity-imported": "imported %s into %s from %s",
     "activity-imported-board": "imported %s from %s",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "activity-moved": "moved %s from %s to %s",
     "activity-on": "on %s",
     "activity-removed": "removed %s from %s",
-    "activity-sent": "sendis %s al %s",
+    "activity-sent": "Sendis %s al %s",
     "activity-unjoined": "unjoined %s",
     "activity-checklist-added": "added checklist to %s",
     "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "boards": "Boards",
     "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
     "cancel": "Cancel",
-    "card-archived": "Karto arkivita.",
+    "card-archived": "Karto arkivita",
     "card-comments-title": "This card has %s comment.",
     "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
     "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
@@ -106,18 +106,18 @@
     "card-spent": "Spent Time",
     "card-edit-attachments": "Edit attachments",
     "card-edit-labels": "Redakti etikedojn",
-    "card-edit-members": "Redakti membroj",
+    "card-edit-members": "Redakti membrojn",
     "card-labels-title": "Change the labels for the card.",
     "card-members-title": "Add or remove members of the board from the card.",
     "card-start": "Komenco",
-    "card-start-on": "Komencas je ",
+    "card-start-on": "Komencas je la",
     "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
     "cardDeletePopup-title": "Delete Card?",
     "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
     "cardLabelsPopup-title": "Etikedoj",
     "cardMembersPopup-title": "Membroj",
     "cardMorePopup-title": "Pli",
-    "cards": "Karto",
+    "cards": "Kartoj",
     "change": "Ŝanĝi",
     "change-avatar": "Change Avatar",
     "change-password": "Ŝangi pasvorton",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
     "copyCardPopup-title": "Copy Card",
     "create": "Krei",
-    "createBoardPopup-title": "Krei ",
+    "createBoardPopup-title": "Krei tavolon",
     "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
     "createLabelPopup-title": "Create Label",
     "current": "current",
@@ -171,19 +171,19 @@
     "download": "Elŝuti",
     "edit": "Redakti",
     "edit-avatar": "Change Avatar",
-    "edit-profile": "Redakti profilo",
+    "edit-profile": "Redakti profilon",
     "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
     "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit",
-    "editCardStartDatePopup-title": "Redakti komencdato",
+    "editCardStartDatePopup-title": "Redakti komencdaton",
     "editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
     "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
-    "editLabelPopup-title": "Ŝanĝi etikedo",
+    "editLabelPopup-title": "Ŝanĝi etikedon",
     "editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
-    "editProfilePopup-title": "Redakti profilo",
+    "editProfilePopup-title": "Redakti profilon",
     "email": "Retpoŝtadreso",
     "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
     "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-fail": "Malsukcese sendis retpoŝton",
+    "email-fail": "Malsukcesis sendi retpoŝton",
     "email-fail-text": "Error trying to send email",
     "email-invalid": "Nevalida retpoŝtadreso",
     "email-invite": "Inviti per retpoŝto",
@@ -218,7 +218,7 @@
     "fullname": "Full Name",
     "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
     "hide-system-messages": "Hide system messages",
-    "headerBarCreateBoardPopup-title": "Krei ",
+    "headerBarCreateBoardPopup-title": "Krei tavolon",
     "home": "Hejmo",
     "import": "Importi",
     "import-board": "import board",