diff options
| author | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2018-04-20 15:26:51 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2018-04-20 15:26:51 +0300 |
| commit | fa758a73bd686a6dfc753a5446150b22e23c1084 (patch) | |
| tree | c21cd6b5bcd1dfbc89744c094619a043e97911b4 /i18n/de.i18n.json | |
| parent | ded98d73d7ba57ac0b3cc73094e1bc2c9403a86e (diff) | |
| download | wekan-fa758a73bd686a6dfc753a5446150b22e23c1084.tar.gz wekan-fa758a73bd686a6dfc753a5446150b22e23c1084.tar.bz2 wekan-fa758a73bd686a6dfc753a5446150b22e23c1084.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/de.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/de.i18n.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json index 002bd7ce..c27ba255 100644 --- a/i18n/de.i18n.json +++ b/i18n/de.i18n.json @@ -80,7 +80,7 @@ "assign-member": "Mitglied zuweisen", "attached": "angehängt", "attachment": "Anhang", - "attachment-delete-pop": "Das Löschen eines Anhangs kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.", + "attachment-delete-pop": "Das Löschen eines Anhangs kann nicht rückgängig gemacht werden.", "attachmentDeletePopup-title": "Anhang löschen?", "attachments": "Anhänge", "auto-watch": "Neue Boards nach Erstellung automatisch beobachten", @@ -104,8 +104,8 @@ "cancel": "Abbrechen", "card-archived": "Diese Karte wurde in den Papierkorb verschoben", "card-comments-title": "Diese Karte hat %s Kommentar(e).", - "card-delete-notice": "Löschen ist unwiderruflich. Alle Aktionen die dieser Karte zugeordnet sind werden ebenfalls gelöscht.", - "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden vom Aktivitätsfeed entfernt und die Karte kann nicht mehr geöffnet werden. Das Löschen kann nicht widerrufen werden!", + "card-delete-notice": "Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Aktionen, die dieser Karte zugeordnet sind, werden ebenfalls gelöscht.", + "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Aktivitätsfeed entfernt und die Karte kann nicht wiedereröffnet werden. Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "card-delete-suggest-archive": "Sie können eine Karte in den Papierkorb verschieben, um sie vom Board zu entfernen und die Aktivitäten zu behalten.", "card-due": "Fällig", "card-due-on": "Fällig am", @@ -256,7 +256,7 @@ "keyboard-shortcuts": "Tastaturkürzel", "label-create": "Label erstellen", "label-default": "%s Label (Standard)", - "label-delete-pop": "Diese Aktion ist unwiderruflich. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie wird gelöscht.", + "label-delete-pop": "Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie gelöscht.", "labels": "Labels", "language": "Sprache", "last-admin-desc": "Sie können keine Rollen ändern, weil es mindestens einen Administrator geben muss.", @@ -273,7 +273,7 @@ "listImportCardPopup-title": "Eine Trello-Karte importieren", "listMorePopup-title": "Mehr", "link-list": "Link zu dieser Liste", - "list-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Verlauf gelöscht. Die Liste kann nicht wiederhergestellt werden.", + "list-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Verlauf gelöscht und die Liste kann nicht wiederhergestellt werden.", "list-delete-suggest-archive": "Listen können in den Papierkorb verschoben werden, um sie aus dem Board zu entfernen und die Aktivitäten zu behalten.", "lists": "Listen", "swimlanes": "Swimlanes", |