Update translations.

1 files changed, 157 insertions, 101 deletions

diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 43e12d88..cb5190d4 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -1,5 +1,25 @@
 {
-    "accept": "Accept",
+    "accept": "Akzeptieren",
+    "act-activity-notify": "[Wekan] Aktivitätsbenachrichtigung",
+    "act-addAttachment": "hat __attachment__ an __card__ angehängt",
+    "act-addComment": "hat __card__ kommentiert: __comment__",
+    "act-createBoard": "hat __board__ erstellt",
+    "act-createCard": "hat __card__ zu __list__ hinzugefügt",
+    "act-createList": "hat __list__ zu __board__ hinzugefügt",
+    "act-addBoardMember": "hat __member__ zu __board__ hinzugefügt",
+    "act-archivedBoard": "hat __board__ archiviert",
+    "act-archivedCard": "hat __card__ archiviert",
+    "act-archivedList": "hat __list__ archiviert",
+    "act-importBoard": "hat __board__ importiert",
+    "act-importCard": "hat __card__ importiert",
+    "act-importList": "hat __list__ importiert",
+    "act-joinMember": "hat __member__ zu __card__ hinzugefügt",
+    "act-moveCard": "hat __card__ von __oldList__ nach __list__ verschoben",
+    "act-removeBoardMember": "hat __member__ von __board__ entfernt",
+    "act-restoredCard": "hat __card__ in __board__ wiederhergestellt",
+    "act-unjoinMember": "hat __member__ von __card__ entfernt",
+    "act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
+    "act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
     "actions": "Aktionen",
     "activities": "Aktivitäten",
     "activity": "Aktivität",
@@ -8,45 +28,48 @@
     "activity-attached": "hat %s an %s angehängt",
     "activity-created": "hat %s erstellt",
     "activity-excluded": "hat %s von %s ausgeschlossen",
-    "activity-imported": "imported %s into %s from %s",
-    "activity-imported-board": "imported %s from %s",
-    "activity-joined": "hat %s beigetreten",
+    "activity-imported": "hat %s in %s von %s importiert",
+    "activity-imported-board": "hat %s von %s importiert",
+    "activity-joined": "ist %s beigetreten",
     "activity-moved": "hat %s von %s nach %s verschoben",
-    "activity-on": "on %s",
+    "activity-on": "in %s",
     "activity-removed": "hat %s von %s entfernt",
     "activity-sent": "hat %s an %s gesendet",
-    "activity-unjoined": "unjoined %s",
+    "activity-unjoined": "hat %s verlassen",
     "add": "Hinzufügen",
     "add-attachment": "Anhang hinzufügen",
     "add-board": "Neues Board erstellen",
-    "add-card": "Karte hinzufügen...",
+    "add-card": "Karte hinzufügen",
     "add-cover": "Cover hinzufügen",
     "add-label": "Label hinzufügen",
-    "add-list": "Liste hinzufügen...",
-    "add-members": "Mitglieder hinzufügen...",
+    "add-list": "Liste hinzufügen",
+    "add-members": "Mitglieder hinzufügen",
     "added": "Hinzugefügt",
-    "addMemberPopup-title": "Nutzer",
+    "addMemberPopup-title": "Mitglieder",
     "admin": "Admin",
     "admin-desc": "Kann Karten anschauen und bearbeiten, Mitglieder entfernen und Boardeinstellungen ändern.",
     "all-boards": "Alle Boards",
     "and-n-other-card": "und eine andere Karte",
     "and-n-other-card_plural": "und __count__ andere Karten",
+    "apply": "Übernehmen",
+    "app-is-offline": "Die Anwendung ist derzeit offline. Aktualisieren der Seite führt zu Datenverlust.",
     "archive": "Archiv",
     "archive-all": "Alles archivieren",
     "archive-board": "Board archivieren",
     "archive-card": "Karte archivieren",
     "archive-list": "Diese Liste archivieren",
     "archive-selection": "Auswahl archivieren",
-    "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
+    "archiveBoardPopup-title": "Board archivieren?",
     "archived-items": "Archivierte Einträge",
     "archives": "Archive",
     "assign-member": "Mitglied zuweisen",
     "attached": "angehängt",
     "attachment": "Anhang",
-    "attachment-delete-pop": "Das Löschen des Anhangs ist endgültig und kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.",
+    "attachment-delete-pop": "Das Löschen eines Anhangs kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.",
     "attachmentDeletePopup-title": "Anhang löschen?",
     "attachments": "Anhänge",
-    "avatar-too-big": "Das Profilbild ist zu groß (70Kb max)",
+    "auto-watch": "Neue Boards automatisch beobachten",
+    "avatar-too-big": "Das Profilbild ist zu groß (max. 70Kb)",
     "back": "Zurück",
     "board-change-color": "Farbe ändern",
     "board-nb-stars": "%s Sterne",
@@ -56,21 +79,25 @@
     "boardChangeColorPopup-title": "Boardfarbe ändern",
     "boardChangeTitlePopup-title": "Board umbenennen",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "Sichtbarkeit ändern",
-    "boardImportBoardPopup-title": "Import board from Trello",
+    "boardChangeWatchPopup-title": "Beobachtung ändern",
     "boardMenuPopup-title": "Boardmenü",
     "boards": "Boards",
-    "bucket-example": "Zum Beispiel \"Bucket List\"",
+    "bucket-example": "z.B. \"Löffelliste\"",
     "cancel": "Abbrechen",
     "card-archived": "Diese Karte wurde archiviert.",
     "card-comments-title": "Diese Karte hat %s Kommentare.",
-    "card-delete-notice": "Löschen ist irreversiebel. Alle Aktionen, die mit dieser Karte zu tun haben, werden ebenfalls gelöscht.",
-    "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden vom Aktivitätsfeed entfernt und du kannst die Karte nicht mehr öffnen. Es gibt keine Möglichkeit diese Aktion rückgängig zu machen.",
-    "card-delete-suggest-archive": "Du kannst die Karte statdessen archivieren, um sie vom Bord zu entfernen und die Aktivitäten zu erhalten.",
-    "card-edit-attachments": "Anhang ändern",
+    "card-delete-notice": "Löschen ist unwiderruflich. Alle Aktionen die dieser Karte zugeordnet sind werden ebenfalls gelöscht.",
+    "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden vom Aktivitätsfeed entfernt und die Karte kann nicht mehr geöffnet werden. Das Löschen kann nicht widerrufen werden!",
+    "card-delete-suggest-archive": "Sie können eine Karte archivieren, um sie von dem Board zu entfernen und die Aktivitäten zu behalten.",
+    "card-due": "Ende",
+    "card-due-on": "Ende am",
+    "card-edit-attachments": "Anhänge ändern",
     "card-edit-labels": "Labels ändern",
-    "card-edit-members": "Nutzer ändern",
-    "card-labels-title": "Label für diese Karte ändern.",
-    "card-members-title": "Füge dem Board Nutzer hinzu oder entferne sie von der Karte.",
+    "card-edit-members": "Mitglieder ändern",
+    "card-labels-title": "Labels für diese Karte ändern.",
+    "card-members-title": "Der Karte Board-Mitglieder hinzufügen oder entfernen.",
+    "card-start": "Start",
+    "card-start-on": "Start am",
     "cardAttachmentsPopup-title": "Anhängen von",
     "cardDeletePopup-title": "Karte löschen?",
     "cardDetailsActionsPopup-title": "Kartenaktionen",
@@ -78,20 +105,22 @@
     "cardMembersPopup-title": "Mitglieder",
     "cardMorePopup-title": "Mehr",
     "cards": "Karten",
-    "change": "Change",
+    "change": "Ändern",
     "change-avatar": "Profilbild ändern",
     "change-password": "Passwort ändern",
-    "change-permissions": "Ändere Berechtigungen",
+    "change-permissions": "Berechtigungen ändern",
+    "change-settings": "Einstellungen ändern",
     "changeAvatarPopup-title": "Profilbild ändern",
-    "changeLanguagePopup-title": "Sprache ändern...",
+    "changeLanguagePopup-title": "Sprache ändern",
     "changePasswordPopup-title": "Passwort ändern",
-    "changePermissionsPopup-title": "Ändere Berechtigungen",
-    "click-to-star": "Klicke, um dem Board einen Stern zu geben.",
-    "click-to-unstar": "Klicke, um den Stern zu entfernen.",
-    "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
+    "changePermissionsPopup-title": "Berechtigungen ändern",
+    "changeSettingsPopup-title": "Einstellungen ändern",
+    "click-to-star": "Klicken um dem Board einen Stern zu geben.",
+    "click-to-unstar": "Klicken um den Stern von dem Board zu entfernen.",
+    "clipboard" : "Zwischenablage oder Drag & Drop",
     "close": "Schließen",
     "close-board": "Board schließen",
-    "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archives” button from the home header.",
+    "close-board-pop": "Sie können das Board wiederherstellen, indem Sie den \"Archiv\"-Button in der Kopfzeile der Startseite anklicken.",
     "color-black": "schwarz",
     "color-blue": "blau",
     "color-green": "grün",
@@ -106,10 +135,11 @@
     "comment-placeholder": "Kommentar schreiben",
     "computer": "Computer",
     "create": "Erstellen",
-    "createBoardPopup-title": "Erstelle ein Board",
+    "createBoardPopup-title": "Board erstellen",
     "createLabelPopup-title": "Label erstellen",
     "current": "aktuell",
-    "decline": "Decline",
+    "date": "Datum",
+    "decline": "Ablehnen",
     "default-avatar": "Standard Profilbild",
     "delete": "Löschen",
     "deleteLabelPopup-title": "Label löschen?",
@@ -117,86 +147,98 @@
     "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Labels vereinheitlichen",
     "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Mitglieder vereinheitlichen",
     "discard": "Verwerfen",
-    "done": "Done",
-    "download": "Download",
+    "done": "Erledigt",
+    "download": "Herunterladen",
     "edit": "Bearbeiten",
     "edit-avatar": "Profilbild ändern",
     "edit-profile": "Profil ändern",
-    "editLabelPopup-title": "Ändere Label",
+    "editCardStartDatePopup-title": "Startdatum ändern",
+    "editCardDueDatePopup-title": "Enddatum ändern",
+    "editLabelPopup-title": "Label ändern",
+    "editNotificationPopup-title": "Benachrichtigung ändern",
     "editProfilePopup-title": "Profil ändern",
-    "email": "Email",
-    "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
-    "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-fail": "Sending email failed",
-    "email-invalid": "Invalid email",
-    "email-invite": "Invite via Email",
-    "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
-    "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
-    "email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-sent": "Email sent",
-    "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
-    "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
-    "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
-    "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
-    "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
-    "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
-    "error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
-    "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
-    "error-user-notAllowSelf": "This action on self is not allowed",
-    "error-user-notCreated": "This user is not created",
-    "export-board": "Export board",
+    "email": "E-Mail",
+    "email-enrollAccount-subject": "Ihr Benutzerkonto auf __siteName__ wurde erstellt",
+    "email-enrollAccount-text": "Hallo __user__,\n\num den Dienst nutzen zu können, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n",
+    "email-fail": "Senden der E-Mail fehlgeschlagen",
+    "email-invalid": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+    "email-invite": "via E-Mail einladen",
+    "email-invite-subject": "__inviter__ hat Ihnen eine Einladung geschickt",
+    "email-invite-text": "Hallo __user__,\n\n__inviter__ hat Sie zu dem Board \"__board__\" eingeladen.\n\nBitte klicken Sie auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n",
+    "email-resetPassword-subject": "Setzten Sie ihr Passwort auf __siteName__ zurück",
+    "email-resetPassword-text": "Hallo __user__,\n\num ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n",
+    "email-sent": "E-Mail gesendet",
+    "email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__",
+    "email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n",
+    "error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht",
+    "error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie der Administrator dieses Boards sein",
+    "error-board-notAMember": "Um das zu tun, müssen Sie ein Mitglied dieses Boards sein",
+    "error-json-malformed": "Ihre Eingabe ist kein gültiges JSON",
+    "error-json-schema": "Ihre JSON-Daten enthalten nicht die gewünschten Informationen im richtigen Format",
+    "error-list-doesNotExist": "Diese Liste existiert nicht",
+    "error-user-doesNotExist": "Dieser Nutzer existiert nicht",
+    "error-user-notAllowSelf": "Diese Aktion auf self ist nicht erlaubt",
+    "error-user-notCreated": "Dieser Nutzer ist angelegt",
+    "error-username-taken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben",
+    "export-board": "Board exportieren",
     "filter": "Filter",
     "filter-cards": "Karten filtern",
     "filter-clear": "Filter entfernen",
+    "filter-no-label": "Kein Label",
+    "filter-no-member": "Kein Mitglied",
     "filter-on": "Filter ist aktiv",
-    "filter-on-desc": "Du filterst die Karten auf diesem Board. Klicke hier, um die Filter zu bearbeiten.",
+    "filter-on-desc": "Sie filtern die Karten in diesem Board. Klicken um die Filter zu bearbeiten.",
     "filter-to-selection": "Ergebnisse auswählen",
-    "fullname": "Voller Name",
+    "fullname": "Vollständiger Name",
     "header-logo-title": "Zurück zur Board Seite.",
+    "hide-system-messages": "Systemmeldungen ausblenden",
     "home": "Home",
     "import": "Importieren",
-    "import-board": "import from Trello",
-    "import-board-trello-instruction": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
-    "import-card": "Import a Trello card",
-    "import-card-trello-instruction": "Go to a Trello card, select 'Share and more...' then 'Export JSON' and copy the resulting text",
-    "import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
-    "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to Wekan users",
-    "import-show-user-mapping": "Review members mapping",
-    "import-user-select": "Pick the Wekan user you want to use as this member",
+    "import-board": "von Trello importieren",
+    "import-board-title": "Board von Trello importieren",
+    "import-board-trello-instruction": "Gehen Sie in ihrem Trello-Board auf 'Menü', dann 'Mehr', 'Drucken und Exportieren', 'JSON-Export' und kopieren Sie den dort angezeigten Text",
+    "import-json-placeholder": "Fügen Sie die korrekten JSON-Daten hier ein",
+    "import-map-members": "Mitglieder zuordnen",
+    "import-members-map": "Das importierte Board hat einige Mitglieder. Bitte ordnen Sie die Mitglieder, die importiert werden sollen, Wekan-Nutzern zu",
+    "import-show-user-mapping": "Mitgliederzuordnung überprüfen",
+    "import-user-select": "Wählen Sie den Wekan-Nutzer aus, der dieses Mitglied sein soll",
+    "importMapMembersAddPopup-title": "Wekan-Nutzer auswählen",
     "info": "Informationen",
     "initials": "Initialien",
+    "invalid-date": "Ungültiges Datum",
     "joined": "beigetreten",
-    "just-invited": "You are just invited to this board",
+    "just-invited": "Sie wurden soeben zu diesem Board eingeladen",
     "keyboard-shortcuts": "Tastaturkürzel",
-    "label-create": "Neues Label erstellen.",
+    "label-create": "Neues Label erstellen",
     "label-default": "%s Label (Standard)",
-    "label-delete-pop": "Diese Aktion ist irreversiebel. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie gelöscht.",
+    "label-delete-pop": "Diese Aktion ist unwiderruflich. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie wird gelöscht.",
     "labels": "Labels",
     "language": "Sprache",
-    "last-admin-desc": "Du kannst die Rolle nicht ändern, es muss mindestens einen Admin geben.",
+    "last-admin-desc": "Sie können keine Rollen ändern, weil es mindestens ein Administrator geben muss.",
     "leave-board": "Board verlassen",
     "link-card": "Link zu dieser Karte",
     "list-archive-cards": "Alle Karten in dieser Liste archivieren",
-    "list-archive-cards-pop": "Dies entfernt alle Karten in der Liste vom Board. Um archivierte Karten anzusehen und zurück zum Board zu bringen, klicke \"Menü\" > \"Archivierte Items\".",
+    "list-archive-cards-pop": "Dieses entfernt alle Karten von dieser Liste des Boards. Um archivierte Karten anzuzeigen und wiederherzustellen, klicken Sie auf \"Menü\" > \"Archivierte Einträge\".",
     "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben",
     "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen",
     "listActionPopup-title": "Listenaktionen",
-    "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
+    "listImportCardPopup-title": "Eine Trello-Karte importieren",
     "lists": "Listen",
     "log-out": "Ausloggen",
+    "log-in": "Einloggen",
     "loginPopup-title": "Einloggen",
-    "mapMembersAddPopup-title": "Select Wekan member",
-    "mapMembersPopup-title": "Map members",
     "memberMenuPopup-title": "Nutzereinstellungen",
-    "members": "Mitglied",
+    "members": "Mitglieder",
     "menu": "Menü",
-    "move-selection": "Move selection",
+    "move-selection": "Auswahl verschieben",
     "moveCardPopup-title": "Karte verschieben",
-    "moveSelectionPopup-title": "Move selection",
+    "moveCardToBottom-title": "Zum Ende verschieben",
+    "moveCardToTop-title": "Zum Anfang verschieben",
+    "moveSelectionPopup-title": "Auswahl verschieben",
     "multi-selection": "Mehrfachauswahl",
-    "multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
+    "multi-selection-on": "Mehrfachauswahl ist aktiv",
+    "muted": "Stumm",
+    "muted-info": "Sie werden über keine Änderung in diesem Board benachrichtigt",
     "my-boards": "Meine Boards",
     "name": "Name",
     "no-archived-cards": "Keine archivierten Karten.",
@@ -204,60 +246,74 @@
     "no-results": "Keine Ergebnisse",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Kann Karten anschauen und bearbeiten, aber keine Einstellungen ändern.",
-    "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
+    "not-accepted-yet": "Die Einladung wurde noch nicht angenommen",
+    "notify-participate": "Benachrichtigungen über alle Karten erhalten, bei denen Sie als Ersteller oder Mitglied teilnehmen",
+    "notify-watch": "Benachrichtigungen über alle Boards, Listen oder Karten erhalten, die Sie beobachten",
     "optional": "optional",
     "or": "oder",
-    "page-maybe-private": "Diese Seite könnte privat sein.  Vielleicht kannst du sie sehen, wenn du dich <a href='%s'>einloggst</a>.",
+    "page-maybe-private": "Diese Seite könnte privat sein. Vielleicht können Sie sie sehen, wenn Sie sich <a href='%s'>einloggen</a>.",
     "page-not-found": "Seite nicht gefunden.",
     "password": "Passwort",
-    "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
-    "preview": "Preview",
-    "previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
-    "previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
+    "paste-or-dragdrop": "Einfügen oder Datei mit Drag & Drop ablegen (nur Bilder)",
+    "participating": "Teilnehmen",
+    "preview": "Vorschau",
+    "previewAttachedImagePopup-title": "Vorschau",
+    "previewClipboardImagePopup-title": "Vorschau",
     "private": "Privat",
     "private-desc": "Dieses Board ist privat. Nur Nutzer, die zu dem Board gehören, können es anschauen und bearbeiten.",
     "profile": "Profil",
     "public": "Öffentlich",
     "public-desc": "Dieses Board ist öffentlich. Es ist für jeden, der den Link kennt, sichtbar und taucht in Suchmaschinen wie Google auf. Nur Nutzer, die zum Board hinzugefügt wurden, können es bearbeiten.",
-    "quick-access-description": "Markiere ein Board mit einem Stern um eine Verknüpfung in diese Leise hinzuzufügen.",
+    "quick-access-description": "Markieren Sie ein Board mit einem Stern um eine Verknüpfung in diese Leise hinzuzufügen.",
     "remove-cover": "Cover entfernen",
     "remove-from-board": "Von Board entfernen",
     "remove-label": "Label entfernen",
     "remove-member": "Nutzer entfernen",
     "remove-member-from-card": "Von Karte entfernen",
-    "remove-member-pop": "Entferne __name__ (__username__) von __boardTitle__? Nutzer wird von allen Karten auf diesem Board entfernt werden. Er wird eine Benachrichtigung erhalten.",
-    "removeMemberPopup-title": "Nutzer entfernen?",
+    "remove-member-pop": "__name__ (__username__) von __boardTitle__ entfernen? Das Mitglied wird von allen Karten auf diesem Board entfernt. Er erhält eine Benachrichtigung.",
+    "removeMemberPopup-title": "Mitglied entfernen?",
     "rename": "Umbenennen",
     "rename-board": "Board umbenennen",
     "restore": "Wiederherstellen",
     "save": "Speichern",
     "search": "Suchen",
-    "select-color": "Wähle eine Farbe aus",
-    "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card",
-    "shortcut-autocomplete-emoji": "Autovervollständige Emojis",
-    "shortcut-autocomplete-members": "Autovervollständige Nutzer",
+    "select-color": "Farbe auswählen",
+    "shortcut-assign-self": "Fügen Sie sich zur aktuellen Karte hinzu",
+    "shortcut-autocomplete-emoji": "Emojis vervollständigen",
+    "shortcut-autocomplete-members": "Mitglieder vervollständigen",
     "shortcut-clear-filters": "Alle Filter entfernen",
     "shortcut-close-dialog": "Dialog schließen",
     "shortcut-filter-my-cards": "Meine Karten filtern",
     "shortcut-show-shortcuts": "Liste der Tastaturkürzel anzeigen",
-    "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
+    "shortcut-toggle-filterbar": "Filter-Seitenleiste ein-/ausblenden",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Seitenleiste ein-/ausblenden",
-    "signupPopup-title": "Account erstellen",
-    "star-board-title": "Klicke, um das Board mit einem Stern zu kennzeichnen. Es erscheint dann oben in deiner Boardliste.",
-    "starred-boards": "Gekennzeichnete Boards",
-    "starred-boards-description": "Gekennzeichnete Boards erscheinen oben in deiner Boardliste.",
+    "show-cards-minimum-count": "Zeigt die Kartenanzahl an, wenn die Liste mehr enthält als",
+    "signupPopup-title": "Benutzerkonto erstellen",
+    "star-board-title": "Klicken um das Board mit einem Stern zu kennzeichnen. Es erscheint dann oben in ihrer Boardliste.",
+    "starred-boards": "Markierte Boards",
+    "starred-boards-description": "Markierte Boards erscheinen oben in ihrer Boardliste.",
     "subscribe": "Abonnieren",
     "team": "Team",
     "this-board": "dieses Board",
     "this-card": "diese Karte",
+    "time": "Zeit",
     "title": "Titel",
-    "unassign-member": "Mitglied abziehen",
-    "unsaved-description": "Es gibt eine ungespeicherte Beschreibung.",
+    "tracking": "Folgen",
+    "tracking-info": "Sie werden über alle Änderungen an Karten, die Sie als Ersteller oder Mitglied beteiligt sind, benachrichtigt.",
+    "unassign-member": "Mitglied entfernen",
+    "unsaved-description": "Sie haben eine nicht gespeicherte Änderung.",
+    "unwatch": "Beobachtung entfernen",
     "upload": "Upload",
     "upload-avatar": "Profilbild hochladen",
     "uploaded-avatar": "Profilbild hochgeladen",
-    "username": "Nutzername",
+    "username": "Benutzername",
     "view-it": "Ansehen",
     "warn-list-archived": "Warnung: Diese Karte befindet sich in einer archivierten Liste",
+    "watch": "Beobachten",
+    "watching": "Beobatchen",
+    "watching-info": "Sie werden über alle Änderungen in diesem Board informiert",
+    "welcome-board": "Willkommen-Board",
+    "welcome-list1": "Grundlagen",
+    "welcome-list2": "Fortgeschritten",
     "what-to-do": "Was willst du tun?"
 }