Pull translations from Transifex

1 files changed, 68 insertions, 65 deletions

diff --git a/i18n/ca.i18n.json b/i18n/ca.i18n.json
index e5b5878a..86ed4599 100644
--- a/i18n/ca.i18n.json
+++ b/i18n/ca.i18n.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "accept": "Accept",
+    "accept": "Accepta",
     "actions": "Accions",
     "activities": "Activitats",
     "activity": "Activitat",
@@ -8,14 +8,14 @@
     "activity-attached": "ha adjuntat %s a %s",
     "activity-created": "ha creat %s",
     "activity-excluded": "ha exclòs %s de %s",
-    "activity-imported": "imported %s into %s from %s",
-    "activity-imported-board": "imported %s from %s",
+    "activity-imported": "importat %s dins %s des de %s",
+    "activity-imported-board": "importat %s des de %s",
     "activity-joined": "s'ha unit a %s",
     "activity-moved": "ha mogut %s de %s a %s",
     "activity-on": "en %s",
     "activity-removed": "ha eliminat %s de %s",
     "activity-sent": "ha enviat %s %s",
-    "activity-unjoined": "unjoined %s",
+    "activity-unjoined": "desassignat %s",
     "add": "Afegeix",
     "add-attachment": "Afegeix arxiu adjunt",
     "add-board": "Afegeix un nou tauler",
@@ -37,7 +37,7 @@
     "archive-card": "Arxiva fitxa",
     "archive-list": "Arxiva aquesta llista",
     "archive-selection": "Arxiva selecció",
-    "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?",
+    "archiveBoardPopup-title": "Arxivar el tauler?",
     "archived-items": "Elements arxivats",
     "archives": "Arxivats",
     "assign-member": "Assignar membre",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "boardChangeColorPopup-title": "Canvia fons",
     "boardChangeTitlePopup-title": "Canvia el nom tauler",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "Canvia visibilitat",
-    "boardImportBoardPopup-title": "Import board from Trello",
+    "boardImportBoardPopup-title": "Importa tauler des de Trello",
     "boardMenuPopup-title": "Menú del tauler",
     "boards": "Taulers",
     "bucket-example": "Igual que “Bucket List”,  per exemple",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "cardMembersPopup-title": "Membres",
     "cardMorePopup-title": "Més",
     "cards": "Fitxes",
-    "change": "Change",
+    "change": "Canvia",
     "change-avatar": "Canvia Avatar",
     "change-password": "Canvia la clau",
     "change-permissions": "Canvia permisos",
@@ -88,20 +88,20 @@
     "changePermissionsPopup-title": "Canvia permisos",
     "click-to-star": "Fes clic per destacar aquest tauler.",
     "click-to-unstar": "Fes clic per deixar de destacar aquest tauler.",
-    "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
+    "clipboard": "Portaretalls o estirar i amollar",
     "close": "Tanca",
     "close-board": "Tanca tauler",
-    "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archives” button from the home header.",
-    "color-green": "green",
-    "color-yellow": "yellow",
-    "color-orange": "orange",
-    "color-red": "red",
-    "color-purple": "purple",
-    "color-blue": "blue",
-    "color-sky": "sky",
-    "color-lime": "lime",
-    "color-pink": "pink",
-    "color-black": "black",
+    "close-board-pop": "Podràs restaurar el tauler, seleccionant \"Arxivats\" de la finistra principal",
+    "color-black": "negre",
+    "color-blue": "blau",
+    "color-green": "verd",
+    "color-lime": "llima",
+    "color-orange": "taronja",
+    "color-pink": "rosa",
+    "color-purple": "púrpura",
+    "color-red": "vermell",
+    "color-sky": "cel",
+    "color-yellow": "groc",
     "comment": "Comentari",
     "comment-placeholder": "Escriu un comentari",
     "computer": "Ordinador",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "createBoardPopup-title": "Crea tauler",
     "createLabelPopup-title": "Crea etiqueta",
     "current": "Actual",
-    "decline": "Decline",
+    "decline": "Declina",
     "default-avatar": "Avatar per defecte",
     "delete": "Esborra",
     "deleteLabelPopup-title": "Esborra etiqueta",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Desfe l'ambigüitat en les etiquetes",
     "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Desfe l'ambigüitat en els membres",
     "discard": "Descarta",
-    "done": "Done",
+    "done": "Fet",
     "download": "Descarrega",
     "edit": "Edita",
     "edit-avatar": "Canvia Avatar",
@@ -125,27 +125,28 @@
     "editLabelPopup-title": "Canvia etiqueta",
     "editProfilePopup-title": "Edita teu Perfil",
     "email": "Correu electrònic",
-    "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __url__",
-    "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-fail": "Sending email failed",
-    "email-invalid": "Invalid email",
-    "email-invite": "Invite via Email",
-    "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
-    "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __url__",
-    "email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __url__",
-    "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-    "email-sent": "Email sent",
-    "error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
-    "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
-    "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
-    "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
-    "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
-    "error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
-    "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
-    "error-user-notAllowSelf": "This action on self is not allowed",
-    "error-user-notCreated": "This user is not created",
+    "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
+    "email-enrollAccount-text": "Hola __user__,\n\nPer començar a utilitzar el servei, segueix l'enllaç següent.\n\n__url__\n\nGràcies.",
+    "email-fail": "Error enviant el correu",
+    "email-invalid": "Adreça de correu invàlida",
+    "email-invite": "Convida mitjançant correu electrònic",
+    "email-invite-subject": "__inviter__ t'ha convidat",
+    "email-invite-text": "Benvolgut __user__,\n\n __inviter__ t'ha convidat a participar al tauler \"__board__\" per col·laborar-hi.\n\nSegueix l'enllaç següent:\n\n __url__\n\n Gràcies.",
+    "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
+    "email-resetPassword-text": "Hola __user__,\n \n per resetejar la teva contrasenya, segueix l'enllaç següent.\n \n __url__\n \n Gràcies.",
+    "email-sent": "Correu enviat",
+    "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
+    "email-verifyEmail-text": "Hola __user__, \n\n per verificar el teu correu, segueix l'enllaç següent.\n\n __url__\n\n Gràcies.",
+    "error-board-doesNotExist": "Aquest tauler no existeix",
+    "error-board-notAdmin": "Necessites ser administrador d'aquest tauler per dur a lloc aquest acció",
+    "error-board-notAMember": "Necessites ser membre d'aquest tauler per dur a terme aquesta acció",
+    "error-json-malformed": "El text no és JSON vàlid",
+    "error-json-schema": "La dades JSON no contenen la informació en el format correcte",
+    "error-list-doesNotExist": "La llista no existeix",
+    "error-user-doesNotExist": "L'usuari no existeix",
+    "error-user-notAllowSelf": "Aquesta acció no està permesa",
+    "error-user-notCreated": "L'usuari no s'ha creat",
+    "export-board": "Export board",
     "filter": "Filtre",
     "filter-cards": "Fitxes de filtre",
     "filter-clear": "Elimina filtre",
@@ -155,19 +156,19 @@
     "fullname": "Nom complet",
     "header-logo-title": "Torna a la teva pàgina de taulers",
     "home": "Inici",
-    "import": "Import",
-    "import-board": "import from Trello",
-    "import-board-trello-instruction": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
-    "import-card": "Import a Trello card",
-    "import-card-trello-instruction": "Go to a Trello card, select 'Share and more...' then 'Export JSON' and copy the resulting text",
-    "import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
-    "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to Wekan users",
-    "import-show-user-mapping": "Review members mapping",
-    "import-user-select": "Pick the Wekan user you want to use as this member",
+    "import": "importa",
+    "import-board": "Importa des de Trello",
+    "import-board-trello-instruction": "En el teu tauler Trello, ves a 'Menú', 'Més'.' Imprimir i Exportar', 'Exportar JSON', i copia el text resultant.",
+    "import-card": "Importa una fitxa de Trello",
+    "import-card-trello-instruction": "Ves a la fitxa Trello, selecciona 'Compartir i més...' llavors 'Export JSON' i copia el text resultant",
+    "import-json-placeholder": "Aferra codi JSON vàlid aquí",
+    "import-members-map": "El tauler importat conté membres. Assigna els membres que vulguis importar a usuaris Wekan",
+    "import-show-user-mapping": "Revisa l'assignació de membres",
+    "import-user-select": "Selecciona l'usuari Wekan que vulguis associar a aquest membre",
     "info": "Informacions",
     "initials": "Inicials",
     "joined": "s'ha unit",
-    "just-invited": "You are just invited to this board",
+    "just-invited": "Has estat convidat a aquest tauler",
     "keyboard-shortcuts": "Dreceres de teclat",
     "label-create": "Crea una etiqueta nova",
     "label-default": "%s etiqueta (per defecte)",
@@ -182,18 +183,20 @@
     "list-move-cards": "Mou totes les fitxes d'aquesta llista",
     "list-select-cards": "Selecciona totes les fitxes d'aquesta llista",
     "listActionPopup-title": "Accions de la llista",
-    "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
+    "listImportCardPopup-title": "importa una fitxa de Trello",
     "lists": "Llistes",
     "log-out": "Finalitza la  sessió",
     "loginPopup-title": "Inicia sessió",
-    "mapMembersPopup-title": "Map members",
-    "mapMembersAddPopup-title": "Select Wekan member",
+    "mapMembersAddPopup-title": "Selecciona membre de Wekan",
+    "mapMembersPopup-title": "Assigna membres",
     "memberMenuPopup-title": "Configura membres",
     "members": "Membres",
     "menu": "Menú",
+    "move-selection": "Move selection",
     "moveCardPopup-title": "Moure fitxa",
+    "moveSelectionPopup-title": "Move selection",
     "multi-selection": "Multi-Selecció",
-    "multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
+    "multi-selection-on": "Multi-Selecció està activada",
     "my-boards": "Els meus taulers",
     "name": "Nom",
     "no-archived-cards": "No hi ha fitxes arxivades.",
@@ -201,16 +204,16 @@
     "no-results": "Sense resultats",
     "normal": "Normal",
     "normal-desc": "Podeu veure i editar fitxes. No podeu canviar la configuració.",
-    "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
+    "not-accepted-yet": "La invitació no ha esta acceptada encara",
     "optional": "opcional",
-    "or": "or",
+    "or": "o",
     "page-maybe-private": "Aquesta pàgina és privada. Per veure-la <a href='%s'> entra </a>.",
     "page-not-found": "Pàgina no trobada.",
     "password": "Contrasenya",
-    "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
-    "preview": "Preview",
-    "previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
-    "previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
+    "paste-or-dragdrop": "aferra, o estira i amolla la imatge (només imatge)",
+    "preview": "Vista prèvia",
+    "previewAttachedImagePopup-title": "Vista prèvia",
+    "previewClipboardImagePopup-title": "Vista prèvia",
     "private": "Privat",
     "private-desc": "Aquest tauler és privat. Només les persones afegides al tauler poden veure´l i editar-lo.",
     "profile": "Perfil",
@@ -230,14 +233,14 @@
     "save": "Desa",
     "search": "Cerca",
     "select-color": "Selecciona un color",
-    "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card",
+    "shortcut-assign-self": "Assigna't la ftixa actual",
     "shortcut-autocomplete-emojies": "Autocompleta emojies",
     "shortcut-autocomplete-members": "Autocompleta membres",
     "shortcut-clear-filters": "Elimina tots els filters",
     "shortcut-close-dialog": "Tanca el diàleg",
     "shortcut-filter-my-cards": "Filtra les meves fitxes",
     "shortcut-show-shortcuts": "Mostra aquesta lista d'accessos directes",
-    "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
+    "shortcut-toggle-filterbar": "Canvia la barra lateral del tauler",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Canvia Sidebar del Tauler",
     "signupPopup-title": "Crea un compte",
     "star-board-title": "Fes clic per destacar aquest tauler. Es mostrarà a la part superior de la llista de taulers.",
@@ -250,7 +253,7 @@
     "title": "Títol",
     "unassign-member": "Desassignar membre",
     "unsaved-description": "Tens una descripció sense desar.",
-    "upload": "Upload",
+    "upload": "Puja",
     "upload-avatar": "Actualitza avatar",
     "uploaded-avatar": "Avatar actualitzat",
     "username": "Nom d'Usuari",