From c2676d964e0706c75e884af714047e9c376ac698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elias Nahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Tue, 28 Aug 2018 19:52:07 -0300
Subject: translations PR 20180827 (#9317)

---
 i18n/zh-TW.json | 72 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'i18n/zh-TW.json')

diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
index 864724b73..620cf7871 100644
--- a/i18n/zh-TW.json
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -232,12 +232,12 @@
     "translation": "無法將使用者從預設的頻道移除 {{.Channel}}"
   },
   {
-    "id": "api.channel.remove_member.removed",
-    "translation": "%v 已從頻道中移除。"
+    "id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
+    "translation": "Cannot remove user from a channel."
   },
   {
-    "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
-    "translation": "頻道已被封存或刪除"
+    "id": "api.channel.remove_member.removed",
+    "translation": "%v 已從頻道中移除。"
   },
   {
     "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
@@ -1032,6 +1032,14 @@
     "id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
     "translation": "此伺服器已停用檔案附件功能。"
   },
+  {
+    "id": "api.file.file_exists.exists_local.app_error",
+    "translation": "Unable to know if the file exists. An error ocurred when trying to check file existency."
+  },
+  {
+    "id": "api.file.file_exists.s3.app_error",
+    "translation": "Unable to know if the file exists. An error ocurred when trying to check file existency."
+  },
   {
     "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
     "translation": "此公開連結不是有效連結"
@@ -2506,6 +2514,10 @@
     "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
     "translation": "匯入資料行資料型別為\"直接訊息\"但直接訊息物件為 null"
   },
+  {
+    "id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
+    "translation": "匯入資料行資料型別為\"訊息\"但訊息物件為 null"
+  },
   {
     "id": "app.import.import_line.null_post.error",
     "translation": "匯入資料行資料型別為\"訊息\"但訊息物件為 null"
@@ -3018,10 +3030,6 @@
     "id": "app.notification.subject.notification.full",
     "translation": "[{{.SiteName}}] 來自 {{.TeamName}} 的通知，發於 {{.Year}} {{.Month}} {{.Day}}"
   },
-  {
-    "id": "app.plugin.activate.app_error",
-    "translation": "無法啟用已解開的模組。"
-  },
   {
     "id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
     "translation": "當在啟用叢集且使用 ReadOnlyConfig  時，必須手動更新 config.json 檔案當中的模組設定"
@@ -3086,18 +3094,10 @@
     "id": "app.plugin.not_installed.app_error",
     "translation": "模組尚未安裝"
   },
-  {
-    "id": "app.plugin.prepackaged.app_error",
-    "translation": "無法安裝預先包裝好的模組"
-  },
   {
     "id": "app.plugin.remove.app_error",
     "translation": "無法刪除模組"
   },
-  {
-    "id": "app.plugin.set_plugin_status_state.app_error",
-    "translation": "無法設定模組狀態。"
-  },
   {
     "id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
     "translation": "模組 跟/或 上傳模組已被停用。"
@@ -3218,6 +3218,10 @@
     "id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
     "translation": "無法開啟暫存的匯出檔案。"
   },
+  {
+    "id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
+    "translation": "Unable to re-read the Global Relay temporary export file."
+  },
   {
     "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
     "translation": "目前授權不提供規範功能，請聯繫系統管理員將系統升級為企業版授權。"
@@ -3398,10 +3402,22 @@
     "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
     "translation": "無效的 AD/LDAP Filter"
   },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
+    "translation": "無法增加附加檔案至 CSV 匯出格式。"
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
+    "translation": "Unable to close properly the zip file."
+  },
   {
     "id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
     "translation": "無法建立 eml 檔案。"
   },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
+    "translation": "Unable to generate eml file data."
+  },
   {
     "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
     "translation": "無法發送郵件至 Global Relay。"
@@ -4675,8 +4691,8 @@
     "translation": "GitLab 的服務使用條款有更新。請前往 gitlab.com 接受新條款後重新嘗試登入 Mattermost。"
   },
   {
-    "id": "plugin.rpcplugin.invocation.error",
-    "translation": "呼叫模組 RPC 時錯誤"
+    "id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
+    "translation": "Unable to set the user status. Unknown user status."
   },
   {
     "id": "store.sql.convert_string_array",
@@ -4890,6 +4906,14 @@
     "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
     "translation": "無法重置頻道配置"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.app_error",
+    "translation": "We could not reset the channel last post at date"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
+    "translation": "You can not modify an archived channel"
+  },
   {
     "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
     "translation": "無法提交交易"
@@ -5118,6 +5142,10 @@
     "id": "store.sql_emoji.save.app_error",
     "translation": "無法儲存繪文字"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_file_info.PermanentDeleteByUser.app_error",
+    "translation": "We couldn't delete attachments of the user"
+  },
   {
     "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
     "translation": "無法添加檔案訊息到發文上"
@@ -5138,6 +5166,10 @@
     "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
     "translation": "無法取得發文的檔案訊息"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_file_info.get_for_user_id.app_error",
+    "translation": "無法取得發文的檔案訊息"
+  },
   {
     "id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error",
     "translation": "無法永久刪除檔案訊息"
@@ -5718,6 +5750,10 @@
     "id": "store.sql_system.update.app_error",
     "translation": "更新系統參數時遇到錯誤"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_team.analytics_get_team_count_for_scheme.app_error",
+    "translation": "We couldn't get the channel count for the scheme."
+  },
   {
     "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
     "translation": "無法計算團隊數"
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22