From f2151be096c68556567ae5cee5827acc70ae07c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Mon, 5 Jun 2017 22:40:21 -0400
Subject: translations PR 20170529 (#6514)

---
 i18n/pt-BR.json | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'i18n/pt-BR.json')

diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 3d838b8c8..528141d2a 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -4135,6 +4135,10 @@
     "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
     "translation": "Inválido máximo de conexões abertas em configurações SQL.  Deve ser um número positivo."
   },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
+    "translation": "Invalid query timeout for SQL settings.  Must be a positive number."
+  },
   {
     "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
     "translation": "O tempo de atualização de digitação do usuário não deve ser definido para menos de 1000 milissegundos."
@@ -6013,7 +6017,7 @@
   },
   {
     "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
-    "translation": "Falha ao adicionar endereço de remetente de email"
+    "translation": "Endereço de remetente de email para notificação está faltando ou é inválido."
   },
   {
     "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -6029,7 +6033,7 @@
   },
   {
     "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
-    "translation": "Falha ao adicionar o endereço de email"
+    "translation": "Endereço de email para notificação está faltando ou é inválido."
   },
   {
     "id": "utils.mail.test.configured.error",
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22