From 3a79e451ffe3ffe618311ee15b02dbebde6a77b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: enahum Date: Tue, 4 Apr 2017 12:44:38 -0300 Subject: translations PR 20170403 (#5964) --- i18n/pt-BR.json | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'i18n/pt-BR.json') diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index 91e4b880d..cbc6f9476 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -185,11 +185,11 @@ }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error", - "translation": "Gerenciamento de Canais Privados e criação é restrito apenas para Administradores do Sistema." + "translation": "Gerenciamento de Canais Públicos e criação é restrito apenas para Administradores do Sistema." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error", - "translation": "Gerenciamento de Canais Privados e criação é restrito apenas para o Time e Administradores do Sistema." + "translation": "Gerenciamento de Canais Públicos e criação é restrito apenas para o Time e Administradores do Sistema." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error", @@ -388,7 +388,7 @@ "translation": "Tentou executar uma atualização inválida para o canal padrão {{.Channel}}" }, { - "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.errord", + "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error", "translation": "Não foi possível obter o número de não lidos para o user_id=%v e channel_id=%v, err=%v" }, { @@ -817,7 +817,7 @@ }, { "id": "api.config.client.old_format.app_error", - "translation": "New format for the client configuration is not supported yet. Please specify format=old in the query string." + "translation": "O novo formato para a configuração do cliente não é suportado ainda. Por favor, especifique na query string format=old." }, { "id": "api.context.404.app_error", @@ -887,6 +887,10 @@ "id": "api.context.unknown.app_error", "translation": "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor contato com o suporte." }, + { + "id": "api.deprecated.init.debug", + "translation": "Inicializando as rotas da API que serão descontinuadas" + }, { "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error", "translation": "A tarefa de email em lote do canal de entrada estava cheio. Por favor aumente o EmailBatchingBufferSize." @@ -1291,7 +1295,7 @@ }, { "id": "api.license.client.old_format.app_error", - "translation": "New format for the client license is not supported yet. Please specify format=old in the query string." + "translation": "O novo formato para a licença do cliente não é suportado ainda. Por favor, especifique na query string format=old." }, { "id": "api.license.init.debug", @@ -3483,22 +3487,6 @@ "id": "error.not_found.title", "translation": "Página não encontrada" }, - { - "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "Você será removido de todos os canais públicos e grupos privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?" - }, - { - "id": "leave_team_modal.no", - "translation": "Não" - }, - { - "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Deixar a equipe?" - }, - { - "id": "leave_team_modal.yes", - "translation": "Sim" - }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", "translation": "Não foi possível encontrar o canal %v, procurado %v possibilidades" @@ -3731,6 +3719,26 @@ "id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error", "translation": "Não foi possível escrever o pedido" }, + { + "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error", + "translation": "Error writing channel id to multipart form" + }, + { + "id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error", + "translation": "Error writing file to multipart form" + }, + { + "id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error", + "translation": "Error writing fileSize to multipart form" + }, + { + "id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error", + "translation": "Error writing importFrom to multipart form" + }, + { + "id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error", + "translation": "Error closing multipart writer" + }, { "id": "model.client.upload_saml_cert.app_error", "translation": "Error em criar o formulário de requisição com o certificado multipart SAML" @@ -4721,7 +4729,7 @@ }, { "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error", - "translation": "No channel found" + "translation": "Nenhum canal encontrado" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error", @@ -5487,6 +5495,14 @@ "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", "translation": "Não foi possível salvar o membro da equipe" }, + { + "id": "store.sql_team.search_all_team.app_error", + "translation": "Encontramos um erro ao procurar pelos canais" + }, + { + "id": "store.sql_team.search_open_team.app_error", + "translation": "Encontramos um erro ao procurar pelos canais" + }, { "id": "store.sql_team.update.app_error", "translation": "Não foi possível atualizar a equipe" @@ -6058,5 +6074,21 @@ { "id": "web.watcher_fail.error", "translation": "Falha ao adicionar diretório observador %v" + }, + { + "id": "wsapi.status.init.debug", + "translation": "Inicializando as rotas de API web socket de status" + }, + { + "id": "wsapi.system.init.debug", + "translation": "Inicializando as rotas de API web socket do sistema" + }, + { + "id": "wsapi.user.init.debug", + "translation": "Inicializando as rotas de API web socket de usuários" + }, + { + "id": "wsapi.webrtc.init.debug", + "translation": "Inicializando as rotas de API web socket de webrtc" } ] -- cgit v1.2.3-1-g7c22