From 37d89d3955842f83270355552f0188d40c6f4326 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Mon, 30 Apr 2018 08:33:44 -0300 Subject: translations PR 20180424 (#8662) --- i18n/es.json | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 86 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'i18n/es.json') diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index fc657df78..b012b5e94 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -215,6 +215,14 @@ "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private", "translation": "Este canal ha sido convertido a un Canal Privado." }, + { + "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error", + "translation": "Este es el canal predeterminado y no se puede convertir como canal privado." + }, + { + "id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error", + "translation": "El canal que intentas convertir ya es un canal privado." + }, { "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", "translation": "Debe usar el servicio del api createDirectChannel para crear un canal de mensajes directos" @@ -331,18 +339,6 @@ "id": "api.channel.leave.left", "translation": "%v abandonó el canal." }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.create_post.error", - "translation": "No se pudo publicar el mensaje sobre la conversión del canal como privado" - }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.retrieve_user.error", - "translation": "No se pudo recuperar el usuario, durante la conversión del canal de público a privado" - }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from", - "translation": "%s convirtió el canal de público a privado" - }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", "translation": "No se pudo publicar el mensaje de actualización del nombre del canal" @@ -786,6 +782,54 @@ "id": "api.command_help.name", "translation": "help" }, + { + "id": "api.command_invite.channel.app_error", + "translation": "Error al recuperar el canal actual." + }, + { + "id": "api.command_invite.channel.error", + "translation": "No se encontró el canal {{.Channel}}. Por favor utiliza el [identificador del canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar canales." + }, + { + "id": "api.command_invite.desc", + "translation": "Invita un usuario a un canal" + }, + { + "id": "api.command_invite.directchannel.app_error", + "translation": "No se puede remover a alguien de un canal de mensajes directos." + }, + { + "id": "api.command_invite.fail.app_error", + "translation": "Ocurrió un error al unirse al canal." + }, + { + "id": "api.command_invite.hint", + "translation": "@[usuario] ~[canal]" + }, + { + "id": "api.command_invite.missing_message.app_error", + "translation": "Falta Nombre de Usuario y Canal." + }, + { + "id": "api.command_invite.missing_user.app_error", + "translation": "No pudimos encontrar el usuario." + }, + { + "id": "api.command_invite.name", + "translation": "invite" + }, + { + "id": "api.command_invite.permission.app_error", + "translation": "No tienes suficientes permisos para agregar a {{.User}} en {{.Channel}}." + }, + { + "id": "api.command_invite.success", + "translation": "{{.User}} agregado al canal {{.Channel}}." + }, + { + "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error", + "translation": "{{.User}} ya está en el canal." + }, { "id": "api.command_join.desc", "translation": "Unirte a un canal público" @@ -914,6 +958,14 @@ "id": "api.command_mute.name", "translation": "mute" }, + { + "id": "api.command_mute.no_channel.error", + "translation": "No se encontró el canal especificado. Por favor utiliza el [identificador del canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar canales." + }, + { + "id": "api.command_mute.not_member.error", + "translation": "No se pudo silenciar el canal {{.Channel}} porque no eres miembro." + }, { "id": "api.command_mute.success_mute", "translation": "No recibirás notificaciones para {{.Channel}} mientras el canal es silenciado." @@ -2794,14 +2846,14 @@ "id": "api.user.create_user.joining.error", "translation": "Se encontró un problema al unirse a los canales predeterminados user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, - { - "id": "api.user.create_user.missing_hash_or_data.app_error", - "translation": "Falta el Hash o la URL en los datos de la consulta." - }, { "id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error", "translation": "Falta el Id de invitación." }, + { + "id": "api.user.create_user.missing_token.app_error", + "translation": "Falta Token." + }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", "translation": "Este servidor no permite registros sin invitación. Por favor comunícate con un administrador para recibir una invitación." @@ -2850,6 +2902,10 @@ "id": "api.user.get_me.getting.error", "translation": "Error obteniendo el pérfil de usuario para id=%v forzando el cierre de sesión" }, + { + "id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error", + "translation": "No se pudo obtener la imagen del perfil, usuario no encontrado." + }, { "id": "api.user.init.debug", "translation": "Inicializando rutas del API para los usuarios" @@ -3242,6 +3298,10 @@ "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error", "translation": "Parámetro {{.Name}} inválido" }, + { + "id": "app.admin.test_email.failure", + "translation": "Conexión fallida: {{.Error}}" + }, { "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", "translation": "Debe especificar el ID del equipo crear un canal" @@ -5742,10 +5802,6 @@ "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical", "translation": "Falla al crear la columna porque el controlador no se encuentra" }, - { - "id": "store.sql.create_index.critical", - "translation": "Falla al crear el indice %v" - }, { "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical", "translation": "Falla al crear el indice porque el controlador no se encuentra" @@ -5770,10 +5826,6 @@ "id": "store.sql.maxlength_column.critical", "translation": "Falla al obtener la máxima longitud de la columna %v" }, - { - "id": "store.sql.open_conn.critical", - "translation": "Falla al abrir una conexión SQL a err:%v" - }, { "id": "store.sql.open_conn.panic", "translation": "Falla al abrir una conexión SQL %v" @@ -5794,10 +5846,6 @@ "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn", "translation": "La versión del esquema de la base de datos %v parece estar desactualizada" }, - { - "id": "store.sql.schema_set.info", - "translation": "El esquema de la base de datos ha sido asignado a la versión %v" - }, { "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn", "translation": "Intentando actualizar el esquema de la base de datos a la versión %v" @@ -6530,10 +6578,6 @@ "id": "store.sql_preference.delete.app_error", "translation": "Encontramos un error mientras eliminabamos las preferencias" }, - { - "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug", - "translation": "Eliminando las características de pre-release" - }, { "id": "store.sql_preference.get.app_error", "translation": "Encontramos un error mientras buscamos las preferencias" @@ -6642,6 +6686,10 @@ "id": "store.sql_role.get_by_names.app_error", "translation": "No se pudo obtener los roles" }, + { + "id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error", + "translation": "No se pudo eliminar permanentemente todos los roles" + }, { "id": "store.sql_role.save.insert.app_error", "translation": "No se pudo guardar el nuevo rol" @@ -6758,6 +6806,10 @@ "id": "store.sql_system.get_version.app_error", "translation": "No podemos obtener la versión de base de datos" }, + { + "id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error", + "translation": "No se pudo eliminar permanentemente la entrada en la tabla del sistema" + }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", "translation": "Entrontramos un error mientras se guardaban las propiedades del sistema" @@ -7328,7 +7380,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", - "translation": "Notificación la Dirección del remitente falta o no es válida." + "translation": "Error ajuste \"Dirección Desde\"" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", @@ -7344,7 +7396,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", - "translation": "Notificación la Dirección de recepción falta o no es válida." + "translation": "Error ajuste \"Dirección Para\"" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", -- cgit v1.2.3-1-g7c22