From d59cac0314b4cec2c2dd5dca305928e2b363928a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: enahum Date: Wed, 5 Jul 2017 16:21:54 -0400 Subject: translations PR 20170703 (#6836) * translations PR 20170703 * Fix bad merge --- i18n/de.json | 166 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 157 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'i18n/de.json') diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 33517c2f2..d7d9f8528 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -429,7 +429,7 @@ }, { "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error", - "translation": "Befehl mit dem Auslöser '{{.Trigger}}' konnte nicht gefunden werden" + "translation": "Command with a trigger of '{{.Trigger}}' not found. To send a message beginning with \"/\", try adding an empty space at the beginning of the message." }, { "id": "api.command.execute_command.save.app_error", @@ -459,6 +459,10 @@ "id": "api.command.invite_people.hint", "translation": "[name@domain.com ...]" }, + { + "id": "api.command.invite_people.invite_off", + "translation": "User creation has been disabled on this server, no invite(s) sent" + }, { "id": "api.command.invite_people.name", "translation": "leute_einladen" @@ -495,6 +499,38 @@ "id": "api.command_away.success", "translation": "Sie sind nun abwesend" }, + { + "id": "api.command_channel_header.channel.app_error", + "translation": "Error to retrieve the current channel." + }, + { + "id": "api.command_channel_header.desc", + "translation": "Edit the channel header" + }, + { + "id": "api.command_channel_header.hint", + "translation": "[text]" + }, + { + "id": "api.command_channel_header.message.app_error", + "translation": "Text must be provided with the /header command." + }, + { + "id": "api.command_channel_header.name", + "translation": "header" + }, + { + "id": "api.command_channel_header.permission.app_error", + "translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel header." + }, + { + "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error", + "translation": "Error to update the current channel." + }, + { + "id": "api.command_channel_header.update_channel.success", + "translation": "Channel header successfully updated." + }, { "id": "api.command_collapse.desc", "translation": "Automatisches Einklappen von Bildervorschauen einschalten" @@ -551,6 +587,14 @@ "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error", "translation": "Es trat ein Fehler beim Erweitern der Vorschauen auf" }, + { + "id": "api.command_help.desc", + "translation": "Open the Mattermost help page" + }, + { + "id": "api.command_help.name", + "translation": "help" + }, { "id": "api.command_join.desc", "translation": "Öffentlichen Kanal beitreten" @@ -1647,6 +1691,10 @@ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", "translation": " Eine oder mehrere Dateien hochgeladen " }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm", + "translation": " Eine oder mehrere Dateien in einer Direktnachricht hochgeladen" + }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", "translation": " in " @@ -2003,14 +2051,6 @@ "id": "api.system.go_routines", "translation": "Die Anzahl von laufenden Go-Routinen ist oberhalb des Gesundheits-Schwellenwerts %v von %v" }, - { - "id": "api.team.add_user_to_team.invalid_data.app_error", - "translation": "Ungültige Daten." - }, - { - "id": "api.team.add_user_to_team.invalid_invite_id.app_error", - "translation": "Ungültige Einladungs-ID. Kein Team entspricht dieser Einladungs-ID." - }, { "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error", "translation": "Parameter um Benutzer zu Team hinzuzufügen erforderlich." @@ -2083,6 +2123,10 @@ "id": "api.team.invite_members.already.app_error", "translation": "Diese Person ist schon in Ihrem Team" }, + { + "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error", + "translation": "Die folgenden E-Mail-Adressen gehören nicht zu einer akzeptierten Domäne: {{.Addresses}}. Bitte kontaktieren Sie ihren Systemadministrator für Details." + }, { "id": "api.team.invite_members.member", "translation": "Mitglied" @@ -2975,10 +3019,50 @@ "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error", "translation": "Fehler beim Importieren des Kanals. Team mit dem Namen \"{{.TeamName}}\" konnte nicht gefunden werden." }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error", + "translation": "Failed to get direct channel" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error", + "translation": "Failed to get direct channel" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error", + "translation": "Failed to get group channel" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error", + "translation": "Failed to get group channel" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error", + "translation": "Konnte Kanalmitglied beim Import des Direktnachrichtenkanals nicht finden" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error", + "translation": "Failed to update direct channel header" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error", + "translation": "Konnte Kanalmitglied beim Import des Direktnachrichtenkanals nicht finden" + }, + { + "id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error", + "translation": "Post user does not exist" + }, { "id": "app.import.import_line.null_channel.error", "translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"channel\", aber das Kanalobjekt ist null." }, + { + "id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error", + "translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"channel\", aber das Kanalobjekt ist null." + }, + { + "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error", + "translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"post\", aber das Nachrichtenobjekt ist null." + }, { "id": "app.import.import_line.null_post.error", "translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"post\", aber das Nachrichtenobjekt ist null." @@ -3051,6 +3135,54 @@ "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error", "translation": "Fehlende erforderliche Kanaleigenschaft: type." }, + { + "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error", + "translation": "Direct channel header is too long" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error", + "translation": "Fehlende erforderliche Kanaleigenschaft: name" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error", + "translation": "Direct channel members list contains too few items" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error", + "translation": "Direct channel members list contains too many items" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error", + "translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: create_at." + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error", + "translation": "Direct post channel members list contains too few items" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error", + "translation": "Direct post channel members list contains too many items" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error", + "translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: create_at." + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error", + "translation": "CreateAt must be greater than 0" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error", + "translation": "Message is too long" + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error", + "translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: Message." + }, + { + "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error", + "translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: User." + }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error", "translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: Channel." @@ -3371,6 +3503,14 @@ "id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed", "translation": "Konnte ElasticSearch-Index-Einstellungen nicht setzen" }, + { + "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error", + "translation": "Elasticsearch ist deaktiviert." + }, + { + "id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error", + "translation": "Lizenz unterstützt Elasticsearch nicht." + }, { "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error", "translation": "Benutzerdefinierte Emojireaktionen durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades." @@ -4171,6 +4311,10 @@ "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error", "translation": "Ungültige Abfrage-Zeitüberschreitung für SQL-Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." }, + { + "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error", + "translation": "Invalid teammate display. Must be 'full_name', 'nickname_full_name' or 'username'" + }, { "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error", "translation": "Zeit zwischen Benutzereingabenaktualisierung sollte nicht weniger als 1000 Millisekunden betragen." @@ -5723,6 +5867,10 @@ "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users", "translation": "Es wurden mehrere Benutzer entsprechend Ihrer Zugangsdaten gefunden und Sie konnten nicht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator." }, + { + "id": "store.sql_user.get_new_users.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Sichen der Einstellungen auf" + }, { "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error", "translation": "Es trat ein Fehler beim Finden der Benutzerprofile auf" -- cgit v1.2.3-1-g7c22